Installation Manual

10
©2015 EasyHeat www.easyheat.com 14183-001 Rev 0
Téléphone États-Unis [phone]
Téléphone Canada [phone]
La membrane entière, le câble chauffant, la connexion de la
liaison froide et la connexion d’extrémité doivent être recouverts
d’une sous-couche à base de ciment. Le câble chauffant
pourrait surchauffer s’il n’est pas complètement recouvert d’un
tel matériau. Ne jamais placer un câble inutilisé dans une cavité
murale – le câble risque de surchauffer.
Faire attention lorsque vous étendez le mortier à la truelle; cet outil
peut devenir tranchant et risque de couper le câble chauffant,
endommageant ainsi la tresse de mise à la terre, la gaine isolante
et/ou dénudant l’élément chauffant sous tension.
Les câbles doivent être situés à au moins ¼ po (6,5 mm)
sous le plancher. Si le câble est à découvert, il pourrait être
endommagé, dénudant ainsi des éléments sous tension (risque
de choc électrique) et/ou entraînant la surchauffe du câble (risque
d’incendie).
Lorsque le câble est mis en place sous un plancher appelé à être
souvent mouillé, par exemple sous des tuiles de douche, une
pellicule étanche doit être installée AU-DESSUS du câble pour le
garder au sec. Le câble n’est pas homologué pour les endroits
humides, et l’eau pourrait s’inltrer dans le câble et entraîner une
défaillance du câble, un risque de choc et/ou d’incendie.
Il est recommandé que le circuit d’alimentation du câble chauffant
soit pourvu d’une protection contre les fuites à la terre; le code
de l’électricité requiert la mise en place d’un tel dispositif pour la
plupart des applications dans la plupart des régions. Lorsqu’on
prévoit que le plancher sera fréquemment mouillé, par exemple
dans le cas des douches en tuiles de céramiques, il faut installer
un circuit avec protection contre les défauts de mise à la terre
ou l’équivalent. De plus, le code de l’électricité des États-Unis
exige l’installation d’un disjoncteur de fuite à la terre (DDFT) sur le
circuit d’alimentation lorsque ce produit est installé dans certaines
pièces, telles qu’une salle de bains ou une cuisine. Consulter un
inspecteur en électricité pour déterminer les exigences en matière
de protection contre les fuites à la terre applicables à l’utilisation
considérée avant de commencer l’installation. Consulter un
électricien en cas de doute pour vérier si le circuit est doté d’un
dispositif de protection contre les fuites à la terre.
Lorsque le circuit de protection contre les fuites à la terre
se déclenche lors de l’utilisation ordinaire, et qu’il n’est pas
possible de le réenclencher, le câble chauffant est probablement
défectueux. Ne pas tenter de remettre le système sous tension. Il
ne faut en aucune circonstance contourner la protection contre les
fuites à la terre – contactez EasyHeat pour obtenir des conseils.
Éviter de courber le câble chauffant à angle droit, car cela
risquerait d’endommager l’isolation électrique. Le rayon de
cintrage minimum du câble est de ¾ po (19 mm).
Ne pas utiliser d’agrafes pour xer la liaison froide, les câbles
chauffants ou le l du détecteur du thermostat. Cela pourrait
percer le câble chauffant et entraîner un court-circuit, ou dénuder
des éléments sous tension. Utiliser seulement les languettes
xe-câble fournies avec le système, et agrafer seulement
conformément aux instructions.
Ne jamais disposer plus de six passages consécutifs/adjacents
de câble chauffant à un espacement de 1½ po (38 mm), car cela
entraînerait la surchauffe du plancher.
Brancher les câbles uniquement à la tension nominale; ne jamais
utiliser une tension supérieure parce qu’un courant plus élevé
entraînera la surchauffe du câble.
S’assurer que tous les dispositifs de commande électrique,
notamment les thermostats, sont homologués pour la charge
exigée par le câble chauffant. Éviter de surcharger ces dispositifs,
parce qu’ils risquent de surchauffer ou de mal fonctionner.
S’assurer que la tresse de mise à la terre en cuivre est directement
raccordée à la mise à la terre. Ne pas couper la tresse de mise à
la terre. Si cette tresse n’est pas raccordée à la mise à la terre, le
câble chauffant ne sera pas relié à la terre et pourrait ne pas offrir
une protection sufsante contre les courts-circuits et les chocs
électriques.
Ces instructions ont été rédigées pour être conformes aux
pratiques de construction de bâtiments nord-américains. Si les
structures du bâtiment considéré sont différentes, consulter un
électricien professionnel.
PLANIFICATION DE L’INSTALLATION
Planier soigneusement son installation avant de commencer.
• S’assurer d’avoir sélectionné le câble et l’espacement appropriés
(standard, alternatif ou dense).
• S’assurer que l’alimentation (120 ou 240 V c.a.) est adaptée au
câble sélectionné.
• S’assurer que la protection contre les fuites à la terre sera fournie
pour le câble. De nombreux thermostats pour plancher chauffant
sont fournis avec une protection contre les fuites à la terre.
• Vérier que la méthode de contrôle que vous avez sélectionnée
pour le câble est appropriée.
• Vérier que la membrane de découplage qui sera installée est
appropriée et qu’elle n’entraînera pas une distance du câble
chauffant supérieure à ¾ po (19 mm) à partir de la surface du
plancher nie.
• Vérier que la distance nominale entre les canaux de la membrane
de découplage est de 1-1/5 po (30 mm) au centre; dans le cas
contraire, un ajustement de l’espacement des câbles peut être
requis pour s’assurer que de la chaleur appropriée est appliquée au
plancher.
• Vérier que la largeur des canaux de la membrane de découplage
est de 0,2 po (5 mm) et que le câble DMC s’adapte parfaitement au
canal et est sufsamment xé en place.
• Enlever tous les débris et les arêtes coupantes avant de commencer
l’installation.
• Obtenir les autorisations appropriées avant de commencer
l’installation.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
L’installation du système Warm Tiles se fait par étape, comme indiqué
ci-dessous. Suivre attentivement ces étapes.
1.1 Mise en place du circuit électrique : Nouveau bâtiment
Dans un nouveau bâtiment, il est recommandé d’effectuer la mise
en place avant la pose des cloisons sèches/panneaux en gyproc.
• Déterminer l’emplacement et la hauteur appropriés du boîtier de
raccordement électrique* (ECB). Tenir compte de la proximité
d’autres boîtiers, de la facilité d’acheminement de la liaison froide
jusqu’à la zone à chauffer et de l’accessibilité du thermostat lors de
l’utilisation normale. Habituellement, la liaison froide passe dans la
cavité murale où se trouve le boîtier de raccordement électrique.
Installer le boîtier de raccordement électrique, en prévoyant
l’épaisseur du mur de nition prévue (Figure 1a).
Figure 1a. Installation du boîtier de raccordement électrique
• Préparer un trou de tirage en perçant d’abord un orice horizontal
de ¾ po (19 mm) de diamètre dans la lisse d’assise, d’une
profondeur d’environ 1½ po (38 mm). Percer un second trou de ¾
po (19 mm) de diamètre, à la verticale de la lisse d’assise, vis-à-