User Manual

ENGLISH, 1 - 23
FRENCH, 25 - 46
SPANISH, 49 - 69
2 ADKS Owner’s Manual
Una estimación adecuada del largo del cable necesario es importante
debido a que no se puede modificar el cable cortándolo, añadiéndolo
ni alterándolo de ninguna manera. Esto, puede causar incendio, choque
eléctrico o acumulación de hielo.
Si debe instalar el cable en las zonas en donde se acumula el hielo. Puede
ser la totalidad del alero del techo, o únicamente zonas específicas como
porejemplo,debajodelostragaluces,enlas líneas de pendientedel
techo o alrededor de las buhardillas. Tambíen se debe instalar el cable
enloscanalonesdebajodealero,enlasbajadasdeaguayenlaslíneasde
pendiente del techo.
• Siseinstalaelcableenuntechoconcanalones,bajadasdeagua,líneas
de pendiente y/o buhardillas, refiérase al punto “A”. Instalacíon en un
techo típico.
• Sinecesitainstalarelcableúnicamenteenloscanalones,refiéraseal
punto “B. Problemas en los canalones únicamente”, en la página 68.
• Sinecesitainstalarelcableenuntechoconzonasespecialestales
como tragaluces, refiérase al punto “C” Techos con zonas especiales,
en las páginas 68 - 69.
A. INSTALACIÓN EN UN TECHO TÍPICO
PASO 1. Para cada zona de la lista del Cuadro B-1, tome las medidas
correspondientes (véase las Figuras B-1 y B-2) y calcule el largo
del cable necesario. Sume la medida de cada una de las “zonas”
para determinar el total del largo del cable necesario.
Modelo ADKS guía del usuario 67
XI. ANEXO B: ESTIMACIÓN DEL LARGO DEL CABLE NECESARIO
Zona Se debe medir Cómo calcular
A lo largo del techo Alero (A) Largo del techo (B) X el multiplicador del alero (véase el Cuadro B-2)
Largo a lo largo del techo (B)
Buhardilla Distancia alrededor de la buhardilla (C) Número de buhardillas X la distanca alrededor de la(s) buhardilla(s) (C)
Línea de pendiente Número de líneas de pendiente (D) Número de líneas de pendiente (D) X 6 pies o 1.8 metros
 Bajadasdeagua Númerodebajadasdeagua NúmerodebajadasdeaguaXellargodelasbajadasdeagua(E)X2
  Largodelasbajadasdeaguadesdeeltechoalpiso(E)
B
C
E
D
Figura B-2. Medidas del techo
A
Figura B-1.
Medida del alero
Alero
Cuadro B-2 Multiplicador del alero
ALERO
Multiplicador Multiplicador
pulgs. cm Techos con Techos sin
canalón canalón
menos de 12 menos de 30 4.0 3.0
12 30 4.0 3.0
24 60 5.3 4.3
36 90 6.8 5.8
48 120 8.1 7.1
60 150 9.6 8.6
72 180 11.2 10.2
Nota: Para medidas de un alero que no estén en la lista, haga un cálculo
aproximadodelmultiplicador.Porejemplo,paraunalerode18”(45cm)con
canalón, el multiplicador será 4.7 aproximadamente.
Cuadro B-1 Fórmula para calcular el largo del cable en techos típicos
ESP
ENG