Vorwort Vielen Dank für Ihren Kauf dieser Kamera. Diese Kamera wird all Ihre Digitalbildverarbeitungsbedürfnisse erfüllen. Diese Kamera bietet Ihnen acht Verwendungsmodi (Auto-Modus, P/A/S/M-Modus, Bildfolgenmodus, Szenenmodus, Videomodus, Audiomodus, Setupmodus und Aus-Modus) an. Mit den obigen Modusfunktionen können Sie über diese Kamera nicht nur Digitalfotos, sondern auch kurze Video-und Audioclips aufnehmen.
Vorwort .......................................................................................1 Setup ...........................................................................................3 Auspacken der Kamera ...................................................................3 Kamerakomponenten ......................................................................4 Einlegen der Batterien und der SD-Karte ..........................................5 Grundeinstellungen..................................
Setup Das Konfigurieren dieser Digitalkamera ist einfach und schnell. Folgen Sie den nachstehenden Schritten, um die Kamera zu verwenden. Auspacken der Kamera 1. Nehmen Sie alle Artikel aus dem Karton heraus. (Es ist ratsam, dass Sie den Karton und die Verpackung für einen späteren Gebrauch aufbewahren.) 2.
Setup Kamerakomponenten IC AL ZOOM L EN S 3X O PT Blitz Objektiv Mikrofon Auto-Fokus-/Selbst auslöser-LED Status-LED Ein-/Auszoomtaste Wiedergabetaste Lösch-/Blitztaste menu/OK-Taste Lautsprecher Auslöser Modusschalter Abdeckung des Batteriefachs (Batterie und SD-Karte) Anschlüsse (USB- und TV-Ausgang) 4
Einlegen der Batterien und der SD-Karte Die Kamera verwendet 2 AA Batterien. Die Batterien und die SD-Karte teilen sich das Fach und den Deckel. 1. Schieben Sie die Abdeckung des Batterie/ SD-Kartenfachs in Pfeilrichtung und ziehen sie dann auf. 2. Legen Sie die beigelegten Batterien in das Batteriefach ein. (a) 3. Führen Sie die SD-Karte in den Steckplatz ein. (b) 4. Schließen Sie die Abdeckung des Batterie-/SDKartenfachs. a b 5 ACHTUNG! 1. Verwenden Sie nur die für diese Kamera vorgegebenen Batterien.
1. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus dem "Sprache" (Language)-Menü unter 16 Einstellungsfunktionen. 2. Öffnen Sie das "Datum & Zeit"-Menü, um das Datum und die Uhrzeit einzustellen. Formatieren des internen Speichers/ der SD-Karte Grundeinstellungen Grundeinstellungen Stellen Sie den Modusschalter auf den Setupmodus , Ein Begrüßungsbild erscheint daraufhin auf dem LCD-Bildschirm.
Grundbedienungen Die Schnellstartanleitung gibt Ihnen einfache und grundlegende Erklärungen, damit Sie schnell Ihre Kamera verwenden können. In diesem Abschnitt lernen Sie, wie Sie die Kamera ein- und ausschalten, Bilder aufnehmen, die AutoFokusfunktion verwenden, ein- und auszoomen und Ihre Bilder wiedergeben können. Ein-/Ausschalten der Kamera Stellen Sie den Modusschalter auf einen Aufnahmemodus (Auto-, P/A/S/M-, Bildfolgen- oder Szenenmodus).
S1 S2 1. Der Fokusrahmen erscheint weiß, bevor der Auslöser gedrückt wird. Wenn der Auslöser halb gedrückt wird (S1) und das Fokussieren des Objekts erfolgreich ist, erscheint der Fokusrahmen grün. Ansonsten erscheint der Fokusrahmen rot. 2. Wenn das Objekt erfolgreich fokussiert wurde, drücken Sie bitte den Auslöser ganz runter (S2), um das Bild aufzunehmen.
Grundfunktionstasten 1.Auslöser 2.Modusschalter 6. Wiedergabetaste 3.Ein-/Auszoomtaste 5.Lösch-/Blitztaste 4.menu/OK-Taste 1. Auslöser: Drücken Sie den Auslöser, um Bilder, Videoclips oder Audioclips aufzunehmen. 2. Modusschalter: Mit dem Modusschalter können Sie die Kamerabetriebsmodi wechseln und die Kamera ausschalten. 3. Ein-/Auszoomtaste: Mit dieser Taste können Sie das Objektiv zwischen der Weitwinkel- und Telefotoposition ein- oder auszuzoomen, um ein gewünschtes Bild zu erzielen.
5. Lösch-/Blitztaste: Mit dieser Taste können Sie den Blitz mit den Optionen "Blitz aus", "Auto-Rote-Augen-Reduzierung", "Blitz immer ein" und "Langsam Sync" im Aufnahmemodus einstellen. Im Wiedergabemodus wird ein Löschfunktionsmenü durch Drücken dieser Taste auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Grundfunktionstasten Im Aufnahmemodus Einzoomen: Drücken Sie die Einzoomtaste, um Bilder zu vergrößern. Auszoomen: Drücken Sie die Auszoomtaste, um Bilder zu verkleinern.
Hauptmodi und Anweisungen Dieser Abschnitt beschreibt die acht Modi der Kamera. Diese Modi werden später detailliert beschrieben.
Makro Selbstauslöser Stromanzeige Blitz Zähler Zoomskala Fokusrahmen Warnung vor Wackeln Auflösung Datum Bildqualität Hauptmodi und Anweisungen Auto-Modus Richten Sie die Kamera mit Hilfe des Fokusrahmens auf Ihr Objekt aus und nehmen dann das Bild auf. Alles wird automatisch eingestellt. Zeit Stellen Sie den Modusschalter auf den Auto-Modus. Drücken Sie die menu/O K-Taste, um das Menü zu öffnen. Verwenden Sie die Tasten , um die einzustellende Option auszuwählen.
Bildqualität Das häufig verwendete JPEG-Format wird für die Bildqualitätseinstellung verwendet. Sie können eine der folgenden Bildqualitätsoptionen auswählen: Kleinste Bildkompressionsfaktor (Standardeinstellung). Kleinerer Bildkompressionsfaktor. Ökonomischer Bildkompressionsfaktor. Makro Die Makrofunktion erlaubt Nahaufnahmen in einer Entfernung von 10cm bis 50 cm. Ein Aus (Standardeinstellung) Selbstauslöseroption Hier können Sie den Timer des Selbstauslösers einstellen: 2 Sekunden oder 10 Sekunden.
Makro P/A/S/M-Modus Selbstauslöser Messung Weißabgleich Stromanzeige Blitz (Mit Zähler einstellen) EV Blende ISO-Wert Zoomskala Fokusrahmen HV Warnung vor Wackeln ISO Datum Auflösung Zeit Bildqualität Hauptmodi und Anweisungen PASM-Modus Stellen Sie den Modusschalter auf den PASM-Modus. Drücken Sie die menu/ OK-Taste, um das Menü zu öffnen. Verwenden Sie die Tasten , um die einzustellende Option auszuwählen. Drücken Sie nach dem Wählen der Option die Taste , um das Untermenü aufzurufen.
Verschlusspriorität- In diesem Modus stellen Sie den gewünschten Blendenwert ein und die Kamera stellt automatisch die Verschlussgeschwindigkeit entsprechend der Objekthelligkeit ein. Manuell - In diesem Modus stellen Sie die Verschlussgeschwindigkeit und den Blendenwert manuell ein. Verwenden Sie die Tasten , um die Blendeneinstellung auszuwählen. Stellen Sie mit Hilfe der Tasten den Wert (F2,7/4,9) ein. Verwenden Sie die Tasten , um die Verschlussgeschwindigkeitseinstellung auszuwählen.
Hinweis:Solarisation - Dieser Effekt erzeugt den Eindruck, dass das Bild starkem Licht ausgesetzt ist.Negativ-Kunstwerk - Diese Option wandelt die hellen und dunklen Teile des originalen Bildes entgegengesetzt um.
Histogrammanzeige Der Histogramm-Wert (Histogram Value) zeigt die Helligkeit und den Kontrast des Objekts an. Dies ermöglicht eine präzise Belichtungssteuerung. Sie können die Histogrammanzeigefunktion manuell einstellen. Ein Aus (Standardeinstellung) Informationsanzeige Diese Funktion zeigt die Aufnahmeinformationen auf dem LCD-Bildschirm an, wenn Sie Bilder aufnehmen.
Hauptmodi und Anweisungen Szenenmodus Szenenmodus Selbstauslöser Stromanzeige Zähler Blitz (Mit einstellen) EV Zoomskala Fokusrahmen HV Warnung vor Wackeln ISO-Wert Datum/Zeit Auflösung Bildqualität Stellen Sie den Modusschalter auf den Szenenmodus. Drücken Sie die menu /OK-Taste, um das Menü zu öffnen. Verwenden Sie die Tasten , um die einzustellende Option auszuwählen. Drücken Sie nach dem Wählen der Option die Taste , um das Untermenü aufzurufen.
Sport - Diese Option ist für ein sich schnell bewegendes Objekt geeignet, wenn das Objekt auf dem Bild in der Bewegung erstarrt erscheinen soll. Landschaft - Diese Option sorgt für eine breite Landschaftsansicht. Nacht - Nachtszenen. Porträt - Diese Option lässt den Hintergrund verschwimmen, um das Objekt hervorzuheben. Selbstporträt - Diese Option erlaubt Ihnen ein Bild von sich aufzunehmen, während Sie die Kamera halten.
Videomodus 59:59 (Mit einstellen) EV Verbleibende Aufnahmezeit Fokusrahmen 01/01/2003 12:00AM Datum/ Zeit Dieser Modus erlaubt Ihnen die Kamera als Videorekorder zu verwenden. Die Länge hängt von der Kapazität des internen Speichers oder Ihrer SD-Karte ab. Hauptmodi und Anweisungen Videomodus 1. Stellen Sie den Modusschalter auf den Videomodus. 2. Drücken Sie den Auslöser, um die Videoaufnahme zu beginnen. Die amera prüft vor der Videoaufnahme die Kapazität des Speichers.
Audiomodus Audiomodus Stromanzeige 59:59 Ready for Record Verbleibende Aufnahmezeit Shutter Start 01/01/2003 12:00AM Datum/ Zeit Dieser Modus gestattet Ihnen Audioclips aufzunehmen. Stellen Sie den Modusschalter auf den Audiomodus. Drücken Sie noch einmal den Auslöser, um die Audioaufnahme zu beenden. Die Status-LED blinkt rot während der Audioaufnahme. 00:53 59:59 Ready for Record Processing...
Stellen Sie den Modusschalter auf den PASM-Modus. Drücken Sie die menu/OK-Taste, um das Menü zu öffnen. Verwenden Sie die Tasten , um die einzustellende Option auszuwählen. Drücken Sie nach dem Wählen der Option die Taste , um das Untermenü aufzurufen. Verwenden Sie anschließend die Tasten , um die Optionen im Untermenü durchzurollen. Drücken Sie die menu/OK-Taste, um Ihre Einstellung zu bestätigen und das Untermenü zu schließen. Drücken Sie die Taste , um die anderen Einstellungen vorzunehmen.
Bild zuschneiden Sie können Bilder durch Bestimmung des gewünschten Bereichs zuschneiden. Drücken Sie zur Bestätigung des Zuschnittbefehls die menu/OK-Taste. Durch Drücken der Ein-/Auszoomtaste wird das Bild vergrößert oder verkleinert. Verwenden Sie die 4-Richtungstaste, um das Bild zu navigieren. Nachdem Sie den gewünschten Bildabschnitt gewählt haben, drücken Sie bitte die menu/OKTaste, um das Bild zuzuschneiden. Diashow Diese Funktion ermöglicht eine Diashow von allen Bildern.
Histogrammanzeige Mit dieser Funktion können Sie den Histogrammwert des aufgenommenen Bildes anzeigen lassen. Der Histogrammwert wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt, wenn diese Funktion aktiviert ist. Ein Aus Hauptmodi und Anweisungen DPOF DPOF ist ein Druckdatenspeicherungsformat für Kameras. Nachdem Sie mit Hilfe dieser Funktion die auszudruckenden Bilder spezifiziert haben, können diese Bilder von DPOF-kompatiblen Dienstlaboren oder einem DPOF-kompatiblen Heimdrucker ausgedruckt werden.
Setupmodus Stellen Sie den Modusschalter auf den Setupmodus. Drücken Sie die menu/OKTaste, um das Menü zu öffnen. Verwenden Sie die Tasten , um die einzustellende Option auszuwählen. Drücken Sie nach dem Wählen der Option die Taste , um das Untermenü aufzurufen. Drücken Sie die menu/OK-Taste, um Ihre Einstellung zu bestätigen und das Untermenü zu schließen. Drücken Sie die Tasten , um andere Einstellungen vorzunehmen. Oder drücken Sie noch einmal die menu/OK-Taste, um das Menü zu schließen.
Digitales Zoomen Diese Kamera bietet eine 4x digitale Zoomfunktion für Bildaufnahmen. Hier können Sie das digitale Zoomen aktivieren oder deaktivieren. Ein Aus Hauptmodi und Anweisungen Soundeffekt Diese Funktion gestattet Ihnen den Soundeffekt ein- oder auszuschalten. Ein Aus Bild kopieren Diese Kamera erlaubt Ihnen Bilder vom internen Speicher zur SD-Karte zu kopieren. Sofortige Wiedergabe Hier können Sie die Anzeigezeit der sofortigen Bildwiedergabe einstellen.
Autom. Ausschalten Diese Einstellung bestimmt den Zeitpunkt, wann die Kamera automatisch ausgeschaltet wird. Wählen Sie aus folgenden Minuten aus, um die Kamera automatisch auszuschalten. Aus 3 Minuten 1 Minute LCD-Einstellung Sie können die LCD-Helligkeit nach dem Umgebungslicht anpassen, um eine deutlichere und lebhaftere Bildansicht auf dem LCDBildschirm zu erhalten.
Sie können eine der folgenden Sprachen wählen: Englisch Deutsch Französisch Spanisch Italienisch Chinesisch traditionell Chinesisch vereinfacht Japanisch Koreanisch Datumsaufdruck Mit dieser Funktion können Sie das Datum und die Uhrzeit oder nur das Datum auf dem Bild erscheinen lassen. Sie können eine der folgenden Optionen wählen: Datum Aus Hauptmodi und Anweisungen Sprache TV-Ausgang Sie müssen je nach Ihrem Standort das entsprechende TV-System auswählen.
Dateinummer Der Bildzähler wird auf Null zurückgesetzt, sobald die Bilder im Speicher im Zurücksetzen-Modus gelöscht wurden. Sie können die Reihenfolge der in der Kamera gespeicherten Bilder einstellen: Zurücksetzen - Die Dateinummer beginnt mit Null. Serie - Die Dateinummer wird nach der Seriennummer festgelegt. Wiederherstellen Die Werkseinstellung der Kamera wird wieder hergestellt.
Installieren der Software 1. Legen Sie die CD-ROM in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein. 2. Klicken Sie auf "Digital Camera Driver" und dann auf "Installieren". wenn Sie Windows 98 verwenden. Sie können 5 Optionen auswählen und dann auf "Installieren" klicken (diese können alle gleichzeitig gemacht werden). 3. Der Installationsassistent führt Sie durch die Installation. 4. Sie können sofort nach der Installation die Anwendung ausführen.
Verbinden über das USB-Kabel Dieser Abschnitt zeigt Ihnen, wie Sie Bilder über das USB-Kabel zum PC herunterladen können. 1. 2. 3. 4. Diese Kamera gestattet Ihnen mit Hilfe der MSDC-Unterstützung die Bilder oder Videoclips von der Kamera zum PC zu verschieben. Wenn die Kamera mit Ihrem PC verbunden ist, sehen Sie unter "Arbeitsplatz" ein externes Speichergerät mit der Bezeichnung "500_CAMERA". Klicken Sie einfach auf den Ordner "500D-CAM". Unter diesem Ordner finden Sie die aufgenommenen Dateien.
Anhang Anhang Kamera-Standardeinstellung Setting matrix Standardeinstellung Auflösung 5M (2560x1920) Bildqualität Beste Makro Aus Selbstauslöser Aus P/A/S/M P-Modus Weißabgleich Auto Digitaler Filter Farbe ISO Auto Messung Matrix Histogrammanzeige Aus Informationsanzeige Ein Szene Datum und Zeit Sport 2004.01.01 Diashowintervall 3 Sek.
Soundeffekt Ein Digitales Zoomen Ein Sofortige Wiedergabe 1 Sek. Autom.
LED-Status Status-LED Auto-Fokus- Beschreibung /Selbstauslöser-LED Ausschalten Aus Aus Kamera ausgeschaltet Einschalten Grün Aus Kamera eingeschaltet Blitz laden Blinkt rot Aus Die LED blinkt (in jeder Sekunde zweimal) während des Ladens des Blitzes rot. Sie wird grün, wenn der Blitz aufgeladen ist. Aus Die LED blinkt grün, während ein Bild gespeichert wird. Bild speichern Blinkt grün Batterie schwach Blinkt orange Aus Die Batterie ist gleich leer.
Informationscode Fehler Mögliche Ursachen Lösung Karte voll Es können keine weiteren Bilder gespeichert werden. Löschen Sie Bilder oder stecken Sie eine andere Karte ein. Schreibgeschützt Die Karte ist schreibgeschützt. Verschieben Sie den Schreibschutz-Riegel an der Karte. Kartenfehler Auf dieser Karte können keine Bilder aufgenommen, wiedergegeben oder gelöscht werden. Formatieren oder ersetzen Sie diese Karte. Bildfehler Das aufgenommene Bild kann nicht in der Kamera wiedergegeben werden.
Leistungsmerkmale Beschreibung Sensorauflösung 5,36 Megapixel Sensorgröße 1/2,5” Sensortyp CCD Maximale Bildauflösung 3648 x 2736 (Interpoliert) Standbildgröße 3648 x 2736 2560 x 1920 2048 x 1536 1600 x 1200 1280 x 960 640 x 480 Videoclip 320x240 @ 30 fps Integriertes Mikrofon Ja Integrierter Lautsprecher Ja Integrierter Speicher 16MB NAND Flash-Speicher Datenträger Secure Digital (SD)-Karte oder Anhang Spezifikationen MultiMedia Card (MMC) Optisches Zoomen 3X Digitales Zoomen 4X
Blendenbereich F = 2,9 ~ 4,7 mm Verschlussgeschwindigkeit 16 Sek. ~ 1/2000 Sek.
2 AA Alkali, Ni-MH, Ni-Cd und CR-V3 Lithium-Ion Korpusmaterial Metall Stativ Ja Abmessungen 90 x 61 x 26 mm Gewicht (ohne Batterien) 140g Unterstützte Betriebssysteme Microsoft Windows 98SE, ME, Anhang Stromquelle 2000, XP, Mac OS 9.1 Beigefügte Software Ulead Photo Explore 8.0 SE Ulead Video Studio 7.
