Installation Sheet

ManualsBrandsEasy Track ManualsCloset Organization30-in W x 14-in D Honey Blonde Wood Corner Shelves 3-PK









corner shelves (3)

estantes esquineros (3)

tablettes d’angle (3)

corner cleats (2)

listones para esquineros (2)

tasseaux d’angle (2)

Note: 48" corner requires 1 corner shelf kit. 72" corner requires 2 corner shelf kits.This instruction set assumes installing a 72" corner.

Nota: Una esquina de 48” requiere un kit de estante esquinero. Una esquina de 72” requiere 2 kits de estantes esquineros. Estas

instrucciones suponen la instalación en una esquina de 72”.

Remarque : Une étagère d’angle de 122 cm (48 po) requiert 1 ensemble de tablettes d’angle. Une étagère d’angle de 183 cm (72 po)

requiert 2 ensembles de tablettes d’angle. Ces instructions s’appliquent à une étagère d’angle de 183 cm (72 po).







shelf pins (10)

clavijas para estantes (10)

supports de tablette (10)

offset shelf pins (2)

clavijas para estantes desplazadas (2)

supports de tablette décalés (2)

#8 x 50mm screws (14)

#8 x 50mm tornillos (14)

#8 x 50mm vis (14)

screw covers (14)

cubiertas para tornillos (14)

cache-vis (14)

AS EASY AS IT GETS.

RS3003

Corner Shelves

Estantes Esquineros

Tablettes d’angle

1-800-562-4257

If you have any questions, or

you’re missing parts, call our

customer care department.

MONDAY – FRIDAY

8AM TO 5PM EST

Si tienes alguna pregunta o te

falta alguna pieza, comunícate

con nuestro departamento de

servicio al cliente.

LUNES A VIERNES

8AM A 5PM HORA

DEL ESTE

Si vous avez des questions ou s’il

manque des pièces, communiquez

avec notre service à la clientèle.

DU LUNDI AU VENDREDI

DE 8 H À 17 H, HNE

For design ideas and answers to

frequently asked questions, visit our

Web site, www.easytrack.com.

Para obtener ideas y respuestas a las

preguntas frecuentes, consulta nuestro

sitio Web, www.easytrack.com.

Pour des idées conceptuelles et une

foire aux questions, visiter notre site

Web à l’adresse www.easytrack.com.

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
AS EASY AS IT GETS. Corner Shelves Estantes Esquineros AS EASY AS IT GETS. Tablettes d’angle RS3003 1-800-562-4257 AS EASY AS IT GETS. If you have any questions, or you’re missing parts, call our customer care department. Monday – Friday 8am to 5pm EST Si tienes alguna pregunta o te falta alguna pieza, comunícate con nuestro departamento de servicio al cliente. Lunes a viernes 8am a 5pm hora del Este Si vous avez des questions ou s’il manque des pièces, communiquez avec notre service à la clientèle.
PAGE 2
Get the big picture. Analiza el proyecto a grandes rasgos. Ayez une vue d’ensemble. LIFETIME LIMITED WARRANTY EASY TRACK PRODUCTS ARE MANUFACTURED USING THE HIGHEST QUALITY MATERIALS TO EXACT TOLERANCES. OUR PRODUCTS INCLUDE A LIMITED LIFETIME WARRANTY. FOR A COMPLETE COPY SEE WWW.EASYTRACK.COM. GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA Read these installation instructions. Check to see you have all the parts on the hardware list.
PAGE 3
1 Attach track. Measure desired height at the corner of both walls. 75.5" above the floor is recommended. The track height can be adjusted depending on the individual needs. Using a level, draw a straight line on each wall out from the corner. Acopla el riel. Mide la altura que deseas en cada esquina de las dos paredes. La altura recomendada es de 75.5” sobre el piso. La altura del riel puede ajustarse dependiendo de las necesidades individuales.
PAGE 4
3 4 For holes marked as studs, drill pilot holes with a 1⁄8" drill bit at holes marked for studs. Attach the track to wall using #8 x 50mm screws. If a toggle is needed, use a 1⁄2" drill bit to drill the hole. STEPS • PASOS • Étapes Para los orificios marcados como vigas, taladra orificios guías con una broca de taladro de 1/8” en los orificios marcados para las vigas. Acopla el riel a la pared con tornillos #8 x 50mm. Si es necesario usar un vástago, usa una broca de ½” para abrir el orificio.
PAGE 5
7 Coloca el listón en la esquina y nivela con el panel vertical. Atornilla el listón a la pared con dos (2) tornillos #8 x 50mm. Quita los paneles verticales. Instala un 2do y 3er listón para finalizar el que instalaste previamente con tornillos #8 x 50mm. Un kit de estantes esquineros incluye dos (2) listones. Una sección de estantes de 72” requiere dos kits de estantes esquineros. Placez le tasseau dans le coin en l’alignant avec le panneau vertical.
PAGE 6
9 Rotate assembly as shown. Position the second vertical panel on the floor with the front edge up and next to the corner shelves. Attach the vertical panel to the two corner shelves using #8 x 50mm screws. 10 Lift assembled corner unit onto track. Two people are recommended for this step. Install offset shelf pins on the underside of fixed corner shelf in the corner cleat (Figure A). Lift up back corner of shelf and install offset shelf pin into cleat. Levanta el esquinero sobre el riel.