User guide
16-8-2010    184     033000=15090C 
controllati con il vostro telecomando; ma in tali casi, il TAKE 10 può apprendere 
semplicemente i comandi dal vostro telecomando. Il telecomando TAKE 10 dispone di molte 
altre funzionalità, che verranno descritte nel presente manuale. 
Il TAKE 10 può controllare anche dispositivi a radio frequenza X10; in questo modo potrete 
controllare diversi dispositivi elettrici in vari punti della casa, tramite segnali a radio frequenza 
(RF). Così potrete controllare apparecchi che non si trovano fisicamente vicini al 
telecomando. 
Il TAKE 10 è molto intuitivo e dispone di una guida integrata, ma è molto utile familiarizzare 
con il telecomando leggendo prima il presente manuale. Dopo aver preso confidenza con il 
TAKE 10, la prima cosa da fare è installare le batterie e impostare il telecomando usando le 
istruzioni a schermo. 
Vi ringraziamo per aver acquistato questo telecomando, siamo sicuri che sarà utile e 
funzionante per molti anni. 
Indice 
1. Introduzione 
2. Inserimento batterie 
3. Funzioni dei Tasti 
4. Impostazioni 
4.1 Utilizzo dell’Assistente (Wizard) 
4.2 Impostazione Dispositivi 
4.3 Impostazione Favoriti 
5. Utilizzo del Telecomando 
6. Apprendimento 
6.1 Tasti Principali 
6.2 Tasti Laterali 
7. Impostazioni Aggiuntive 
7.1 Dispositivi 
7.2 Favoriti 
8. Impostare dispositivi X10 
9. Impostazioni Avanzate 
10. Diagnostica Problemi 
11. Suggerimenti e Astuzie per l’apprendimento codici IR da telecomando 
1. Introduzione 
TAKE 10 è progettato per comandare fino a 10 dispositivi: 
Es.: TV, VCR, DVD, SAT o AUDIO. TAKE 10 contiene una libreria di 
codici che sono già stati programmati nel telecomando. Questa 
libreria contiene praticamente tutti i prodotti Audio/ Video 
attualmente sul mercato. I codici devono essere programmati una tantum 
prima dell'uso. Ciò può essere effettuato in diversi modi: 
a. Utilizzando l’Assistente (Wizard) per trovare i codici infrarossi corretti. 
b. Mediante apprendimento dei codici dal telecomando originale. 










