BEDIENINGSELEMENT VOOR DE EBERSPÄCHER-STANDVERWARMINGEN A WORLD OF COMFORT INBOUWHANDLEIDING GE BR U IK S A A N W I J ZING E AS Y S TA RT S E L E CT NL GEBRUIKSAANWIJZING V O E R T U I G V E R W A R M I N G E N | T E C H N I S C H E D O C U M E N TAT I E
| VOERTUIGVERWARMINGEN – TECHNISCHE DOCUMENTATIE IN HO UD HOOFDSTUK NAAM HOOFDSTUK INHOUD HOOFDSTUK 1 2 3 PAGINA INLEIDING A.u.b.
VOERTUIGVERWARMINGEN – TECHNISCHE DOCUMENTATIE | 3 IN HO UD 4 WAT TE DOEN ALS ...
| VOERTUIGVERWARMINGEN – TECHNISCHE DOCUMENTATIE 1 I N L E ID I N G A.U.B. EERST DOORLEZEN Voordat u met het instellen en bedienen begint, moet u deze gebruiksaanwijzing eerst zorgvuldig doorlezen. Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie, die u voor het instellen en bedienen nodig heeft. Bewaar deze gebruiksaanwijzing a.u.b. zorgvuldig voor latere naslagdoeleinden. ALGEMENE INFORMATIE De EasyStart Select heeft een eenvoudige bedieningsstructuur.
VOERTUIGVERWARMINGEN – TECHNISCHE DOCUMENTATIE | 5 2 OVERZICHT EASYSTART SELECT Met de EasyStart Select kunnen de voor de werking van de verwarming noodzakelijke instellingen worden uitgevoerd. BASISFUNCTIES VAN DE TOETSEN Door het indrukken van de toets wordt de verwarming in- c.q. uitgeschakeld en worden acties bevestigd. Door het indrukken van de toetsen worden menupunten geselecteerd en instellingen uitgevoerd.
| VOERTUIGVERWARMINGEN – TECHNISCHE DOCUMENTATIE 3 BE D I E N IN G E N INSTELLING AANWIJZINGEN VOOR DE BEDIENING EN INSTELLING DE EASYSTART SELECT ACTIVEREN Indien het display niet is verlicht, moet de EasyStart Select worden geactiveerd (niet bij Verwarmen AAN met LONGPRESS). SHORTPRESS (korter dan 2 seconden) op één van de vier toetsen, op het display wordt het startscherm weergegeven, aansluitend doorgaan met de bediening c.q. het instellen.
VOERTUIGVERWARMINGEN – TECHNISCHE DOCUMENTATIE | 7 3 Bediening en instelling MODUS VENTILEREN FABRIEKSINSTELLING De modus VENTILEREN is niet bij alle verwarmingsuitvoeringen mogelijk (zie hiervoor de technische beschrijving van de verwarming).
| VOERTUIGVERWARMINGEN – TECHNISCHE DOCUMENTATIE 3 Bediening en instelling STARTSCHERM OPLETTEN A.U.B.! STARTSCHERM BIJ WATERVERWARMING Menubalk Statusbereik STARTSCHERM BIJ LUCHTVERWARMING Menubalk Statusbereik Het symbool voor het menupunt V ENTILEREN wordt uitsluitend weergegeven, indien deze functie door de verwarming wordt ondersteund.
VOERTUIGVERWARMINGEN – TECHNISCHE DOCUMENTATIE | 9 3 Bediening en instelling ONMIDDELLIJK VERWARMEN MET LONGPRESS De toets LONGPRESS, langer dan 2 seconden indrukken. WEERGAVE BIJ LUCHTVERWARMING MET BEGRENSDE BEDRIJFSDUUR (BIJV.
| VOERTUIGVERWARMINGEN – TECHNISCHE DOCUMENTATIE 3 Bediening en instelling VERWARMEN AAN MET SHORTPRESS EasyStart Select met een willekeurige toets activeren. Het startscherm wordt weergegeven. In de menubalk knippert het symbool . Toets SHORTPRESS, korter dan 2 seconden indrukken. VERWARMING AAN WEERGAVE BIJ LUCHTVERWARMING MET BEGRENSDE BEDRIJFSDUUR (BIJV.
VOERTUIGVERWARMINGEN – TECHNISCHE DOCUMENTATIE | 11 3 Bediening en instelling DE GEWENSTE TEMPERATUUR INSTELLEN – UITSLUITEND BIJ LUCHTVERWARMING De ingestelde temperatuur met de toets of instellen. Instelbereik ingestelde temperatuur: 8°C – 36°C in stappen van 1°C, 46°F – 97°F in stappen van 1°F OPLETTEN A.U.B.! De gewijzigde gewenste temperatuur wordt tijdens de volgende start opnieuw aangeboden. VERWARMEN UIT MET SHORTPRESS Het menupunt VERWARMEN wordt op het display weergegeven.
| VOERTUIGVERWARMINGEN – TECHNISCHE DOCUMENTATIE 3 Bediening en instelling VENTILEREN AAN MET SHORTPRESS EasyStart Select met een willekeurige toets activeren. Het startscherm wordt weergegeven. In de menubalk met de toets of het symbool voor ventileren selecteren. Toets SHORTPRESS, korter dan 2 seconden indrukken. WEERGAVE BIJ LUCHTVERWARMING MET BEGRENSDE BEDRIJFSDUUR (BIJV.
VOERTUIGVERWARMINGEN – TECHNISCHE DOCUMENTATIE | 13 3 Bediening en instelling VENTILEREN UIT MET SHORTPRESS Het menupunt VENTILEREN wordt op het display weergegeven. Toets SHORTPRESS, korter dan 2 seconden indrukken. VERWARMING UIT STARTSCHERM BIJ WATERVERWARMING STARTSCHERM BIJ LUCHTVERWARMING Temperatuur in het interieur van het voertuig OPLETTEN A.U.B.! Indien de voertuigverlichting AAN is, wordt het startscherm permanent weergegeven.
| VOERTUIGVERWARMINGEN – TECHNISCHE DOCUMENTATIE 4 WAT T E D O E N A LS . . . ? MOGELIJKE WEERGAVEN BIJ EEN STORING WEERGAVE OMSCHRIJVING REMEDIE / KLANT De automatische herkenning is actief. De voeding van de EasyStart Select is losgekoppeld van de voedingsspanning en opnieuw aangesloten. Wachten tot de automatische herkenning is beëindigd. Storing verwarming. Storing EasyStart Select. Naar de werkplaats. Aanwijzing: Display UIT met LONGPRESS op toets .
VOERTUIGVERWARMINGEN – TECHNISCHE DOCUMENTATIE | 15 4 Wat te doen als . . . ? OPLETTEN A.U.B.! Wanneer de fout of storing niet kan worden verholpen, moet u contact opnemen met een geautoriseerde JE-servicedienst of onderstaand servicenummer bellen. HOTLINE Bij technische vragen of een probleem met de afstandsbediening EasyStart Select of de verwarming belt u binnen Duitsland het volgende servicenummer.
Printed in Germany Eberspächerstraße 24 D-73730 Esslingen Hotline: 0800 1234300 Fax-hotline: 01805 262624 info@eberspaecher.com www.eberspaecher.com Wijzigingen voorbehouden © Eberspächer Climate Control Systems GmbH & Co. KG GmbH & Co.
