User guide
16-8-2010    197     033000=15090C 
Nota – per alcuni tipi di tasti potrebbe essere necessario tenerli premuti, mentre per altri può 
essere sufficiente una veloce pressione. Potrebbe doversi sperimentare la durata della 
pressione dei tasti appresi che inviano un comando ripetutamente. Vai al capitolo 
‘Suggerimenti e Astuzie per l’apprendimento codici IR da telecomando’ in fondo a questo 
manuale. 
[11]  [12]  [13] 
6.2 Tasti Laterali 
L'apprendimento dei Tasti Laterali è molto simile all'apprendimento dei Tasti Principali. Nella 
schermata [8], seleziona Tasti Laterali premendo qualsiasi Tasto Laterale sulla sinistra del 
display LCD (K1-K5). Seleziona il dispositivo dal quale apprendere i tasti. 
Dopo la selezione sarà visualizzata la schermata del dispositivo [12] che mostrerà i tasti ‘extra’ 
già configurati in fabbrica per quel particolare dispositivo. I tasti ‘extra’ sono rappresentati da 
piccoli simboli o testi. I Tasti Laterali senza una funzione ‘extra’ hanno etichetta L5, L6, L7, etc. 
E` il momento di assegnare un Tasto Laterale al comando in predicato di apprendimento. 
Nota – puoi sovrascrivere i tasti funzione ‘extra’ impostati in fabbrica, se necessario. Per 
questo esempio seleziona L7. Quindi, punta il telecomando dal quale apprendere i comandi 
esistenti. Premi ‘OK’ quando sei pronto per iniziare. Adesso premi il tasto da apprendere sul 
tuo telecomando originale, mantienilo premuto finché sullo schermo compare il messaggio 
che il comando è stato appreso con successo. Vai al capitolo ‘Suggerimenti e Astuzie per 
l’apprendimento codici IR da telecomando’ in fondo a questo manuale, se si verificano 
problemi in questa fase. 
Se necessario, puoi ora modificare l'etichetta del tasto appena appreso (in questo caso L7) 
selezionando ‘Modifica Etichetta’ nella schermata [13]. L’etichetta può essere una 
combinazione di testo e numeri e può essere modificata utilizzando il tastierino numerico sul 
Telecomando Universale come per l'invio di un messaggio di testo su un telefono cellulare. 
Seleziona ‘OK’ per terminare e salvare il comando appreso. La prossima volta che imposti il 
telecomando sulla modalità relativa al comando appreso, lo schermo includerà il nuovo 
tasto appreso (e rinominato). 
Premendo il tasto ‘MODE’ e selezionando un tipo di dispositivo saranno mostrati i tasti ‘extra’ 
e i tasti appresi per quella modalità. 
Nota – è possibile apprendere tasti da qualsiasi tipo di telecomando in qualsiasi modalità. 
Puoi per esempio apprendere i tasti ‘Power’ per la tua TV e per il sistema audio, così come 
tasti aggiuntivi per il tuo lettore DVD in modalità DVD. Quindi, premendo il tasto ‘MODE’ e 
selezionando DVD, potrai accendere la TV, accendere il tuo sistema audio e comandare il 
tuo lettore DVD; il tutto mediante i Tasti Laterali sullo schermo. 










