User guide
16-8-2010    113     033000=15090C 
configurés pour Toutes les pièces. Avec les touches latérales ou les 
touches de Navigation, sélectionner l’icône du lieu à commander. 
Appareils X10 FR 
Sélectionner X10  dans MODE , l’écran affiche la fenêtre de Groupe à 
choisir [6]. 
• Appuyer sur la touche à côté de la pièce où se trouve l’appareil à 
commander. (Par exemple, appuyer à côté de “Sous-sol.”) L’écran 
affiche les icônes d’appareils selon la configuration de “Sous-sol”. (Si un 
groupe est en grisé, c’est qu’aucun appareil n’a été configuré pour 
cette pièce.) 
• Appuyer sur la touche à côté de l’appareil pour envoyer une 
commande à cet appareil. Le statut de l’appareil change. Le statut de 
l’appareil est affiché en bas de l’écran; l’icône change d’apparence. 
Fonctions avancées  
Toutes les touches latérales associées à une icône comprennent des fonctions 
avancées auxquelles on accède par des fenêtres supplémentaires. Par ailleurs, les 
Touches principales sur la TAKE 10 permettent de commander les 
équipements X10 directement. 
Certaines icônes n’ont que les fonctions On (activation) ou Off 
(désactivation), certaines sont plus étoffées, selon les capacités de 
l’appareil concerné. L’exemple à droite [7] présente deux appareils 
Maison Automatique X10, une base de caméra et un module activant 
et désactivant l’éclairage extérieur. Appuyer sur la touche latérale près 
de l’icône de la caméra pour afficher une nouvelle fenêtre permettant 
de contrôler la caméra (écran 8). 
Utiliser les touches latérales pour faire fonctionner la caméra par pressions courtes ou 
longues suivant les actions requises.     
Les touches principales de la télécommande peuvent 
également commander la caméra selon le schéma suivant: 
• OK/Sélectionner pour centrer la caméra. 
• Touches de navigation Haut, Bas, Gauche, et Droite pour orienter 
le champs de vision. 
• CH haut et bas pour changer l’objectif.
• VOL haut et bas pour pour zoomer. 
• Touches numériques de 1 à 5 pour les programmations.
Autres commandes 
Dans cet exemple [9], l’icône de maison est associée à un module 
lampe LM12 . Appuyer sur la touche à côté de la maison pour activer 
ou désavtiver l’éclairage. Les lampes peuvent également être 
contrôlées par les touches suivantes:
• CH haut et bas pour activer ou désactiver. 
• VOL haut et bas pour régler l’intensité, si applicable.
[6] 
[7] 
[8] 
[9] 










