Installation Sheet

Carefully insert shoe fences into holes. If needed,
use a rubber mallet or hammer.
Inserta las barras para sujetar zapatos en los
oricios con cuidado. Si es necesario, usa un
mazo de caucho o martillo.
Insérez soigneusement les barrières à chaussures
dans les trous. Au besoin, utilisez un maillet en
caoutchouc ou un marteau.
TIP • CONSEJO • CONSEIL
To protect paint, use a rubber mallet or place a
towel over silver fence before using hammer.
Para proteger la pintura, usa un mazo de
caucho o coloca una toalla sobre el borde
plateado antes de usar el martillo.
An de protéger la peinture, utilisez un maillet
en caoutchouc ou placez une serviette sur
la barre de retenue en argent avant d’utiliser
un marteau.
3
4
IMPORTANT. Attach support cleat to the
back wall of the closet into at least one
stud using #8 x 50mm screws.
IMPORTANTE. Con tornillos n.°8 x
50mm, ja el listón de apoyo, al menos en
una viga, en la pared posterior del closet.
IMPORTANT. Fixez le tasseau au mur
arrière du placard dans au moins un
montant à l’aide de vis nº 8 x 50mm.
TIP • CONSEJO • CONSEIL
Place the cleat beneath the top shelf if your
unit includes drawers. Otherwise, place the
cleat beneath a xed shelf.
Coloca el listón debajo del estante superior
si la unidad incluye cajones. De lo contrario,
coloca el listón debajo de un estante jo.
Placez le tasseau sous la tablette supérieure,
si votre modèle est muni de tiroirs. Dans
le cas contraire, placez le tasseau sous une
tablette xée.
#8 x 50mm screw tornillo n.° 8 x 50 mm vis n° 8 x 50 mm
10