User's Manual

44 Safety and High-Voltage Warnings
Avvertenza sulla Sicurezza e sull’Alta Tensione
Assicurarsi che la rete elettrica sia SPENTA prima di rimuovere il coperchio,
maneggiare i cavi di alimentazione, o connettere qualsiasi cavo al ECN 7620 o
7650.
Il ECN 7620 o 7650 non viene fornito con un dispositivo di disconnessione
dell’alimentazione. Quando il concentratore viene installato e montato,
l’installatore deve predisporre un sistema per poter staccare l’alimentazione in
sicurezza e installare un interruttore del circuito con una potenza massima di
16A.
NON connettere mai per nessun motivio il ECN 7620 o 7650 a tensioni al di fuori
del range 100 to 240VAC, -10% to +20%, 50/60Hz.
NON connettere mai per nessun motivio il ECN 7620 o 7650 ad un modem la cui
alimentazione sia al di fuori del range 14 VDC @ 300mA.
Safety Warning
Safety Warning
The ECN 7620 or 7650 uses three Wickmann rated 250VAC, 10A, SLO-BLO
fuses, one per each phase.
Advertencia de Seguridad
El ECN 7620 o 7650 usa un Wickmann clasificado a 250VAC, 10A, SLO-BLO.
Avertissement Sécurité
L’ ECN 7620 ou 7650 utilise un Wickmann à 250VAC, 10A, fusion lente SLO-
BLO.
Sicherheitshinweis
Die Sicherung (Wickmann) im ECN 7620 oder 7650 ist ausgelegt für 250VAC,
10A, SLO-BLO.
Säkerhetsvarning
Säkring i ECN 7620 eller 7650 använder en nominal Wickmann 250VAC, 10A,
SLO-BLO.