Installation Sheet

1
2
3
5a
5b
5c
5c
Install two (2) shelves using four (4)
shelf pins per shelf.
Instala dos (2) estantes con cuatro (4)
pasadores de estante por estante.
Installez deux (2) tablettes en utilisant
quatre (4) taquets par tablette.
Shelf maximum load 25 lbs.
Estantes carga máxima de
25 libras.
Étagères pour souliers charge
maximum de 11,3 kg (25 lb).
5
6
Install shelf pins into verticals.
Instala los pasadores de estantes
en los verticales.
Installez les taquets des tablettes
dans les barres verticales.
Install one shelf at a time. Refer to diagram for screw
hole and shelf pin location (5a). We recommend
placing shelf pins 3 holes lower than the back. Insert
shelf pins into front holes on verticals (5b). Hold the
shelf at while installing #8 x 50mm screws into the
holes of the verticals at the back of the shelf (5c). Tip
shelf down until it rests on the front pins.
Instala de a un estante por vez. Consulta el diagrama
para la ubicación del oricio del tornillo y del pasador
del estante (5a). Recomendamos colocar pasadores
de estante 3 oricios más bajos que el pasador
posterior del estante. Inserta los pasadores de
estante en los oricios frontales en los verticales (5b).
Sujeta el estante en posición horizontal mientras se
instalan los tornillos n.°8 de 50mm en los oricios
de los verticales en la parte posterior del estante (5c).
Inclina el estante hacia abajo hasta que esté sobre los
pasadores frontales.
Installez une tablette à la fois. Consultez le schéma
pour l’emplacement des trous de vis et des taquets
de tablette (5a). Il est recommandé de placer les
taquets 3 trous plus bas que l’arrière. Insérez les
taquets de tablette dans les trous avant sur les
barres verticales (5b). Tenez la tablette à plat tout
en installer des vis n° 8 x 50mm dans les trous des
barres verticales à l’arrière de la tablette (5c). Inclinez
la tablette vers le bas jusqu’à ce qu’elle repose sur les
taquets avant.
11
Shelf Pin Clavijas para estantes Taquets
Front Hole
Oricio frontal
Trou avant
#8 x 50mm screw tornillo n.° 8 x 50 mm vis n° 8 x 50 mm Shelf Pin Clavijas para estantes Taquets