Manual do Utilizador 1
Funções e Caraterísticas A camara digital tem várias caraterísticas e funções: l Vídeo Digital l Camara Digital (5 milhões de pixéis) l Ecrã tátil resistente de 2.
Breve Introdução sobre a Aparência 1 2 3 4 5 6 7 9 8 11 12 14 13 3 10
15 16 17 (1) Obturador (2) Eixo (3) fivela para alça de pendurar (4) Ecrã (5) Entrada AV (6) Ranhura do cartão TF (7) Entrada USB (8) Botão de energia (9) Botão de alteração de modo (10) Botão de Menu (11) Luz do carregador (12) Botão W no zoom (13) Botão T no zoom (14) Altifalante (15) Lentes (16) Luz de enchimento do LED (17) Microfone Funções e indicadores dos botões da camara Indicador Funções Botão de energia Ligua/desliga a filmadora.
Botão de alteração de modo Escolha por entre 3 modos---gravação de vídeo, captura e reprodução. Prima este botão para entrar no modo camara PC após ligar ao computador Indicador de funcionamento Se estiver desligada, carregue-a com o USB. A luz acenderá. Começar a utilizar Bateria A câmera de vídeo digital possui baterias recarregáveis de lítio 3.7V embutidas. Carregue o seu DV usando o cabo USB. Insira o Cartão de Memória Insira um cartão TF na ranhura com os pinos de metal virados para dentro.
Altere o Modo No modo de gravação de vídeo, prima o botão Modo para mudar do modo atual para o modo de captura e prima novamente o botão para mudar para o modo de reprodução, onde premindo o botão novamente o traz de volta ao modo de reprodução. No modo de reprodução de vídeo, toque no ícone no ecrã tátil para entrar no modo de captura, onde pode tocar no ícone para entrar no modo de reprodução, onde pode voltar ao modo de reprodução tocando no ícone .
Ver fotos: use os botões Esquerda e Direita para escolher fotos/vídeos. Use o Zoom In para aumentar fotos e toque em ‘ ’‘ ’‘ ’‘ ’ no ecrã tátil para mover fotos. Use o Zoom out para entrar no modo miniatura. Toque nos ícones no ícone ou no ecrã tátil para escolher fotos/vídeos; toque para entrar no modo miniatura e depois toque em para virar as páginas para cima ou para baixo; toque no ícone or para ver slides de fotos.
NOTA： Se escolher “OFF” na opção de desligar automaticamente, a camara não se desligará automaticamente até haver pouca energia. Definições do Menu Nos modos de captura/vídeo gravação/reprodução, prima o botão de Menu Para abrir o menu e prima o botão Cima/Baixo/Esquerda/Direita para escolher os menus e prima OK para entrar no submenu. Ao escolher os menus, a cor de fundo do menu escolhido será mostrada.
No interface das definições, prima os botões Esquerda/Direita para escolher os itens que quer alterar (data e hora). O ícone do botão será mostrado nos limites dos itens selecionados. Prima Cima/Baixo para ajustar (ou toque em or para ajustar). Após ajustar, prima OK ou toque em no ecrã para confirmar. Por fim, prima o botão de Menu (ou toque em no ecrã) para sair do modo de configuração. Ligar ao Computador Antes de ligar ao computador, instale o driver da camara digital através do CD de instalação.
luz de enchimento não esta disponível no modo de reprodução). ◆ A informação será mostrada no ecrã nos modos de gravação de vídeo. 1 2 3 4 5 6 10 7 8 9 Nr. 11 Nome do ícone Descrição 1 Modo de vídeo Indica que consegue gravar vídeo ao premir o botão do Obturador no modo de gravação de vídeo. 2 Balanço de brancos Indica as definições atuais para o balanço de brancos. 3 Modo de medição Indica o modo de medição atual. 4 Formato de vídeo Indica a resolução de vídeo atual.
10 Progresso do zoom 11 Instrução do zoom Indica os tempos atuais do zoom digital. Indica o progresso atual do zoom digital. ◆Definições de Menu para a gravação de vídeo Prima o botão de Menu para abrir a gravação de vídeo. Prima o botão T/W para escolher os menus e prima o botão do obturador para entrar nos submenus. Prima o botão de Menu ou o botão de OK para voltar ao menu principal. Prima T/W para escolher e prima o botão do obturador para confirmar.
De volta a antigamente Efeito De volta a antigamente Negativo Efeito negativo Vermelho Efeito vermelho parcial Verde Efeito verde parcial Azul Efeito azul parcial Desativa a função de impressão da data/hora nos ficheiros. Desativar Datador Durante a captura/gravação de vídeo, a data aparecerá no canto inferior direito dos ficheiros. Data Durante a captura/gravação de vídeo, a data e a hora aparecerão no canto inferior direito dos ficheiros.
1 2 3 4 5 6 7 Nr. 8 9 13 10 11 12 14 15 Nome do ícone Descrição 1 Modo de captura Indica que consegue tirar fotos ao premir o botão do Obturador no modo de captura. 2 Contagem do temporizador Configura a contagem do temporizador. 3 Balanço de brancos Indica as definições atuais do balanço de brancos. 4 Modo de medição Indica o modo de medição atual. 5 6 Exposição Tamanho da imagem Indica o valor de exposição atual. Indica a resolução atual de fotos.
13 Cartão TF O ícone memória. indica para inserir o cartão de 14 Progresso do zoom Indica o progresso atual do zoom digital. 15 Instrução do zoom Indica os tempos atuais do zoom digital. ◆ Definições de Menu para o modo de captura Prima o botão de Menu para abrir o menu de Captura. Prima T/W para escolher os menus e prima o botão do obturador para entrar nos submenus. Prima T/W para selecionar e prima o botão do OBTURADOR para confirmar.
Exposição Lâmpada fluorescente Serve para lâmpadas fluorescentes Lâmpada de tungsténio Serve para lâmpadas de tungsténio / Use o botão Esquerda/Direita para ajustar a compensação da exposição. off Use o modo normal de captura de fotos individuais 2s Use o modo de temporizador de 2 segundos. 10s Use o modo de temporizador de 10 segundos.
ISO 100 Defina o valor ISO para 100 ISO 200 Defina o valor ISO para 200 ISO 400 Defina o valor ISO para 400 Modo de Reprodução Após ser ligada, a camara digital entrará no modo de gravação automaticamente. Prima o botão de Modo para entrar no modo de captura. No modo de fotografia, prima novamente o botão de Modo para entrar no modo de reprodução. No modo de reprodução, prima T ou W para ver fotos ou vídeos para a esquerda ou para a direita.
Indica que o documento atual é um documento de vídeo. 6 Ícone de vídeo 7 Ícone de esquerda 8 Ícone da grelha 9 9 Ícone de visualização Quando o documento atual for uma foto, clique neste ícone para entrar no modo de aumento de fotos; quando o documento atual for um vídeo, clique neste ícone para exibir o vídeo. 10 Slide Clique neste ícone para exibir o slide automaticamente. 11 Ícone de direita Clique neste ícone para escolher o documento da direita.
▲Menu de Reprodução Opções do Menu de Reprodução： Menu Principal Submenu Descrição Trancar/destrancar este ficheiro Trancar ficheiros Apagar ficheiros Trancar todos os ficheiros Destrancar todos os ficheiros Destrancar todos os ficheiros Apagar este ficheiro Apagar ficheiro atual Apagar todos os ficheiros Apagar todos os ficheiros Iniciar Iniciar slides Nota de voz Trancar/destrancar ficheiros atuais Trancar todos os ficheiros Iniciar slides Intervalo 1s~10s Repetir Sim/Não Adicionar A
Menu para abrir o menu e prima o botão de Modo para entrar no menu de configuração. No menu de configuração, prima T ou W para escolher o menu para cima e para baixo, prima o botão do Obturador para confirmar e entrar no submenu. No submenu, prima T ou W para configurar, prima Obturador para confirmar e guardar as definições e voltar ao menu principal ou diretamente através do botão de Menu para cancelar as definições. Após voltar ao menu principal, prima o botão de Menu para sair do menu.
Desligar automaticamente após inativa por 3 min. 3 min Desligar automaticamente após inativa por 5 min. Desativar a função de desligar automaticamente. 5 min OFF Data e Hora / Definir data e hora com o formato da data English Definir a linguagem do menu para Inglês Definir a linguagem do menu para Francês. Definir a linguagem do menu para Espanhol. Français Español Língua Definir a linguagem do menu para Italiano. Definir a linguagem do menu para Português.
armazenados no diretório “DCIM\100MEDIA” no disco amovível. Pode entrar nesse diretório para copiar ficheiros para o disco rígido do seu computador. Nota: não desconecte o cabo USB durante o download de ficheiros. Não insira ou remova cartões de memória durante a ligação USB para evitar perda de dados. Utilizar a camara Após ligar a camara digital ao computador, prima o botão de Alterar Modo para entrar no modo de Camara.
Instalar o driver e o software O CD acessório contém o driver da camara e o software MAGIX Video easy SE / MAGIX Photo Manager MX (para processamento de fotos e vídeos). Interface de instalação Insira o CD no CD-ROM, o sistema iniciará automaticamente o instalador no CD e o ecrã mostra a janela de instalação como abaixo: (O instalador pode levar alguns segundos a iniciar, dependendo da performance do PC. Se a janela de instalação não aparecer, abra o “Explorador do Windows” e selecione “autorun.exe” no CD.
Reinicie o PC após instalar o driver. Abra o software MAGIX Video easy SE / MAGIX Photo Manager MX, clique no botão da janela de instalação e siga a mensagem para instalar passo a passo. Para utilizar, clique no “Manual do Utilizador” na janela de instalação.
Zoom Digital 8 vezes Balanço de brancos Auto / Dia de sol / Dia Nublado / Lâmpada fluorescente / Lâmpada de tungsténio Compensação de exposição -2.0 ~ +2.0 Entrada USB USB2.0 Saída de TV NTSC / PAL Ecrã de visualização Ecrã tátil resistente de 2.7″ Energia Uma bateria de lítio recarregável de 3.7V. Língua Inglês / Chines Simplificado / Francês / Espanhol / Italiano / Português / Alemão Distância de focagem f=5.8mm Abertura F2.
FAQ A camara não liga após instalar as baterias. Não há carga suficiente, substitua as baterias. Não retire o revestimento da bateria. Baterias instaladas na direção errada. Verifique se a bateria foi instalada corretamente. Não tira fotos ou grava vídeos após premir o Obturador. A memória interna está cheia. Guarde os ficheiros noutros locais de armazenamento. A foto não é nítida. As mãos tremem durante a captura. Não abane a camara digital durante a captura.
DECLARATION OF CONFORMITY easypix herebly declares that the product DCV2712 is in conformity to all the essential requirements of Directive 1999/5/EC. The declaration of conformity can be downloaded here: http://www.easypix.info/download/pdf/doc_dvc2712.pdf For technical help please visit our support area on www.easypix.eu.
