Installation Guide

1 2
AVANT DE DÉBUTER L’INSTALLATION, COUPER LALIMENTATION DU FIL DU SECTEUR À LAIDE DU DISJONCTEUR.
Ces instructions se rapportent à un risque d’incendie, de chocs électriques ou de blessures corporelles. L’installation du plafonnier encastré doit être
eectuée conformément aux codes electriques locaux. Linstallation doit être fait par un électricien certié. Pour éviter d’endommager le câblage, ne pas
exposer à tout objet tranchant. Convient aux endroits mouillés, Certié Énergy Star, Certié IC (installation dans les plafonds isolés) et ETL.
AVANT DE COMMENCER
BEFORE STARTING INSTALLATION, SHUT THE LINE FEED POWER OFF USING THE CIRCUIT BREAKER.
Instructions pertaining to a risk of re, electric shock or injury to persons. Recessed downlight installation requires knowledge of luminaires electrical
systems. Installation should be done by a certied electrician. To prevent wiring damage or abrasion, do not expose wiring to edges of sheet metal or
other sharp objects. Suitable for wet Location, Energy Star rated, IC-rated for direct contact with insulation and ETL certied listed compliant.
BEFORE YOU START
Mounting screws
Vis de montage
Mounting plate
Plaque de montage
Black/Noir
Ground/Mise à la terre
White/Blanc
E-26 lamp holder
Support de lampe E-26
Ground wire
Fil de terre
Quick connector
Connecteur rapide
Socket
Prise
Ground screw
Vis mise à la terre
Recessed can
Boîte encastrée