User Manual

POPIS / POPIS / OPIS / AKÉSZÜLÉK RÉSZEI / BESCHREIBUNG / DESCRIPTION/ OPIS/
OPIS / DESCRIPTION / DESCRIZIONE / DESCRIPCIÓN / APRAKSTS / KIRJELDUS
CZ
1. Rukojeť skleněné poklice
2. Skleněná poklice
3. Mřížka na vaření vpáře
4. Fritovací koš
5. Rukojeť koše
6. Vyjímatelná nádoba snepřilnavým povrchem
7. Základna
8. Digitální ovládací panel
SK
1. Rukoväť sklenenej pokrievky
2. Sklenená pokrievka
3. Mriežka na varenie vpare
4. Fritovací kôš
5. Rukoväť koša
6. Vyberateľná nádoba snepriľnavým povrchom
7. Základňa
8. Digitálny ovládací panel
PL
1. Uchwyt szklanej pokrywki
2. Szklana pokrywka
3. Kratka do gotowania na parze
4. Kosz frytkownicy
5. Uchwyt kosza
6. Wyjmowane naczynie znieprzywierającą powierzchnią
7. Podstawa
8. Cyfrowy panel sterowania
HU
1. Üvegfedő fogantyúja
2. Üvegfedő
3. Rács agőzzel főzéshez
4. Fritőz kosár
5. Kosár fogantyú
6. Kivehető edény, tapadásmentes felülettel
7. Készülék
8. Digitális vezérlő panel
DE
1. Glasdeckel-Gri
2. Glasdeckel
3. Dampfkoch-Gitter
4. Frittierkorb
5. Frittierkorb-Gri
6. Herausnehmbarer Kochbehälter mit Antihaft-Oberäche
7. Gerätebasis
8. Digitales Bedienpaneel
GB
1. Glass lid handle
2. Glass lid
3. Steam rack
4. Deep-fry basket
5. Basket handle
6. Removable container with non-stick surface
7. Base
8. Digital control panel
HR/BIH
1. Ručka staklenog poklopca
2. Stakleni poklopac
3. Mrežica za kuhanje na pari
4. Košarica za prženje
5. Ručka koša
6. Odvojiva posuda sneprianjajućim dnom
7. Tijelo uređaja
8. Digitalna upravljačka ploča
SI
1. Stekleni pokrov-ročaj
2. Stekleni pokrov
3. Parni kuhalnik-rešetka
4. Košara za cvrtje
5. Košara za cvrtje-ročaj
6. Odstranljiva kuhalna posoda zpovršino proti sprijemanju
7. Osnova naprave
8. Digitalna upravljalna plošča
FR
1. Poignée du couvercle en verre
2. Couvercle en verre
3. Grille pour cuisson vapeur
4. Panier àfriture
5. Poignée du panier
6. Récipient amovible avec surface antiadhésive
7. Base
8. Panneau de commande numérique
IT
1. Impugnatura del coperchio in vetro
2. Coperchio in vetro
3. Griglia per cottura avapore
4. Cestello per frittura profonda
5. Impugnatura del cestello
6. Contenitore estraibile con supercie antiaderente
7. Base
8. Pannello di controllo digitale
ES
1. Mango de la tapa de vidrio
2. Tapa de vidrio
3. Parrilla para cocinar al vapor
4. Cesto para freír
5. Mango del cesto
6. Recipiente extraíble con supercie antiadherente
7. Base
8. Panel de control digital