Digital Camera Manual
Digitalkamera Benutzerhandbuch 020904
Zu diesem Handbuch Dieses Handbuch soll Ihnen die Anwendung Ihrer Digitalkamera so einfach wie möglich machen. Die Informationen in diesem Dokument wurden sorgfältig auf Genauigkeit überprüft. Wir können dennoch keine Garantie für die Genauigkeit des Inhalts geben. Die Informationen in diesem Dokument können ohne Vorankündigung geändert werden. Urheberrecht © Copyright 2003 Dieses Dokument enthält proprietäre urheberrechtlich geschützte Information. Alle Rechte vorbehalten.
Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 – Inbetriebnahme.............................................................................. 1 Sicherheitshinweise ............................................................................. 2 Komponenten...................................................................................... 3 Überblick über die Kamera ............................................................... 4 Vorderseite ............................................................................
Kapitel 5 – Benutzung der Modi..................................................................... 29 Aufnahme-Modus ............................................................................. 29 BLITZ-Menü ........................................................................... 30 PRESET-Menü ....................................................................... 31 AUFLÖSUNG ........................................................................ 32 SELBSTAUSLÖSER ...................................
Kapitel 1 – Inbetriebnahme Dieses Kapitel beschreibt die Leistungsmerkmale der Kamera sowie die Kamerakomponenten. Sie erhalten einen Überblick über die Kamera und Anweisungen für das anfängliche Verwenden dieser Kamera. Leistungsmerkmale • • • • • • • • • Digital-Zoom (4x) Auflösung bis zu 2048 x 1536 Interpolierte Auflösung bis zu 6,6 Megapixel (2976x2232) Videoaufnahmeauflösung: 320 x 240 15 fps, AVIFormat. 1,5" TFT-Farbbildschirm USB 1.
Sicherheitshinweise 1. 2. 3. 4. 5. 2 Bauen Sie die Kamera nicht auseinander. Berührung der internen Kamerateile kann zu Verletzungen führen. Falls das Produkt durch Herunterfallen oder aus einem anderen Grund sich öffnet, bringen Sie das Produkt bitte zur Nachsicht zu einem autorisierten Kundendienst. Vermeiden Sie Kontakt mit Flüssigkristallen.
den Augen einer anderen Person. Dies kann zu temporärer Schädigung der Sehkraft führen. Besondere Vorsicht sollten Sie beim Fotografieren von Kleinkindern walten lassen – halten Sie den Blitz mindestens 1 Meter von den Augen des Kindes entfernt. Komponenten Ihre Digitalkamera ist mit den folgenden Komponenten ausgestattet. Bitte überprüfen Sie, ob alle Elemente vorhanden sind. 1. Benutzerhandbuch 6. Kurzanleitung 2. Digitalkamera 7. Kamera-Schutzgehäuse 3. Zwei (2) AA-Alkalibatterien 8.
Überblick über die Kamera Auf den folgenden Seiten werden die Vorder-, Rück-, Unter- und Oberseite der Digitalkamera dargestellt. Bitte schauen Sie sich diese Abbildungen an, um sich mit den im weiteren Teil dieses Handbuchs verwendeten Termini vertraut zu machen.
1. Auslöser: Drücken Sie diesen Knopf, um Aufnahmen zu machen oder Menüoptionen zu wählen 2. Modusschalter Drehen Sie diesen Schalter, um einen Kameramodus zu wählen: Aufnahme, Video oder Wiedergabe 3. Stromschalter: Drücken Sie diese Taste, um die Kamera einzuschalten. Drücken Sie zum Ausschalten diese Taste noch einmal. 4. Integrierter Blitz: Der Blitz erlaubt Aufnahmen bei geringen Lichtverhältnissen und kann bei hellen Bedingungen zur Vermeidung unerwünschter Schatten dienen. 5.
Rückseite 1. LCD-Display: Durch das LCD-Display wird eine Vorschau der Fotos angezeigt. Im Setup-Menü können Sie auf dem LCD-Display die Konfigurationsoptionen sehen. 2. Links-Taste: Verwenden Sie die Links-Taste zum Rollen während der Bildwiedergabe. Die LinksTaste dient zum Verringern des EV-Wertes im Aufnahme- und Videomodus. 3. Taste zum Ein-/Auszoomen: Verwenden Sie die Einzoom-Taste, um Ihr Objekt im Aufnahmemodus einzuzoomen. Im Wiedergabe-Modus dient diese Taste zum Vergrößern des Bildes.
4. Rechts-Taste: Verwenden Sie die Rechts-Taste zum Rollen während der Bildwiedergabe. Die RechtsTaste dient zum Erhöhen des EV-Wertes im Aufnahme- und Videomodus. 5. Taste für Aus-/Nach unten zoomen: Verwenden Sie die Auszoom-Taste, um Ihr Objekt im Aufnahmemodus auszuzoomen. Verwenden Sie diese Taste im Wiedergabemodus, um das Bild auszuzoomen und zwischen der Miniaturansicht und Vollbildschirmansicht umzuschalten. Die Auszoom-Taste wird auch zum Abwärtsrollen des Menüs verwendet. 6.
10. LED für Stromanzeige: Zeigt den Strom-Status an. Im Wiedergabe- und Video-Modus ist die LED immer aktiviert. Bei Verwendung des Blitzes im Aufnahme-Modus blinkt die LED einmal pro Sekunde auf, bis der Blitz vollständig aufgeladen ist.
Rechte Seite: 1. Abdeckung des Batterie-/Speicherkartenfachs: Das Öffnen dieser Abdeckung erlaubt den Zugang zu dem Batteriefach sowie dem Speicherkarten-Steckplatz. 2. Batteriefach: Takes two AA Alkaline, NiMH, or Lithium batteries. 3. Speicherkarten-Steckplatz: Hier können Sie eine MMC- oder SD-Karte zur Bildspeicherung einlegen. Auf Seite 49 finden Sie weitere Informationen zu Speichertypen.
Einstecken einer Speicherkarte: 1. Schalten Sie die Kamera aus. 2. Öffnen Sie das Batterie-/ Speicherkartenfach, indem Sie auf die Abdeckung drücken und sie in die angezeigte Pfeilrichtung schieben.
3. Stecken Sie die Speicherkarte so ein, dass die ausgesparte Ecke dem äußeren Rand der Kamera gegenüberliegt (die goldenen Schaltkreise müssen zur Rückseite der Kamera zeigen). Aussparung 4. Schließen Sie die Abdeckung des Batterie-/ Speicherkartenfachs.
Einlegen der Batterien Einlegen bzw. Auswechseln der Batterien: 1. Schalten Sie die Kamera aus. 2. Öffnen Sie das Batterie-/ Speicherkartenfach, indem Sie auf die Abdeckung drücken und sie in die angezeigte Pfeilrichtung schieben.
3. Legen Sie Batterien in das Fach ein, wobei Sie sich vergewissern sollten, dass die positiven und negativen Enden richtig entsprechend der im Inneren des Fachs angezeigten Polung ausgerichtet sind. 4. Schließen Sie die Abdeckung des Batteriefachs.
Wählen einer Sprache Die Digitalkamera kann Texte in Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch und vereinfachtem Chinesisch anzeigen. Wählen einer andern Sprache: 1. Schalten Sie die Kamera ein. 2. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Menü aufzurufen. 3. Wählen Sie mit Hilfe der (W)-Taste die Option "SETUP" und drücken anschließend die RechtsTaste (+), um das SETUP-Menü aufzurufen.
4. Wählen Sie mit Hilfe der (W)-Taste die Option SPRACHE und drücken anschließend die RechtsTaste (+). 5. Verwenden Sie die Oben- oder Unten-Taste, um die gewünschte Sprache zu wählen. Drücken Sie anschließend die rechte-Taste, um die Sprachenauswahl zu bestätigen. 6. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Menü zu beenden.
Kapitel 2 – Aufnehmen von Bildern In diesem Kapitel wird erklärt, wie Sie mit Ihrer Digitalkamera Bilder aufnehmen können. Vorbereiten der Kamera Vorbereiten der Kamera für Aufnahmen: Schieben Sie die Kamera in das Schutzgehäuse ein oder nehmen Sie einfach ein Bild auf, wenn die Kamera im Schutzgehäuse ist. Drücken Sie den Stromschalter, um die Kamera einzuschalten. Ein Startbild erscheint auf dem LCDDisplay. Anmerkungen: • • Vergewissern Sie sich, daß Sie 2 AA-Alkalibatterien installiert haben.
Auswählen des Kameramodus Schieben Sie den Modusschalter zu dem gewünschten Modus. Für grundlegende “Richten und Klicken”-Aufnahmen verwenden Sie bitte den Aufnahme-Modus (mit dem gekennzeichnet). Symbol Stellen Sie den Weißabgleich ein, indem Sie die MENUTaste drücken, PRESET wählen und dann die geeignete Option auswählen. AWB (Auto-Weißabgleich), SONNE, LEUCHTSTOFFLICHT oder SCHATTEN. To use the self-timer, press the MENU button, select SELFTIMER, and then select ON.
Zoomen und Aufnehmen Sie können mit Hilfe der Einzoom (T)- bzw. Auszoom (W)Taste den Bildausschnitt des Objektivs vergrößern bzw. verkleinern. Schauen Sie sich auf dem LCD-Display die Auswirkungen der Zoomfunktion an. Automatische Bildverarbeitung Die Kamera stellt automatisch die Brennweite ein, richtet das Bild gemäß der Umgebungsbeleuchtung ein und erkennt im Auto-Blitz Modus, ob der Blitz erforderlich ist.
Schützen der Kamera Schalten Sie nach der Aufnahme die Kamera aus, indem Sie den Stromschalter drücken. Drehen Sie das Kameraschutzgehäuse um und schieben die Kamera in das Schutzgehäuse ein. Das Schutzgehäuse schützt die Kamera vor Schäden an der Linse, TFT-LCD-Display sowie Verschleiß und Abnutzung der internen elektronischen Teile.
Kapitel 3 – Ansehen der Aufnahmen Einer der Vorteile der Digitalkameras ist, dass Sie sofort prüfen können, ob Ihnen die gerade gemachte Aufnahme gelungen ist. Umschalten zum Wiedergabemodus Um sich die Aufnahmen anzuschauen, die Sie auf Ihrem internen Speicher oder der SmartMedia™-Karte gespeichert haben, schieben Sie bitte den Moduswähler und schalten die Kamera ein. auf Wiedergabemodus Wenn das LCD-Display nicht eingeschaltet ist, dann drücken Sie bitte die DISP-Taste .
Zoomeinstellung ist 1,0X. Drücken Sie die Einzoomtaste (T), um den Zoomfaktor von 1,0X in 0,5X schrittweise bis 4,0X zu erhöhen. Drücken Sie die Auszoomtaste (W), um den Zoomfaktor zu verringern. Anmerkung: Die digitale Zoomfunktion funktioniert nicht im Energiesparmodus 6.6 M (2976 X 2232). Miniaturansicht Wenn die Auszoomtaste(W) gedrückt wurde und der Zoomfaktor 0,5X (Standard) ist, dann wird der Miniaturansichtsmodus aktiviert. In der Miniaturansicht werden max.
Kapitel 4 – Anschluss an einen Computer Die Digitalkamera speichert Aufnahmen in Form digitaler Daten anstatt auf einem Film. Anstatt beim Entwickler von Negativen Abzüge machen zu lassen, können Sie Ihre Aufnahmen einfach zur langfristigen Speicherung auf einen Computer kopieren. Nach der Überspielung auf Ihren Computer können Sie Ihre Aufnahmen anschauen, bearbeiten, ausdrucken, per Email an Ihre Freunde und Familie schicken oder auf verschiedenen Wechselmedien speichern (wie z. B.
Softwareinstallation Befolgen Sie diese Anweisungen, um die Treiber und Software für die Digitalkamera in Ihrem System zu installieren. ACHTUNG: Bitte halten Sie Ihre Windows Installations-CDROM bereit, da Sie während der Installation aufgefordert werden könnten, sie ins Laufwerk zu legen. Schritt 1: Installation des Treibers / Dienstprogramms 1. Legen Sie die Softwareinstallations-CD in Ihr CDROM-Laufwerk ein. Schließen Sie die Kamera nicht an den Computer an. 2. Das Programm sollte automatisch starten.
Schritt 2: Installieren des Kartenleser-/ PC-Kameratreibers 1. Um die notwendigen Treiber für den Kartenlesermodus und PC-Kameramodus zu installieren, stellen Sie bitte zunächst den korrekten Betriebsmodus für die jeweilige Funktion ein. Stellen Sie z.B. den Moduswähler auf den VideoModus, um diesen Treiber zu installieren, und auf einen beliebigen anderen Modus, um den Massenspeichergeräte-Treiber zu installieren. 2.
4. Der Windows-Hardwareassistent erkennt automatisch die Kamera und führt Sie durch die Installationsvorgänge. 5. Sie müssen dies je einmal für jeden Modus (PCKamera und Kartenleser) tun. Anmerkung: Sie sollten Ihren Computer neu starten, bevor Sie die Kamera und Software zum ersten Mal benutzen. Denken Sie daran, Ihre Kamera mit dem USBKabel an den PC anzuschließen, bevor Sie die Bilder übertragen können.
Kopieren der Fotos auf einen PC Wenn Ihre Digitalkamera im Kartenleser-Modus an Ihren Computer angeschlossen ist, verhält sie sich genau wie ein Standard-Diskettenlaufwerk, das an Ihren Computer angeschlossen ist. Dies macht das Kopieren von Bildern auf Ihre Festplatte so einfach wie das Kopieren von Dateien von einer Diskette, einem Zip-Laufwerk oder einer CD-ROM auf Ihre Festplatte. Kopieren der Bilder auf Ihren Computer: 1. Schließen Sie die Digitalkamera mit dem USB-Kabel an den Computer an. 2.
Verwenden des PC-Kamera-Modus Um die Kamera als PC-Kamera zu verwenden, müssen Sie die Kamera über das Setup-Menü auf den PCKamera-Modus einstellen und sie über den USB-Anschluss an den Computer anschließen. 1. Schalten Sie die Kamera ein. 2. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Menü aufzurufen. 3. Verwenden Sie die Unten-Taste, um SETUP zu wählen. Drücken Sie die Rechts-Taste, um das SETUP-Menü aufzurufen. 4. Verwenden Sie die Unten-Taste, um USB zu wählen.
Nach dem Anschluss können Sie die Kamera in Kombination mit allen kommerziell verfügbaren Videoaufzeichnungsprogrammen zur Erstellung Ihrer eigenen Heimvideos benutzen. Sie können Ihre Videodateien bearbeiten und über das Internet weitergeben, oder sie auf CD-ROM für eine spätere Wiedergabe auf Ihrem PC oder einem VCD/DVD-Player speichern. Der PC-Kamera-Modus kann auch mit EchtzeitVideokonferenzsoftware wie Microsoft NetMeeting™ verwendet werden.
Kapitel 5 – Benutzung der Modi Die Digitalkamera hat drei Betriebsmodi. Schieben Sie den Modusschalter, um den gewünschten Modus zu wählen. Dieses Kapitel beschreibt diese Symbole und ihre Bedeutungen. Aufnahme-Modus Der Aufnahme-Modus wird für die Aufnahme von Standbildern verwendet. Es stehen folgende Tasten zur Verfügung. • Links-Taste(-): Erhöht den Kamerabelichtungswert und lässt mehr Licht ein. • Rechts-Taste(+): Verringert den Kamerabelichtungswert und blockiert das Licht allmählich.
• DISP-Taste: Rollt durch die folgenden LCDDisplayeinstellungen: LCD, Hintergrundlicht und Statusanzeige aktiviert; LCD und Hintergrundlicht aktiviert, aber keine Statusanzeige; LCD aktiviert, aber kein Hintergrundlicht. BLITZ-Menü Im Blitz-Menü können Sie festlegen, wie der Blitz funktioniert. 1. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Menü aufzurufen. 2. Verwenden Sie die Oben- oder Unten-Taste, um AUTO, EIN oder AUS zu wählen. Drücken Sie die Rechts-Taste, um die gewählte Option zu aktivieren.
PRESET-Menü Diesen Modus finden Sie im Aufnahmemodus-Menü. Ändern Sie die voreingestellte Weißabgleicheinstellung, um die Belichtungskondition der Aufnahme anzupassen. • • • • AWB: Verwenden Sie die AWB-Einstellung, um die optimale Bildhelligkeit (Belichtung) zu erhalten, wenn das Objekt viel heller oder dunkler als der Hintergrund ist. Der Weißabgleichwert kann 0,5eV-schrittweise auf -2,0 eV bis zu +2,0 eV eingestellt werden.
AUFLÖSUNG Stellen Sie die Bildqualität (Auflösung) ein, indem Sie AUFLÖSUNG aus dem Menü wählen. Es stehen fünf verschiedene Bildauflösungen zur Verfügung: 6,6M 2976 x 2232 Energiesparmodus 3,0M 2048 x 1536 Normal 0,7M 1024 x 768 Fein Klein 512 x 384 Fein Bild 2016 x 1344 Bild Je höher die Qualität desto schärfer ist die Aufnahme, aber zugleich steigt die Größe der Bilddatei, was bedeutet, dass Sie weniger Aufnahmen im Speicher haben können.
SELBSTAUSLÖSER Mit dieser Funktion muss die Kamera bei der Aufnahme von z.B. Selbstporträts oder Gruppenfotos nicht gehalten werden. Gruppenaufnahmen 1. Stellen Sie die Kamera auf eine stabile Oberfläche (z.B. ein Stativ) und richten Sie die Kamera auf Ihr Objekt aus. 2. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Menü aufzurufen. 3. Verwenden Sie die Oben- oder Unten-Taste, um SELBSTAUSLÖSER zu wählen. Drücken Sie die Rechts-Taste, um die gewählte Option zu aktivieren. 4.
5. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Menü zu beenden. 6. Drücken Sie den Auslöser. Der Countdown von 10 Sekunden beginnt sofort. Sobald dieser vorüber ist, nimmt die Kamera das Bild auf. BILDFOLGEN Verwenden Sie die Bildfolgenfunktion, um drei aufeinanderfolgende Bilder aufzunehmen. Einstellen der Bildfolgenaufnahme 1. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Menü aufzurufen. 2. Verwenden Sie die Oben- oder Unten-Taste, um BILDFOLGE zu wählen. Drücken die rechte Knopf, um die Menüoption zu wählen. 3.
Videomodus Auf den internen Speicher der Kamera oder auf die SmartMedia™-Karte kann ein Video von zehn Sekunden aufgezeichnet werden. Aufnehmen eines Videoclips: 1. Schalten Sie den Modusschalter auf den VideoclipModus. 2. Wählen Sie mit Hilfe der LCD-Anzeige Ihren Aufnahmeausschnitt. 3. Drücken Sie den Auslöser, um die Aufnahme zu beginnen. Die Aufnahme beginnt, bis der Speicher voll ist oder der Auslöser wieder gedrückt wird.
Fokus Öffnen Sie die Abdeckung des Speicherkartenfachs an der linken Seite der Kamera. Schieben Sie den Fokusschalter, um den Fokus-Modus zu wählen. Landschaft Dieser Fokusmodus ist optimal für die Aufnahme von Landschaften, wobei der Linsenfokus gleichmäßig verteilt ist, um alle Objekte innerhalb des gesamten Bildausschnitts zu umfassen.
Wiedergabe-Modus Im Wiedergabemodus können Sie die auf dem internen Speicher der Digitalkamera oder auf einer FlashSpeicherkarte befindlichen Aufnahmen anschauen. Stellen Sie den Modusschalter auf den Wiedergabemodus, um die Bilder anzuschauen. Drücken Sie die DiSP-Taste, um das LCD-Display einzuschalten. Tastenfunktionen im Wiedergabe-Modus: • Links-Taste(-): Geht zum vorherigen Bild. • Rechts-Taste(+): Geht zum nächsten Bild.
DPOF DPOF steht für "Digital Print Order Format". Es handelt sich um ein Format, das zur Speicherung der Druckspezifikationen der mit einer Digitalkamera aufgenommenen Bilder auf einem Datenträger wie z.B. einer Flash-Karte verwendet wird. 1. Drücken Sie die Links- oder Rechts-Taste, um das gewünschte Bild, für das Sie eine DPOF-Einstellung vornehmen möchten, zu wählen. 2. Drücken Sie die MENU-Taste und verwenden die Unten-Taste, um das DPOF-Menü zu wählen.
Löschen 1. Drücken Sie die Links- oder Rechts-Taste, um das zu löschende Bild zu wählen. 2. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Menü aufzurufen. 3. Verwenden Sie die Oben- oder Unten-Taste, um LÖSCHEN zu wählen. Drücken Sie die Rechts-Taste, um das Menü aufzurufen. 4. Wählen Sie mit Hilfe der Oben- oder Unten-Taste die Option "JA" oder "NEIN". Drücken Sie anschließend zur Bestätigung die Rechts-Taste. 5. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Menü zu beenden. 6.
Setup-Menü Im Setup-Menü wird die Kamera konfiguriert. Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um das Setup-Menü zu verwenden. 1. Drücken Sie die MENU-Taste. 2. Wählen Sie mit Hilfe der Unten-Taste die Option "SETUP" und drücken anschließend die RechtsTaste, um das SETUP-Menü aufzurufen. Das Setup-Menü wird angezeigt.
Sprache Die Digitalkamera kann Menüoptionen in den folgenden Sprachen anzeigen: Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch und vereinfachtem Chinesisch anzeigen Mehr Informationen zur Einstellung der Sprache finden Sie auf Seite 14.
Auto-Aus Hier können Sie entscheiden, ob die Digitalkamera automatisch nach einer bestimmten Inaktivitätszeit ausgeschaltet wird. DEAKTIVIEREN. Die Kamera bleibt eingeschaltet, bis sie manuell ausgeschaltet wird. 60 Sek.: Die Kamera wird ausgeschaltet, wenn sie innerhalb von 60 Sekunden nicht betätigt wurde. 120 Sek.: Die Kamera wird ausgeschaltet, wenn sie innerhalb von 120 Sekunden nicht betätigt wurde.
Signale Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, gibt die Kamera bei jedem Drücken einer Taste einen Piepton ab. Um diese akustischen Signale zu aktivieren, wählen Sie bitte die Option SIGNAL vom Setup-Menü Wählen Sie EIN und drücken dann die Rechts-Taste, um die gewählte Option zu aktivieren.
TV-Ausgang Wenn Sie Ihre Kamera über das beigefügte Videokabel an einen Fernseher anschließen, können Sie ein Übertragungsformat wählen, das mit dem Ihres Fernsehers kompatibel ist. Dadurch können Sie die über einen Videorekorder an den Fernseher gesendeten Videobilder aufnehmen. Wählen Sie die Option TV-AUSGANG aus dem SetupMenü und wählen anschließend entweder NTSC oder PAL, je nachdem, was Ihre Hardware und Ihr Aufenthaltsort erfordert. Drücken Sie die Rechts-Taste, um Ihre Wahl zu bestätigen.
Vorschau Sie können das gerade aufgenommene Bild vorab anschauen, bevor Sie entscheiden, ob Sie es speichern. Aus: Speichert das Bild ohne Ihre Bestätigung. 1 Sek.: Das aufgenommene Bild wird 1 Sekunde auf dem LCD-Display angezeigt, bevor es gespeichert wird. BESTÄTIGEN: Eine Bestätigungsmeldung erscheint auf dem LCD-Display vor der Speicherung des Bildes.
Startbild Sie können entscheiden, ob ein Startbild beim Einschalten der Kamera angezeigt wird. Um das Startbild ein- bzw. auszuschalten, rollen Sie bitte zu der Option OPENING , drücken die Rechts-Taste, wählen JA oder NEIN und drücken anschließend zur Bestätigung die Rechts-Taste. Drücken Sie die MENUTaste, um das Menü zu beenden.
DPOF Das DPOF (Digital Print Order Format)-System erlaubt einer Digitalkamera zu bestimmen, welche aufgenommenen Bilder über kompatible Druckgeräte ausgedruckt werden. At its simplest level the system saves a set of text files in a special directory on a digital camera’s storage card. Diese Dateien bestimmen, welche Bilder und wie viele Kopien von jedem Bild gedruckt werden und ob zusätzliche Informationen auf dem Bild gedruckt werden.
Format Diese Option löscht alle Daten auf dem Speichergerät komplett und formatiert es neu. Es ist eine ähnliche Funktion wie die Formatierung einer Festplatte. Obwohl diese Funktion länger dauert als das Löschen, denken Sie bitte daran, Ihr Speichergerät regelmäßig zu formatieren, damit die Karte ihre optimalen Funktionen aufrechterhält.
Speichertyp Sie können wählen, ob Sie Bilder auf dem eingebauten (internen) Speicher der Kamera oder auf einer FlashSpeicherkarte speichern möchten. Folgen Sie bitte den nachstehenden Anweisungen, um den StandardDatenträger festzulegen. 1. Schalten Sie die Kamera ein. 2. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Menü aufzurufen. 3. Wählen Sie mit Hilfe der Unten-Taste die Option "SETUP" und drücken anschließend die Rechts-Taste, um das SETUP-Menü aufzurufen. 4.
5. Wählen Sie mit Hilfe der Oben- oder UntenTaste die Option INTERN oder KARTE. Drücken Sie anschließend zur Bestätigung die RechtsTaste. 6. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Menü zu beenden. USB Die Digitalkamera kann mit jeder im Handel erhältlichen Videosoftware als Videokamera verwendet werden. Verbinden Sie die Kamera einfach über das mitgelieferte USB-Kabel mit Ihrem PC und wählen PC-KAMAERA im Setup-Menü der Kamera.
Kapitel 6 – Verwenden des LCD-Displays Die Symbole auf dem LCD-Display zeigen den Status der Kameraeinstellungen und Funktionen wie z.B. Qualität, Zoomfaktor und Aufnahmeanzahl an. Diese Symbole erscheinen in jedem Kamerabetriebsmodus außer dem Setup-Modus. Dieses Kapitel beschreibt diese Symbole und ihre Bedeutungen.
Videomodus EV Value Speichertyp Videomodus WeißbalanceModus Batterie status Wiedergabe-Modus Anzahl der Bilder verbleibende Bilder Wiedergabe-Modus DPOF Bildtyp Batterie status 52
LCD-Symbolbeschreibungen Symbol Name Beschreibung Auto-Blitz Die Kamera erkennt, ob der Blitz erforderlich ist, indem es den Grad des Umgebungslichts misst. Blitz aus Der Blitz ist ungeachtet der Lichtverhältnisse immer ausgeschaltet. Blitz ein Der Blitz ist ungeachtet der Lichtverhältnisse immer eingeschaltet.
Symbol 54 Name Beschreibung Zoom Zeigt den aktuellen Zoomfaktor an. Zoomoptionen im Videomodus: 1.0X, 1.2X, 1.4X, 1.6X, 1.8X, 2.0X, 2.2X, 2.4X, 2.6X, 2.8X, 3.0X, 3.2X, 3.4X, 3.6X, 3.8X, and 4.0X Capture Mode zoom options: 1.0X, 1.2X, 1.4X, 1.6X, 1.8X, 2.0X, 2.2X, 2.4X, 2.6X, 2.8X, 3.0X, 3.2X, 3.4X, 3.6X, 3.8X und 4.0X Zoomoptionen im Wiedergabe-Modus: 1.0X, 1.5X, 2.0X, 2.5X, 3.0X, 3.5X, and 4.0X. Batterieanzeige Zeigt den verfügbaren, verbliebenen Batteriestrom an.
Anhang 1 – Tastenfunktionen Modus Auslöser Disp Menü ↑ (T) ↓ (W) Å (−) (+) Æ Einzelaufnahme LCD mit Texten ÅÆ LCD ohne Texte Menü aus ÅÆ Menü ein Einzoom en (T) Auszoo men (W) EV verringer n EV erhöhen Bild wählen AVI-Datei wiedergeb en/stoppe n LCD mit Texten ÅÆ LCD ohne Texte Menü aus ÅÆ Menü ein Wiederga be Einzoom en (T) / Hoch schwenk en Playbac k Zoomout (W) / Runter schwenk en Vorherige / Nach links schwenk en Nächste / Nach rechts schwenk en Video Aufnahme beginnen / beenden
Anhang 2 – Spezifikationen Bildsensor: Typ: CMOS Auflösung: 3 Megapixel Digital-Zoomen 4x für Standbildaufnahme, 0,2x schrittweise 4x für Standbildwiedergabe, 0,5x schrittweise Standbildaufnahme 2976 x 2232 (interpoliert) 2048 x 1536 1024 x 768 512 x 384 2016 x 1344 (Bild) Videomodus 320x240: 15 fps, AVI-Format PC-Kamera-Modus 320x240: 15 fps Farb-TFT-LCD Größe: 1.
Anhang 3 – Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Lösung Die Kamera hat keinen Strom. Die Kamera ist ausgeschaltet. Drücken Sie den Stromschalter, um die Kamera einzuschalten. Die Batterien sind leer. Ersetzen Sie die Batterien. Siehe „Einlegen der Batterien“. Die Batterien Prüfen Sie die Batterieeinsteckrichtung nach. Siehe wurden nicht richtig "Einlegen der Batterien". eingelegt. Die Kamera macht keine Aufnahmen.
Problem Mögliche Ursache Der Computer Die Kamera wurde erkennt die vor der Installation Kamera nicht. der Software über den USB-Anschluss an den PC angeschlossen Windows ME und Windows 2000: Wenn das USBKabel vom PC getrennt ist, erscheint die Fehlermeldung " Unzulässiges Entfernen des Geräts". 58 Lösung Schließen Sie die Kamera mit dem USB-Kabel an den Computer an. Wählen Sie [Arbeitsplatz] > [Systemsteuerung] > [System] > [Geräte-Manager].
Problem Mögliche Ursache Lösung Bilder verlieren Formatierungsdaten während der Bildaufnahme im "PCKamera"Modus. Wenn die DMAOption Ihrer Festplatte abgeschaltet ist, können Bilder Formatierungsdaten während der Bildaufnahme verlieren. (Nur unter Windows ME und Windows 2000.) Bitte prüfen Sie wie folgt, ob die DMA-Option Ihrer Festplatte aktiviert ist: 1. 2. 3. 4. 5. Wählen Sie im Windows-Startmenü „Einstellungen“ und dann "Systemsteuerung".
