User guide

16-8-2010 122 033000=15090C
du texte sur un téléphone cellulaire. Une fois terminé appuyez sur OK pour sauvegarder le
nouveau nom du groupe de favori.
8. Configuration des appareils X10
La TAKE 10 – combinée avec d’autres modules Maison Automatique X10 permet de
contrôler tous les appareils électriques de la maison. Une fois la télécommande configurée,
presque tout appareil électrique peut être commandé par elle, grâce aux touches
configurées pour les modules Maison Automatique X10.
Description
Les systèmes Maison Automatique X10 utilisent trois types de signaux - Infrarouge (IR),
Fréquence Radio (RF), et les courants porteurs en ligne (CPL). La TAKE 10 peut envoyer des
signaux IR ou FR selon la configuration de la télécommande pour chaque équipement.
Configuration de la télécommande pour envoyer des signaux FR
Lorsque la TAKE 10 est en mode X10, elle transmets des commandes par FR aux appareils X10
répondant aux signaux FR. L’exemple suivant décrit comment utiliser des FR pour
commander un téléviseur (de façon à pouvoir le commander de n’importe où dans la
maison). Il est à noter que lorsqu’un appareil sans FR est configuré pour être commandé par
signaux FR, il est nécessaire d’utiliser l’un de nos transmetteurs vidéo ou récepteurs
Powermid, qui convertissent les signaux FR en signaux IR pour activer ou désactiver le
téléviseur.
• Appuyer sur Accueil [20].
• Sélectionner Réglages avec les touches latérales.
• Sur l’écran 21 sélectionner Plus avec les touches latérales.
• Sur le suivant, sélectionner Sans fil.
• L’écran Mode apparaît; sélectionner l’appareil à commander par FR
en appuyant sur la touche à côté. (Dans cet exemple, il s’agit de TV.)
Le symbole FR apparaît sur l’icône TV. Appuyer sur OK pour Mémoriser.
Note: Une fois effectuées les opérations ci-dessus, à chaque sélection
en mode TV les signaux transmis en bas de l’écran sont Verts
Cela indique que la télécommande envoie desFR et IR au téléviseur. Si les
signaux sont rouges, cela signifie que la télécomande n’envoie que des
signaux IR.
Lorsqu’un module X10 ou un interrupteur mural sont activés avec la
TAKE 10, le signal est envoyé de la télécommande en FR avec un code
maison spécifique. Le signal FR est reçu par l’émetteur-récepteur (TM13,
CM15, ou console sécurité) sur le code maison correspondant.
L’émetteur-récepteur renvoie le signal sur le circuit de la maison. C’est
maintenant un signal CPL. Tous les modules répondant au code maison
et au code d’appareil transmis vont s’activer ou se désactiver, selon le
signal envoyé.
Configuration de la TAKE 10 pour contrôler les émetteurs-récepteurs TM13 avec le code
maison “B.”
Les émetteurs-récepteurs TM13 reçoivent des signaux FR pour commander lampes et
appareils. Pour configurer ces émetteurs-récepteurs, effectuer les opérations suivantes.
• Appuyer sur ACCUEIL pour afficher l’écran de configuration. Sélectionner Réglages.
• Sélectionner X10.
[20]
[21]