Installation Manual
Câble chauffant électrique pour Membranes de
Découplage Directives d’nstallation
9
©2015 EasyHeat www.easyheat.com 14183-001 Rev 0
Téléphone États-Unis (800) 537-4732
Téléphone Canada (800) 794-3766
Merci d’voir choisi le système Warm Tiles
®
d’EasyHeat
®
pour le
chauffage Électrique du plancher. Ce système est conçu pour
être installée dans des membranes de découplage.Ce produit est
conçu expressément pour chauffer les matériaux de revêtement
de sol, notamment : marbre, céramique, carreaux de verre et de
porcelaine, ardoise, granite et pierre de taille ou coulée, en plus des
revêtement en lamellés ou en bois franc contrecollé. Warm Tiles
accroît considérablement le confort de ces superbes matériaux de
plancher. Le Câble chauffant peut être installé in généralement dans des
marches menant à une baignoire, une douche, etc. Consulter le service
d’inspection electrique de la region avant de commencer l’installation.
Les systèmes de chauffage de plancher Warm Tiles comprennent des
câbles, du matériel et des commandes électriques dernier cri pour
la mise en place d’un système de chauffage de plancher durable et
économique. Les systèmes de chauffage de plancher Warm Tiles sont
destinés aux immeubles résidentiels et commerciaux typiques nord-
américains.
Le système Warm Tiles
®
n’a pas été conçu comme une source
principale de chauffage, quelle que soit la pièce dans laquelle il est
installé.
DEGRÉ DE COMPÉTENCE
Il est recommandé de coner l’installation des systèmes Warm Tiles
à un électricien professionnel ou à un « bricoleur » expérimenté,
possédant une connaissance appropriée du câblage électrique ou des
systèmes de chauffage de plancher. L’installation doit en outre être
réalisée dans le respect du code national et local d’électricité, et des
codes, réglementations et procédures d’inspection du bâtiment en
vigueur. L’inspection du système par un électricien peut être nécessaire
avant, pendant ou après l’installation. Consulter le service d’inspection
électrique de la région avant de commencer l’installation. Conserver
cette brochure pour consultation ultérieure et le transmettre aux futurs
utilisateurs du système.
CONSIDÉRATIONS RELATIVES AU CARRELAGE
Pour un rendement optimum, le dessus des câbles chauffants doit
être au maximum ¾ po (19 mm) sous la surface du plancher ni. Les
câbles peuvent être installés dans des marches, notamment des
contremarches, menant à une baignoire/douche dans la plupart des
jurisdictions, mais les câbles doivent rester complètement recouverts
de mortier; vérier préalablement auprès de l’inspecteur électrique de la
région avant de les installer dans les marches.
Les câbles peuvent être installées dans des douches carrelées ou
d’autres zones humides. Il est toutefois recommandé de vérier
préalablement auprès de l’inspecteur électrique de la région que
l’application considérée est autorisée. Des membranes étanches sont
habituellement utilisées dans ces endroits et d’autres où d’importants
déversements d’eau peuvent se produire. Ces membranes sont
généralement composées d’une mince pellicule étanche
(0,080 po [2 mm] d’épaisseur au maximum).
Les Câbles chauffants électriques sont également adaptés aux
applications sous des planchers en bois stratié et transformé
ottants qui sont collés ou xés ensemble. Warm Tiles ne peut pas
être utilisé avec un type de revêtement de sol « cloué », car les clous
endommageront le câble. Les câbles Warm Tiles ne peuvent pas être
installés sous des planchers en bois naturel parce que la chaleur des
câbles peut entraîner la déformation, la ssuration et/ou la décoloration
de ces planchers. Avant de commencer l’installation, vérier auprès du
fabricant de revêtements de sol que leurs matériaux sont adaptés au
plancher chauffant rayonnant électrique.
MISE EN GARDE
Risque de choc électrique et d’incendie
Lire les mises en garde qui suivent, ainsi que les instructions fournies
avant de commencer l’installation. Défaut de le faire pourrait être à
l’rigine de la défaillance du câble, du mauvais fonctionnement du
système, des dommages à la propriété, des blessures, voire de décès.
Le fait de ne pas suivre les mises en garde et les instructions annulera
également la garantie.
Utiliser uniquement des membranes de découplage qui sont
recommandées par le fabricant pour l’nstallation in conjonction
d’un câble chauffant. En cas de doute, veuillez consulter le
fabricant des membranes pour vérier si la température nominale
de la membrane et si la membrane peut être utilisée en conjonction
d’un câble chauffant. Le câble chauffant DMC peut être installé
seulement en combinaison avec des membranes de découplage
qui ont été conçues pour être installées avec un certain type de
mortier ou de ciment, sous et au-dessous membrane.
L’inspection du système Warm Tiles par un électricien peut être
nécessaire pendant ou après l’installation. Contactezle service
des inspections électriques de la région pour des plus amples
informations AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION.
Ne pas mettre le câble chauffant spiralé sous tension – le câble
risque de surchauffer.
Le câble chauffant ne doit pas entrer en contact avec lui-même,
ni se croiser ou se chevaucher. Les câbles adjacents ne doivent
jamais être installés à moins de 1½ po (38 mm) de distance. Cela
pourrait entraîner la surchauffe du câble.
Ne pas installer le câble chauffant sous un couvre-plancher devant
être xé au moyen de clous ou d’agrafes. Ces clous ou agrafes
pourraient endommager le câble, dénudant ainsi des éléments
électriques sous tension et/ou entraînant la surchauffe du câble.
Éviter de percer ou de couper un couvre-plancher sous lequel
sont installés des câbles chauffants Warm Tiles; vous pourriez
entrer en contact avec des éléments électriques sous tension ou
endommager le câble, entraînant ainsi sa surchauffe.
Ne pas utiliser le système Warm Tiles dans d’autres types
d’application, par exemple pour faire fondre la neige ou déglacer
un toit. Le câble n’est pas homologué pour ces applications.
Contactez EasyHeat pour obtenir des conseils professionnels ou
des recommandations relatifs aux autres produits convenant à ces
applications.
Ne pas modier la longueur du câble chauffant pour l’adapter à
une zone de taille supérieure ou inférieure à celle recommandée
pour le câble. Seule la liaison froide (câble noir raccordé au
câble chauffant) peut être coupée pour en adapter la longueur au
branchement du boîtier de raccordement électrique (ECB).