User guide
16-8-2010     30     033000=15090C 
Das TAKE 10 kann auch X10-Funk-Geräte steuern. Somit können Sie verschiedene elektrische 
Geräte steuern, die sich an verschiedenen Orten in Ihrem Haus befinden, in dem Sie Funk-
Signale verwenden. Somit erhalten Sie die Freiheit auch entferntere Geräte zu steuern. 
Das TAKE 10 ist einfach zu bedienen und enthält eine eingebaute Hilfe-Funktion. Trotzdem ist 
es sinnvoll, zuerst diese Bedienungsanleitung zu lesen um die Fernbedienung kennenzulernen. 
Nachdem Sie diese Bedienungsanleitung gelesen haben, können Sie die batterien einsetzen 
und die Fernbedienung mit Hilfe der Anleitungen auf dem Bildschirm programmieren. 
Vielen Dank für den Kauf dieser Fernbedienung und wir sind sicher, dass sie Ihnen vielen Jahre 
Dienste leisten wird. 
Inhaltsverzeichnis 
1. Einleitung 
2. Einsetzen der Batterien 
3. Tasten-Funktionen 
4. Setup 
4.1 Benutzung des Installationsassistenten 
4.2 Angabe Ihrer Geräte 
4.3 Angabe Ihrer Favoriten 
5. Verwendung der Fernbedienung 
5.1 Quick Power 
5.2 Einschlaf-Timer 
5.3 Makros 
6. Lernen 
6.1 Haupt-Tasten 
6.2 Display-Tasten 
7. Weitere Programmierung 
7.1 Geräte 
7.2 Favoriten 
8. Erstellen von X10 Geräten 
9. Erweiterte Einstellungen 
10. Fehlerbehebung 
1. Einleitung 
Das TAKE 10 dient der Steuerung von maximal 10 Geräten: 
Z.B.: Fernseher, Video-Rekorder, DVD, Sat oder Audio. Das TAKE 10 enthält 
eine Bibliothek von vorprogrammierten Steuercodes. Diese Bibliothek 
enthält fast alle heute auf dem Markt verfügbaren Audio- und 
Video-Geräte. Die Codes müssen einmal vor der Verwendung 
einprogrammiert werden. Dies kann auf verschiedene Weise 
geschehen: 
a. Verwenden Sie den Installationsassistenten für die richtigen 
Infrarot-Codes. 
b. Lernen Sie die Codes von der Original-Fernbedienung ein. 
2. Einsetzen der Batterien 
1. Auf der Rückseite der Fernbedienung drücken Sie die Lasche herunter 
unter heben Sie den Deckel ab. 
2. Legen Sie drei AA Alkali-Batterien ein – beachten Sie die Polarität (+/-). 
3. Legen Sie den Deckel wieder auf. 










