User manual

2 Projektierung
2.10 STO-Funktion
64 DA1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020005Z-DE www.eaton.com
STO-Installation mit externer Versorgungsspannung (24 V DC)
Die beiden Verbindungsleitungen, von der externen Steuerspannung
(External Power Supply) und dem Sicherheitsrelais (Safty relay), zu den Steu-
erklemmen 12 (STO+) und 13 (STO-) müssen verdrillt ausgeführt sein.
Diese verdrillten Leitungen müssen in einem geschlossenen Kabelkanal oder
Installationsrohr verlegt (eks) und abgeschirmt werden und das Schirm-
geflecht geerdet sein (PES).
Die externe Steuerspannung sollte dabei folgende Spezifikation erfüllen:
2.10.5 Ansprechzeit der STO-Funktion
Die gesamte Ansprechzeit der STO-Funktion ist diejeniger Zeitraum von
einem sicherheitsrelevanten Ereignis, das an den Komponenten des Sys-
tems auftritt (Gesamtsumme), bis zu einem sicheren Zustand (hier: Stopp-
Kategorie 0 gemäß IEC 60204-1):
• Die Ansprechzeit vom Zeitpunkt, ab dem die STO-Eingänge (Steuer-
klemmen 12 und 13) spannungsfrei werden, bis zu dem Zeitpunkt, ab
dem die Ausgänge im Leistungsteil (U, V, W) in einem Zustand sind, der
kein Drehmoment im Motor erzeugt (STO-Funktion aktiviert), beträgt
weniger als 1 ms.
Steuerklemmen
12:
13:
STO+, logisches High-Signal,
Eingang = 18 - 30 V DC
von der Sicherheitssteuerung
STO-, 0-V-Verbindung zur internen
Steuerspannung (Klemme 7 oder 9)
Abbildung 35: : STO-Installation mit externer Steuerspannung
+24 V DC
100 mA
External Power
Supply
0 V
123456789101112 13
PES
eks
Safety relay
eks
PES
Nennwert der Steuerspannung 24 V DC
Spannungswert für das logische STO-High-Signal
18 - 30 V DC
Strombelastbarkeit
100 mA