LSJ ENＭanual 80 P%&',() *,+16,. -./0123 .4,5150%67 .81:1 Manual de Usuario 1.0 Índice 1. Total de páginas 2. Precauciones 3. Introducción General 3.1 Accesorios 3.2 Vista Externa 3.3 Información de Muestra 4. Alistarse 4.1 Encender / Apagar Cámara 4.2 Insertar la Batería 4.3 Insertar / Quitar una Tarjeta de Memoria 4.4 Colocar Cinta de Muñeca 5. Botones & Función 5.1 Botón Tele / Ancho 5.2 Cambio de Enfoque 5.3 Botón Derecha / Flash 5.4 Izquierda / Autocronómetro y Muestra Frontal 5.
.0 Precauciones No intente de desmontar la cámara, podría dañarla o causar electrocución. No dispare el flash en la cercanía (menos de 1 metro), podría lastimar los ojos. Aleje la cámara fuera del alcance de los niños o animales para evitar que traguen las baterías o accesorios pequeños. Deje de usar la cámara si ha ingresado algun líquido u objeto extraño. Si ésto ocurre, apague la cámara y contacte su vendedor. No opere esta cámara con manos mojadas, puede causar electrocución.
.0 Introducción General 3.2 Vista Externa Flash LED Lente Frente Arriba Micrófono Lado Muestra Frontal Obturador Conector USB Cambio de Enfoque Ojete de Cinta Fondo Dorso Botón Amplio (Miniatura) Botón ARRIBA / Memo de Voz (Play/ Pause) Botón Tele LED Botón Modo Botón Derecha / Flash Zócalo de Trípode Botón Zquierda / Autocronómetro Tapa de Batería 3.
.0 Alistarse 4.1 Encender / Apagar Cámara Oprima el Interruptor (aprox. 2 segundos) para encender la cámara. Oprima el Interruptor otra vez para apagar la cámara. 4.2 Insertar la Batería 1. Apague la cámara. 2. Abra la Tapa de Batería. 3. Inserte la batería. 4. Cierre la Tapa de Batería. La indicación del Estado de Batería. ( ): Carga de batería llena. ( ): Carga de batería media agotada. ( ): Carga de batería agotada. Reemplace con una nueva.
.0 Botones & Función 5.3 Botón Derecha / Flash Con oprimir el Botón Flash/Derecha debidamente, puede obtener las sigtes. opciones de flash: Auto Flash Llenar Flash Flash Apagado 00100 El flash dispara automáticamente como pedido bajo el modo Fotografiar. Este modo activará el flash a que dispare en cualquier circunstancia. El modo desactivará el flash en toda cirucunstancia. 5.4 Izquierda / Autocronómetro y Muestra Frontal 1. Elija la función Cronómetro con oprimir el botón Cronómetro (izquierda).
5.0 Botones & Función 5.6 Botón Abajo / Exposición / Suprimir 00100 Pasos de Operación Pasos de Operación 1. 2. or Delete? Yes No 1. 2. or 3.OK +0.5 En Modo Fotografiar : Oprima el Botón Suprimir primero y después oprima el Botón Izquierda/Derecha para ajustar el valor de exposición.(-2EV~+2EV , 0.5EV/paso) En Modo Reproducir : Oprima el Botón Suprimir para borrar la imagen sola. 6.0 Menú Imagen Congelada 6.
6.0 Menú Imagen Congelada 6.4 Balance de Blanco (Predefinido: Auto) Bajo el modo escena de Programa " ", puede ingresar al menú para configurar Fotografiar. Sola : Sin fotografía contínua. Contínua : Seleccione Fotografía Contínua primero. Cuando la cámara vuelve al Modo Fotografiar, oprima el Obturador para tomar fotos. Se puede tomar 3 fotos contínuas. ( Flash Apagado es la configuración predefinida.) White Balance Auto Daylight Cloudy Tungsten 6.
6.0 Menú Imagen Congelada 6.9 Info de OSD. (Predefinido: Detail) 6.10 Detección de Rostro (Predefinido: Encendido) OSD Info. Off Basic Detail Face Detect Off On Detección de Rostro le permite enfocar en los rostros humanos. Detección de Rostro sólo se puede usar con imagen congelada. Sujetos no Adecuados para la Detección de Rostro 1. El rostro está oscurecido por lentes, un sombrero o cabello. 2. La persona está parade de lado, o quien tiene su cabeza alzada. 3.
8.0 Modo Grabar Voz 8.1 Grabar Voz 00:00:03 1. Oprima el Botón Modo (M) para cambiar al Modo Grabar Voz ( ). 2. Oprima el Obturador para empezar la grabación y oprima el Obturador otra vez para parar la grabación. 00:00:27 START: SHUTTER En Espera STOP: SHUTTER Empezar Grabar 9.0 Modo Reproducir 9.1 Examinar Imagen 100-0017 1. Oprima el Botón Reproducir " " para reproducir las Imágenes Congeladas, Clips de Película y Clips de Audio. 2.
9.0 Modo Reproducir 9.3 Miniatura (Imágenes Congeladas) 9.4.3 DPOF 100-0033 DPOF Standard Index Print Size Cancel 100-0017 1. En el Modo Reproducir, oprima el Botón Amplio para mostrar los archivos almacenados por Miniatura. 2. Oprima OK o Botón Tele para volver a la muestra Reproducción normal. 9.4 Menú Reproducir Esta función sólo se usa cuando hay una Tarjeta de Memoria insertada. Esta opción le permite poner la cantidad de tomas (Máx. 99 pzs) en su Tarjeta de Memoria.
10.0 Configurar 10.1 Introducción General Oprima el Botón OK/Menú y seleccione Configurar Modo. " " Pasos de Operación 00100 1. OK / MENU 2. or 3. or 4. OK / MENU 5. or 6. OK / MENU 1. LCD 2. Pitido 3. Ahorro de Energía 4. Imprimir 5. Fecha & Hora 6. Idioma 7. Archivo 8. USB 9. Frecuencia 10. Reconfigurar Todo 11. Formatear 10.2 LCD (Predefinido: Normal) Hay 3 opciones para el brillo de LCD. Setup LCD Beep Power Save Imprint LCD Dark Normal Bright 1. Oscuro 2. Normal 3. Brillante 10.
10.0 Configurar 10.5 Imprimir (Predefinido:Apagado) Setup LCD Beep Power Save Imprint Esta función le permite imprimir la fecha o la fecha & hora en la imagen. Imprint Off Date Date & Time 10.6 Fecha & Hora (Predefinido: Apagado) Setup Beep Power Save Imprint Date & Time YY MM 2010 01 hr min 06 04 YY / MM / DD 10.7 Idioma Setup Power Save Imprint Date & Time Language Esta función le permite seleccionar el tipo de fecha & hora y llenar la fecha & hora actual.
10.0 Configurar 10.9 USB (Predefinido: PC) Setup Imprint Date & Time Language USB USB Computer Printer PCCam Puede seleccionar un dispositivo externo para conectar la cámara con el Cable USB. PC : Si PC está seleccionado, la cámara apagará el Monitor LCD y se conecta automáticamente a su PC. Puede bajar las imágenes o archivos de audio al PC.
11.0 PictBridge Si la impresora soporta la interfaz de PictBridge, entonces puede conectar su cámara con la impresora con el cable USB provisto para imprimir las imágenes almacenadas directamente. 1. Encienda ambas la cámara y la impresora. 2. Oprima el Botón OK/Menú para ir al Modo Configurar. 3. Vaya al USB y seleccione IMPRESORA para la conexión de impresora. 4. Use el cable USB provisto para conectar la cámara a la impresora soportada por PictBridge como mostrado arriba. 11.1 Imagen 11.
12.0 Conexión USB 12.1 Conexión PC / Notebook PC USB Computer Printer PCCam 1. En el Modo Configurar, ingrese el ítem USB y seleccione PC. 2. Use el cable USB para conectar esta cámara a su PC o Notebook. 3. Ahora puede bajar las imágenes y archivos de está cámara a su PC o Notebook. 12.2 Impresora Refiera al capítulo 11 (PictBridge) para la introducción detallada. 12.3 PC Cam PC USB Computer Printer PCCam 1. En el Modo Configurar, ingrese la configuración USB y seleccione PC Cam. 2.
13.0 Anexo 13.1 Especificación Sensor CMOS de 5 Mega Pixeles (Máx. 12.0M via interpolación) Enfoque Fijo (F3.2 / f=5.23mm) Zoom Digital Modo Imagen Congelada: 1X ~ 8X, Modo Reproducir: 1X ~ 8X LCD Principal: 2.7”TFT LCD, Frente: 1.44”TFT LCD Rango de Enfoque Normal: 1.
