Installation Manual

©2015 EasyHeat www.easyheat.com 14183-001 Rev 0
US T. [phone]
CAN T. [phone]
18
Figura 1a. Instalación de la caja de conexión eléctrica
• Prepare un agujero pasacable, taladrando primero un agujero
horizontal de ¾” (19 mm) de diámetro a través de la placa del
alféizar aproximadamente a 1½” (38 mm) de profundidad. Perfore
un segundo agujero de ¾” (19 mm) de diámetro verticalmente
a través de la placa del alféizar conectando al primer agujero. Si
la instalación requerirá dos cables, se debe taladrar un segundo
agujero pasacable a un mínimo de 4” con respecto al primero pero
preferentemente dentro de la misma cavidad de la pared. Quite los
residuos de madera de los agujeros pasacable e instale protectores
de cables sobre los agujeros (generalmente se requiere que se
adquieran por separado). Inserte una cuerda de pescar a través de
la placa del alféizar, tire de la cuerda a través de la cavidad de la
pared y fíjela en la caja de conexiones eléctricas. SE NECESITARÁ
UNA CUERDA DE PESCAR ADICIONAL SI LA INSTALACIÓN
INCLUIRÁ UN SENSOR DE TEMPERATURA DEL PISO (Figura 1b).
Figura 1b. Preparación del agujero pasacable
• Pegue las etiquetas “No retirar” en las cuerdas de pescar en los
agujeros de la placa del alféizar (Figura 1c). Instale el cableado
de la fuente de alimentación, pero NO lo energice ni lo conecte
al regulador de calor hasta que el acabado del piso haya sido
instalado. Instale conductos para cables si es necesario (consulte
a su autoridad local de inspección). Ahora se puede completar la
instalación de los paneles de yeso; el cable de calefacción se puede
colocar posteriormente. Generalmente requiere una caja de 15
pulgadas cúbicas para instalaciones de un solo cable. Los múltiples
conjuntos de cables pueden requerir cajas más grandes. Consulte
a la autoridad local de inspección de instalaciones eléctricas.
Determine la ubicación adecuada y la altura para la caja de
conexiones eléctricas* (ECB). Considere la proximidad a otras cajas
de conexiones, la facilidad de dirigir el cable toma corriente al àrea
caliente, y la accesibilidad a un regulador de calor planicado. El
cable toma corriente debe entrar por la misma cavidad de la pared
en la cual está ubicada la caja de conexiones eléctricas. Consulte a
la autoridad local de inspección de instalaciones eléctricas.
Figura 1c. Instalación de las etiquetas “Do Not Remove”
1.2 Cableado eléctrico: Proyecto de remodelación Para un proyecto
de remodelación, complete el cableado eléctrico como se
indica a continuación:
• Retire el zócalo y los paneles de yeso solo donde sea necesario,
en las áreas donde se perforarán los agujeros pasacable, a n de
exponer el borde superior de la placa del alféizar. Perfore un agujero
horizontal de ¾” (19 mm) de diámetro en la placa del alféizar
aproximadamente 1½” (38 mm) de profundidad. Si se ha planeado
la instalación para dos cables de calefacción, se debe taladrar
un segundo agujero pasacable a un mínimo de 4” (100 mm) con
respecto al primero, pero dentro de la misma cavidad (Figura 1d).
Figura 1d. Preparación del agujero pasacable
• Utilice un formón para ranurar completamente la madera de la
solera inferior por encima de cada agujero. Quite los residuos
de madera de los agujeros pasacable e instale protectores de
cables sobre los agujeros (Figura 1e). Use la caja de conexiones
eléctricas como plantilla para marcar los contornos en la pared
a la altura adecuada. Corte cuidadosamente la cantidad mínima
posible de paneles de yeso para evitar la necesidad de tener que
reparar la pared después de la instalación del regulador de calor.
Inserte una cuerda de pescar a través de la placa del alféizar, tire
de la guía a través de la cavidad de la pared y fíjela en la caja
de conexiones eléctricas. SE NECESITARÁ UNA CUERDA DE
PESCAR ADICIONAL SI LA INSTALACIÓN INCLUIRÁ UN SENSOR
DE TEMPERATURA DEL PISO. Instale el cableado de la fuente
de alimentación en la caja de conexiones eléctricas, pero NO lo
energice ni lo conecte al regulador de calor. Instale conductos para
cables si es necesario (consulte a su autoridad local de inspección
de instalaciones eléctricas). * Generalmente requiere una caja de 15
pulgadas cúbicas para instalaciones de un solo cable. Los múltiples
conjuntos de cables pueden requerir cajas más grandes. Consulte a
la autoridad local de inspección de instalaciones eléctricas.
Figura 1e. Limpieza del agujero pasacable
2.1 Vericar el tamaño del área calentada
• Conrme que el cable seleccionado proporcionará la cobertura
correcta midiendo el piso de su habitación y determinando el área
(en metros cuadrados) a ser calentada. Esta es su área calentada.
Las áreas bajo los gabinetes o instalaciones jas (inodoros, lavabos,
tina, etc.) NO deben ser incluidas. Los cables de calefacción se
pueden instalar bajo las supercies embaldosadas de la ducha
siempre que los cables se encuentren empotrados en una base
de cemento y cubiertos por una membrana impermeable al agua
aprobada. Consulte a sus autoridades locales de inspección
de construcciones o instalaciones eléctricas para obtener más
información. Usando el área calentada, proporcione voltaje (120
V o 240 V) y la opción de espaciado del cable de calefacción
Estàndar, Alterno ò Denso, verique que tiene el conjunto de cables