Operation Manual

ManualsBrandsEasyPix ManualsMobile PhonesEasyPix EasyPhone EP40

"#$%#&!'(&!%)%#*+,!

-./012!

34!+.5678910:.!; 2 . 2 79 <!444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!=!

"#"! ! $%&'()!#################################################################################################################################################################################################!*!

"#+! ! ,-.%&/%01(23!4!5&%1261(70%3!-%!3%86&(-2-!######################################################################################################################################!*!

>4!(<!":?0<!44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!@!

+#"! ! 9%31&(51(:0!-%!)23!/%1)23!##################################################################################################################################################################!;!

+#+! ! <601(70%3!-%!)23!=%1)23!####################################################################################################################################################################!>!

+#*! ! <601(70%3!-%!)73!(17073!####################################################################################################################################################################!>!

+#?! ! @2&&2!-%!%3/2-7!################################################################################################################################################################################!>!

Summary of content (30 pages)

PAGE 1
MANUAL DEL USUARIO Índice 1. Información General .................................................................................................................................................................................... 3 1.1 Perfil .....................................................................................................................................................................................
PAGE 2
3. Cómo comenzar ......................................................................................................................................................................................... 10 3.1 Instalación de la tarjeta SIM y la batería ........................................................................................................................................ 10 3.2 Como cargar la batería ...............
PAGE 3
1. INFORMACIÓN GENERAL 1.1 Perfil Lea este folleto cuidadosamente para mantener el móvil en perfectas condiciones de uso. Debido a los diferentes operadores y softwares, la visualización en el móvil puede ser diferente, consulte su móvil para obtener más información. 1.
PAGE 4
Ø OBSERVE TODOS LOS REGLAMENTOS ESPECIALES Siga la normativa especial vigente de la zona, tales como hospitales. Siempre apague su teléfono donde esté prohibido y también cuando pueda causar interferencias o peligro.
PAGE 5
red local. Precauciones Este teléfono móvil está fabricado con una garantía de calidad. Úselo de manera apropiada. Las siguientes sugerencias ayudarán a su teléfono móvil a sobrepasar el período de garantía y a extender su vida útil: Ø Mantenga el teléfono móvil y todos sus accesorios fuera del alcance de los niños.
PAGE 6
2. EL MÓVIL 2.
PAGE 7
2.2 Funciones de las Teclas El teléfono móvil ofrece las siguientes teclas:u u u Tecla de encendido La tecla de encendido está situada en la parte superior del móvil.
PAGE 8
Icono Descripción Modo de silencio activado Vibración activado Altavoz activado Batería llena Batería baja Cargando batería Sin señal; un icono para cada tarjeta SIM HSDPA activado GPRS activado Móvil conectado al PC a través del conector USB El cable USB está conectado Llamando Llamada en esp
PAGE 9
No hay tarjeta micro-‐SD insertada Wi-‐Fi conectado Modo Avión activado Bluetooth encendido Nuevo Mensaje (sms) Nuevo Mensaje (email) Alarma Notificacion de Eventos Llamada perdida 9
PAGE 10
3. CÓMO COMENZAR 3.
PAGE 11
u u Por defecto, la energía restante de la batería se muestra por el icono de la batería en la esquina superior derecha de la pantalla. Cuando la energía de la batería es escasa, el teléfono móvil muestra el mensaje "Batería baja".
PAGE 12
Nota: En la pantalla principal, pulse el icono menú y luego pulse Configuración> Acerca del móvil> Uso de Batería. El Uso de la batería muestra las aplicaciones que se han estado utilizando la energía de la batería, se muestra desde el mayor consuma de la batería hasta el menor.
PAGE 13
está abierta, se le solicitará que confirme que desea conectarse a esa red, pulse Conectar. Si la red está protegida, se le pedirá que introduzca una contraseña u otras autorizaciones. Conexión a un dispositivo Bluetooth Bluetooth es una tecnología de comunicación inalámbrica de corto alcance.
PAGE 14
para abrir el menú para personalizar la pantalla de inicio, pulse un espacio vacío en la pantalla de inicio hasta que se abra el menú.
PAGE 15
Para introducir el texto u Presione el campo de texto, y se le abrirá el teclado de la pantalla. En algunas aplicaciones se abren automáticamente el teclado. En otras, tendrá que pulsarse el campo de texto para poder abrir el teclado.
PAGE 16
u Administración de llamadas múltiples Si acepta una nueva llamada cuando ya está en una conversación, puede arrastrar el icono de Respuesta hacia la derecha para contestar las llamadas en curso. 4. USO DE LOS MENÚS 4.1 Navegador Usted puede utilizar el navegador para ver páginas web y buscar información en la web.
PAGE 17
flecha izquierda o derecha para desplazarse y resaltar la palabra anterior o siguiente. Copiar el texto de la página web Use su dedo para presionar a lo largo del texto que desee copiar.
PAGE 18
Para cerrar una ventana del navegador, pulse el icono en la esquina superior derecha de la pantalla. Aquí le aparecerán, todas las ventanas abiertas. Puede presionar el icono de cerrar en la parte derecha de cada ventana abierta para cerrarla.
PAGE 19
4.2 Mensajería Usted puede usar la Mensajería para intercambiar mensajes de texto (SMS) y mensajes multimedia (MMS) con tus amigos a sus teléfonos móviles. u Mandar un mensaje 1. Presione el icono de mensaje en la pantalla de inicio y presione el icono Nuevo mensaje para editar un nuevo mensaje. 2.
PAGE 20
compartir los contactos visibles. Configuración: Puede configurar las opciones de visualización de esta interfaz. 4.4 Teléfono Pulse el icono Contactos en la pantalla de inicio o en la interfaz del menú principal. Tres fichas aparecerán en la parte superior de la pantalla.
PAGE 21
4.5 Ajustes La aplicación Configuración contiene la mayoría de las herramientas para personalizar y configurar el teléfono móvil 【WI-‐FI Y REDES】 Puede utilizar la configuración inalámbrica y de red para configurar y administrar las conexiones a las redes y a los dispositivos mediante Wi-‐Fi.
PAGE 22
【DISPOSITIVO】 u Dual-‐SIM ajustes Cuando la tarjeta SIM esté operative, el usuario puede： Ø Establecer nombre de la tarjeta SIM, conectar o desconectar la tarjeta SIM. Podrá ajustar la tarjeta SIM para hacer llamadas de voz, datos y enviar SMS. Ø Establecer el tiempo de inactividad.
PAGE 23
Ø Activar o desactivar el servicio de devolución de llamada. u Ajustes de tema Usted puede seleccionar el tema que usted prefiera con esta opción. u Sonido Puede ajustar el volumen, los sonidos de sistema de notificación y en esta interfaz. u Ø Pantalla Brillo Ajusta el brillo de la pantalla.
PAGE 24
u Apps Puede utilizar los ajustes de Aplicaciones para ver los detalles de las aplicaciones instaladas en el teléfono, también para poder gestionar sus datos y detenerlos, ver y controlar los servicios que estén en ejecución, y para ver el almacenamiento utilizado por las aplicaciones, etc.
PAGE 25
u Ø Servicios de localización Servicio de localización de Google Use el servicio de ubicación de Google para localizar su posición a través de Wi-‐Fi o conexión de red móvil. Ø Satélite GPS Utiliza el GPS para determinar la posición del usuario.
PAGE 26
Le muestra la contraseña según usted la va escribiendo. Ø Administrador de dispositivos Activar o desactivar el administrador de dispositivos. Ø Fuentes desconocidas Permite la instalación de aplicaciones de fuentes desconocidas. Ø Certificados de confianza Mostrar certificados de CA de confianza de las aplicaciones del sistema y del usuario.
PAGE 27
Utilice los ajustes de Accesibilidad para configurar cualquier complemento de accesibilidad que tenga instalado en su teléfono móvil. u Desarrollo de opciones Puede administrar el desarrollo de herramientas a través de esta función.
PAGE 28
Se producen aturaciones en línea cuando se utiliza el teléfono móvil en horas de alto tráfico El teléfono móvil no puede ser cargado No se pueden realizar llamadas La batería no tiene carga de energía.
PAGE 29
Este programa es un software libre, puede ser redistribuido y / o modificado bajo los términos de la Licencia Pública General GNU, versión 2, publicada por la Free Software Foundation.
PAGE 30
Código abierto: http://www.easypix.info/download/easyphone_ep40/open_source.zip Licencia Pública General de GNU : http://www.gnu.org/licenses/gpl-‐2.0.html Para obtener ayuda técnica, por favor visite nuestra área de soporte en www.easypix.eu.