Prefazione Congratulazioni per l’acquisto di questa macchina fotografica. Questa macchina vi aiuterà a soddisfare tutte le necessità d’elaborazione di immagini digitali. La macchina fotografica è dotata di otto modalità (Automatica, P/A/S/M, Scatti continui, Scenario, Filmato, Audio, Impostazione e Disattivazione) tutte da scoprire.
Prefazione ...................................................................................1 Impostazione ..............................................................................3 Disimballaggio della macchina fotografica.........................................3 Componenti della macchina fotografica ............................................4 Caricamento delle batterie e della scheda SD....................................5 Impostazioni di base ....................................................
Impostazione L’impostazione di questa macchina fotografica è rapida e semplice. Attenersi alle seguenti istruzioni e si apriranno orizzonti infinti. Disimballaggio della macchina fotografica 1. Togliere tutti gli elementi dalla confezione. Si raccomanda di conservare i materiali d'imballaggio e la confezione per impieghi futuri. 2.
IC AL ZOOM L EN S 3X O PT Flash Obiettivo Microfono Impostazione Componenti della macchina fotografica LED Assistenza autofocus/Autoscatto LED di stato Tasto ingrandimento /riduzione Tasto riproduzione Tasto Elimina/Flash Tasto Menu/OK Tasto otturatore Altoparlante Selettore modalità Sportello batteria (Batteria e scheda SD) Connettività (USB e uscita TV) 4
Caricamento delle batterie e della scheda SD Questa macchina fotografica utilizza 2 batterie AA. Le batterie e la scheda SD condividono lo stesso alloggiamento e coperchio. 1. Far scorrere lo sportello batterie / alloggiamento scheda SD nella direzione indicata dalla freccia, poi sollevarlo per aprirlo. 2. Inserire la batterie in dotazione nello scomparto batterie. (a) 3. Inserire la scheda SD nell'alloggiamento. (b) 4. Chiudere lo sportello dell’alloggiamento batterie / scheda SD. a b 5 CAUTELA! 1.
1. Impostare la lingua desiderata per mezzo dell’opzione "Lingua". 2. Individuare l’opzione "Data e ora" nello stesso menu per la regolazione della data e dell’ora. Formattazione della memoria interna e della scheda SD Impostazioni di base Impostazioni di base Ruotando il selettore delle modalità in Modalità Impostazione , viene visualizzata un’immagine di benvenuto sullo schermo LCD.
Procedura operativa di base Questa guida all’avviamento rapido fornisce semplici istruzioni di base per iniziarvi all’uso della macchina fotografica. In questa sezione si apprenderà come accendere e spegnere la macchina fotografica, scattare fotografie, utilizzare la funzione d’ingrandimento e riduzione e come riprodurre le immagini.
S1 S2 1. Prima di premere il tasto Otturatore, la cornice della messa a fuoco appare bianca, una volta premuto il tasto a metà (S1) e il soggetto viene messo a fuoco, la cornice della messa a fuoco apparirà verde, in caso contrario la cornice diventerà rossa. 2. Una volta che il soggetto è stato messo a fuoco correttamente, premere il tasto Otturatore fino in fondo (S2) per scattare la fotografia.
Funzioni di base dei tasti 1.Pulsante otturatore 2.Selettore modalità 6. Tasto Riproduzione 3.Tasto Ingrandimento/ Riduzione 5.Tasto Elimina/Flash 4.Menu/OK 1. Tasto Otturatore: premendo il tasto Otturatore si acquisiscono immagini, video ed audio. 2. Selettore modalità: il Selettore modalità permette di cambiare le varie modalità e di accendere e spegnere la macchina fotografica. 3.
4. Tasto Menu/OK: Questo tasto consente di entrare in ogni menu delle modalità per la regolazione delle impostazioni. Procedura operativa di base In modalità Acquisizione: Ingrandimento: premere il tasto Ingrandimento per ingrandire l’immagine. Riduzione: premere il tasto Riduzione per ridurre l’immagine. In modalità Riproduzione: (Ingrandimento / Miniature). Ingrandimento: premere il tasto Ingrandimento per ingrandire l’immagine. Riduzione: premere il tasto riduzione per visualizzare le miniature.
Modalità principali ed Istruzioni Questa sezione descrive le otto modalità della macchina fotografica. Una descrizione approfondita di queste modalità è data più avanti.
Modalità principali ed Istruzioni Modalità Automatica Inquadrare e scattare utilizzando la cornice di messa a fuoco. Tutto sarà impostato automaticamente. Autoscatto Indicatore accensione Contatore Barra zoom Cornice messa a fuoco Avviso mano tremante Risoluzione Ora Data Qualità immagine Impostare il selettore sulla modalità Automatica. Premere il tasto Menu/OK per accedere al menu. Quindi utilizzare il pulsante per selezionare l’opzione di impostazione per la modifica.
Qualità immagine L’impostazione della qualità dell’immagine registrata utilizza il formato JPEG più comune. Si può scegliere tra le seguenti qualità immagine: Rapporto compressione immagine minimo (Predefinito). Rapporto compressione immagine minore. Rapporto compressione immagine economico. Macro La funzione macro consente di scattare fotografie a distanze ravvicinate comprese tra i 10 ed i 50 cm.
Macro Bilanciamento del bianco Modalità P/A/S/M Autoscatto Misurazione Indicatore accensione Flash Contatore (Usare per regolare) EV Apertura Velocità ISO Risoluzione Barra zoom Cornice di messa a fuoco Avviso mano tremante Qualità Data immagine Ora Modalità principali ed Istruzioni Modalità PASM Impostare il selettore sulla modalità PASM. Premere il tasto Menu/OK per accedere al menu. Quindi utilizzare il pulsante per selezionare l’opzione di impostazione per la modifica.
Modalità S (Priorità otturatore)- con questa modalità l’utente imposta l’apertura del diaframma e la macchina fotografica imposterà automaticamente la velocità dell’otturatore in base alla luminosità del soggetto. Modalità M (Manuale)- con questa modalità l’utente imposta sia il valore della velocità dell’otturatore sia l’apertura del diaframma manualmente. Usare il tasto per selezionare l’impostazione dell’apertura e regolare il valore (F2.7/4.
Modalità principali ed Istruzioni Filtro digitale Questa funzione consente di impostare l’immagine per filtrare i colori dell’immagine in modo digitale invece che con il filtro obiettivo: Normal Normale / B/N / Seppia / Rosso / Rosa / Viola / Blu / Verde / Giallo / Solarizzazione / Negativo artistico Suggerimento: Solarizzazione- questo effetto crea l’impressione che l’immagine sia stata esposta alla luce.
Visualizzazione istogramma Il valore istogramma mostra la luminosità ed il contrasto del soggetto. Abilita un preciso controllo dell’esposizione. La visualizzazione dell’istogramma può essere impostata manualmente. Attiva Disattiva (Predefinito) Visualizzazione informazioni Questa funzione supporta la visualizzazione sullo schermo LCD di informazioni d’acquisizione mentre scattano le fotografie.
Modalità principali ed Istruzioni Modalità Scenario Modalità Scenario Autoscatto Indicatore accensione Contatore (Usare per regolare) EV Barra zoom Cornice di messa a fuoco Avviso mano tremante Velocità ISO Data/Ora Risoluzione Qualità immagine Impostare il selettore sulla modalità Scenario. Premere il tasto Menu/OK per accedere al menu. Premere il tasto per selezionare le altre opzioni di impostazione.
Sport- funzione per l’acquisizione di soggetti in rapido movimento di cui si vuole fermare l’azione. Paesaggio- funzione utilizzata per l’acquisizione di ampie panoramiche. Notte- funzione utilizzata per l’acquisizione di scene notturne. Ritratto- questa funzione sfuoca lo sfondo e mette a fuoco il soggetto in primo piano. Autoritratto- abilita ad acquisire un autoritratto mentre si tiene la macchina fotografica. Puntare l’obiettivo verso sé stessi e scattare la fotografia.
Modalità principali ed Istruzioni Modalità Filmato Modalità filmato 59:59 (Usare per regolare) EV Tempo di registrazione rimanente Cornice di messa a fuoco 01/01/2003 12:00AM Data/Ora La modalità Filmato consente di utilizzare la macchina fotografica come una videocamera. La lunghezza del filmato dipende dalla capacità della memoria interna o della scheda SD. 1. Impostare il selettore sulla modalità Filmato. 2. Per avviare la registrazione premere il tasto.
Modalità Audio Modalità Audio Indicatore accensione 59:59 Ready for Record Tempo di registrazione rimanente Shutter Start 01/01/2003 12:00AM Data/Ora Questa funzione permette di registrare l’audio. Impostare il selettore sulla modalità Audio. Premere nuovamente il tasto otturatore per interrompere la registrazione. Durante la registrazione audio, il LED di stato lampeggerà di rosso. 00:53 59:59 Ready for Record Processing...
Impostare il selettore sulla modalità PASM. Premere il tasto Menu/OK per accedere al menu. Quindi utilizzare il pulsante per selezionare l’opzione di impostazione per la modifica. Una volta selezionata l’opzione, premere il tasto per visualizzare il sottomenu per tutte le impostazioni ed usare il tasto per scorrere tra di esse. Al termine dell’operazione, premere il tasto menu/OK per la conferma dell’impostazione ed uscire dal sottomenu.
Ritaglia immagine Si possono ritagliare le porzioni desiderate delle immagini ingrandite. Premere menu/OK per confermare la funzione di ritaglio. Dopo aver premuto il tasto ingrandimento/riduzione, l’immagine verrà ingrandita o ridotta, è possibile usare il pulsante direzionale per spostarsi all’interno dell’immagine. Quando è stata selezionata la porzione desiderata dell’immagine, premere di nuovo menu/OK per ritagliarla. Presentazione Permette di prendere visione di tutte le immagini.
Modalità principali ed Istruzioni DPOF Il protocollo DPOF è un formato utilizzato per registrare automaticamente informazioni di stampa dalle macchine fotografiche. Specificando quali immagini dovranno essere stampate, le immagini possono essere facilmente stampate da laboratori di servizio stampa compatibile DPOF, oppure sulla propria stampante compatibile DPOF.
Modalità Impostazione Impostare il selettore sulla modalità Impostazione. Premere il tasto Menu/OK per accedere al menu. Premere il tasto per selezionare le altre opzioni di impostazione. Una volta selezionata l'opzione, premere il tasto per visualizzare il sottomenu per tutte le impostazioni. Al termine dell’operazione, premere il tasto menu/OK per la conferma dell’impostazione ed uscire dal sottomenu.
Zoom digitale Questa macchina fotografica fornisce ha uno zoom digitale 4x mentre si fotografa. Si può scegliere di abilitare lo zoom digitale da questa impostazione: Attiva Disattiva Modalità principali ed Istruzioni Effetto sonoro Questa funzione consente di attivare o disattivare l’effetto sonoro: Attiva Disattiva Copia immagine Questa macchina fotografica può copiare le immagini dalla memoria interna alla scheda SD.
Spegnimento automatico Questa impostazione spegne automaticamente la macchina fotografica. Si può selezionare tra le seguenti impostazioni per spegnere automaticamente la macchina fotografica. Disattiva 3 minuti 1 minuto Impostazione LCD Questa impostazione consente all’utente di regolare la luminosità dello schermo LCD a seconda della luce dell’ambiente al fine di consentire una visualizzazione ottimale.
Si può scegliere tra le seguenti lingue: Inglese Tedesco Francese Spagnolo Italiano Cinese cantonese Cinese cantonese Giapponese Coreano Impressione della data Questa funzione è utilizzata per stampare date e ora sulle immagini. Si può scegliere tra le seguenti impostazioni: Data Disattiva Modalità principali ed Istruzioni Lingua Uscita TV Le varie zone richiedono diversi sistemi per la funzione d’uscita TV. Collegare il cavo video all’uscita TV. NTSC PAL Formatta Formatta la memoria interna o esterna.
Numero file Il conteggio delle immagini sarà ripristinato a zero una volta che le immagini sono state eliminate dalla memoria utilizzando la funzione di ripristino. Imposta l’ordine delle immagini archiviate nella macchina fotografica: Ripristino- il numero dei file riparte da zero Serie- il conteggio del numero del file parte dal numero di serie Ripristino Ripristina la macchina fotografica sulle impostazioni predefinite.
Installazione del software 1. Inserire il CD nell'unità CD-ROM. 2. Fare clic su "Digital Camera Driver" e su Installa se il proprio sistema operativo è Windows 98. L’utente può scegliere 5 opzioni e premere Installa (tutto può essere eseguito contemporaneamente). 3. Il programma d’installazione guiderà durante le fasi d’installazione. 4. Le applicazioni possono essere utilizzate una volta che sono state installate.
Collegamento via USB Questa sezione illustra come scaricare le immagini dalla macchina fotografica al PC utilizzando il cavo USB. 1. Questa macchina fotografica consente di spostare le immagini o i filmati dalla macchina al PC tramite supporto MSDC. 2. Quando la macchina fotografica è collegata al PC, nelle "Risorse del computer" ci sarà un dispositivo d’archiviazione esterna denominato "500_CAMERA". 3. Facendo clic sulla cartella "500D-CAM" si troveranno i file acquisiti. 4.
Impostazioni predefinite della macchina fotografica Tipo impostazione Risoluzione Impostazione predefinita 5M (2560x1920) Qualità immagine Ottima Macro Disattiva Autoscatto Disattiva P/A/S/M Bilanciamento del bianco Filtro digitale ISO Misurazione Modalità P (Programmata) Automatico Colore Automatico Media Visualizzazione istogramma Disattiva Visualizzazione informazioni Attiva Scenario Sport Data e ora 2004.01.
Effetto sonoro Attiva Zoom digitale Attiva Anteprima istantanea 1 sec Spegnimento automatico Impostazione LCD Modifica sfondo Lingue Numero file 33 Disattiva Esterni Immagine 1 Inglese Serie
Stato del LED LED di stato Spegnimento Disattiva LED AF / autoscatto Descrizione Disattiva Macchina fotografica spenta. Disattiva Macchina fotografica accesa. Acceso VERDE Flash in caricamento Rosso Disattiva lampeggiante Quando il flash è in caricamento, il LED lampeggerà di rosso (2 lampeggiamenti al secondo) quindi si illuminerà di verde quando il flash si sarà caricato. Salvataggio immagine Verde Disattiva lampeggiante Il LED lampeggerà di verde durante il salvataggio dell’immagine.
Codici informazione Errore Possibile causa Azione correttiva Scheda esaurita Non possono più essere archiviate immagini. Rimuovere le immagini oppure inserire un’altra scheda Protezione scrittura La scheda è stata protetta. Rimuovere la protezione scrittura della scheda Errore scheda Impossibile registrare, riprodurre o eliminare le immagini da questa scheda. Formattare la scheda o inserire un'altra Errore immagine L’immagine registrata non può essere riprodotta con la macchina fotografica.
Caratteristiche Descrizione Potenza sensore 5.36 Mega Pixel Dimensioni sensore 1/2.
Portata apertura F = 2.9 ~ 4.7 Velocità otturatore 16 ~ 1/2000 secondi Modalità di fuoco Rilevamento contrasto TTL Portata di fuoco normale 50 cm ~ ∞ Portata di fuoco Marco 10 cm~50cm Promemoria vocale 20 secondi di promemoria vocale Registrazione audio WAV Effetto sonoro Sì Impostazione manuale flash forzato / automatico / riduzione effetto occhi rossi automatico / Lento / Spento Portata flash 1.0 ~ 3.
2 batterie AA alcaline, Ni-MH, Ni-CD e ioni di litio CR-V3 Materiale corpo macchina Metallico Aggancio treppiede Sì Dimensioni 90 x 61 x 26 mm Peso (batterie escluse) 140g Sistemi operativi supportati Microsoft Windows 98SE, ME, Appendice Alimentazione 2000, XP, Mac OS 9.1 Software allegato Ulead Photo Explore 8.0 SE Ulead Video Studio 7.
