User guide
16-8-2010    200     033000=15090C 
Rinominare Gruppi di Favoriti 
L’opzione ‘Rinomina’ consente di modificare i nomi dei gruppi che 
contengono i favoriti salvati. Per esempio potresti voler rinominare HIS in 
Davide. Premi il Tasto Laterale vicino all'icona ‘Rinomina’. 
Scegli il gruppo da rinominare dalla schermata selezione gruppi 
(schermata [19]). 
Nessuno dei gruppi è rappresentato in grigio, quindi puoi anche 
rinominare gruppi che non contengono ancora favoriti. 
Puoi adesso inserire il nuovo nome del gruppo di favoriti utilizzando il 
tastierino numerico del Telecomando Universale come per l'invio di un 
messaggio di testo su un telefono cellulare.           [19] 
Quando hai inserito il nome, premi ‘OK’ per salvare il 
 nuovo nome del gruppo di favoriti.               
8. Impostare dispositivi X10 
Il TAKE 10 – abbinato ad altri moduli X10 di Home Automation – vi permette di controllare 
qualsiasi apparecchiatura elettrica della casa. Una volta impostato il telecomando, potete 
controllare praticamente tutti gli apparecchi elettrici dal telecomando, usando i tasti 
configurati per i moduli X10 Home Automation. 
Descrizione 
I sistemi X10 Home Automation usano tre tipi di segnali - Infrarossi (IR), Frequenze radio (RF), e 
a corrente (PLC). Il TAKE 10 può inviare sia segnali IR sia RF, o entrambi, a seconda di come 
impostate il telecomando per controllare i diversi apparecchi. 
Impostare il telecomando per inviare comandi tramite segnali radio RF 
Quando il TAKE 10 è in modalità X10, trasmette comandi RF ai dispositivi 
X10 che rispondono ai segnali RF. Il seguente esempio mostra come usare 
RF per controllare la TV (così potrete controllarla da qualunque punto 
della casa). Ricordate che per impostare una TV non RF da controllare 
con segnali RF, dovrete usare uno dei nostri ricetrasmettitori per convertire 
i segnali RF in segnali IR, per accendere/spegnere la TV. 
• Premere Home [20].
• Selezionare Imposta con il Tasto laterale. 
• Alla schermata 21 selezionare Nuovo con il Tasto laterale.     [20] 
• Alla schermata successiva selezionare Wireless. 
• Appare la schermata Modalità; selezionare il dispositivo che volete impostare per RF 
premendo il corrispondente Tasto laterale (in questo esempio è la TV). Sull'icona della TV 
appare il simbolo RF. Premere OK per Salvare. 
N.B.: Dopo aver seguito i passaggi su descritti, quando effettuerete 
selezioni 
in Modalità TV, noterete che i segnali di trasmissione in basso allo schermo 
sono di colore verde. 
Questo indica che il telecomando sta trasmettendo RF e IR alla TV. Se i 
segnali sono rossi, significa che il telecomando sta tramettendo solo 
segnali IR.
Quando azionate un modulo X10 o un interruttore a muro con il TAKE 10, il segnale [21] 
solitamente inviato dal telecomando è a RF su uno specifico codice della casa. Il segnale RF 
è ricevuto dal ricetrasmettitore (sia TM13, CM15, o console di sicurezza) sul codice della 
casa. Il ricetrasmettitore manda il segnale nel sistema di cavi della casa. Il segnale ora è di 










