User Manual

• Descentespluvialesde«boutdeparcours».S’il y a un tuyau de
descente au bout du toit, il suffit de faire descendre le câble dans le
tuyau de descente, puis de l’y faire remonter. Il n’est pas nécessaire
de le ramener vers le haut. Ne pas enrouler le câble autour de la
descente pluviale ou essayer de le fixer à l’extérieur.
Lorsque le câble est trop court, vous pouvez le faire remonter dans le
tuyau de descente pour utiliser l’excès. Subsidiairement, les triangles
surletoitpeuventêtreagrandis(jusqu’à20piedsdehauteur)oules
boucles de câble dans les noues peuvent être prolongées.
Mettre le câble dans les descentes pluviales à l’aide du fil à plomb.
S’assurer que le parcours du câble s’arrête au même niveau que la
bordure de la descente pluviale et que le câble n’est pas prolongé hors
de la bordure de descente pluviale (voir Figure 22). Ne pas oublier que
pour éviter de surchauffer le câble et d’augmenter le risque d’incendie
ou de choc électrique, aucune partie de la descente pluviale ne doit
passer à travers un immeuble.
Si vous avez un manquant de câble (le bout du câble n’atteint pas le
fond de la descente pluviale), vous pouvez réduire la hauteur des
triangles dans les sections du toit qui ne sont pas favorables à la
formation des bancs de glace.
AVERTISSEMENT! Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique
ou de formation de banc de glace, ne pas couper, raccorder ou altérer le
câble de dégivrage de quelque façon que ce soit. La longueur du câble
ne peut être changée.
Figure22.Câbledanslesdescentespluvialesde«boutduparcours»
38 Guide de l’utilisateur modèle ADKS
F. ÉTAPES FINALES DE L’INSTALLATION
S’assurer que le câble n’a pas été déplacé de la position prévue. La
partie chauffée du câble doit être placée entièrement sur le toit et ne doit
pas se toucher, s’entrecroiser ou se superposer.
Mettre l’étiquette de l’interrupteur
Marche/arrêt fournie pour qu’il
soit bien visible aux utilisateurs actuels et futurs. Apposer les trois
étiquettes de manière à ce qu’elles soient clairement visibles aux utilisateurs
actuels et futurs. Employez l’ensemble d’étiquettes avec les langues qui sont
appropriées pour vous. Remettez les étiquettes avec d’autres langues à de
futurs utilisateurs/propriétaires d’une maison.
Placer l’étiquette du disjoncteur du circuit/tableau de fusibles près du
disjoncteur/fusible de circuit approprié pour qu’il soit bien visible aux
utilisateurs actuels et futurs. Apposer les trois étiquettes de manière à ce
qu’elles soient clairement visibles aux utilisateurs actuels et futurs. Employez
l’ensemble d’étiquettes avec les langues qui sont appropriées pour
vous. Passez les étiquettes avec d’autres langues à de futurs utilisateurs/
propriétaires d’une maison.
Donner les instructions à l’utilisateur. Si vous avez installé le câble pour
l’usage d’une autre personne, lui donner le guide de l’utilisateur.
Resserrer les pinces et les écarteurs de câbles. Resserrer les pinces et
lesécarteurssurletoit.Vouspouvezlefaireaveclesdoigtsouavecdes
pinces. Si vous utilisez des pinces, pressez doucement et avec précaution
pour éviter d’étrangler, d’onduler, de couper ou d’endommager autrement
le câble (voir Figure 18). Ne pas utiliser un marteau pour resserrer les
pinces et les écarteurs.
Guide de l’utilisateur modèle ADKS 31
A. MATÉRIEL DE LA TROUSSE ADKS
Cette trousse comprend :
Un câble
 Desétiquettespourledisjoncteuretl'interrupteurmarchE/arrêt
Des écarteurs de câbles
Des pinces pour bardeaux
Si un élément de cette trousse manque ou est endommagé, communiquez
sans frais avec Easy Heat pour obtenir de l'aide au 800/562-6587.
V. MATÉRIEL NÉCESSAIRE
À L'INSTALLATION
Le défaut de manipuler, de disposer et d'installer le
câble selon ces directives peut entraîner la forma-
tion de banc de glace, des blessures, la mort par
choc électrique ou un incendie.
AVERTISSEMENT
VI. INSTALLATION DU CÂBLE
AVERTISSEMENT Pour éviter de surchauffer le câble et d’augmenter le
risque d’incendie ou de choc électrique, ne faire passer aucune partie du câble
à l’intérieur d’un immeuble, y compris le grenier. Par exemple, ne pas installer le
câble dans une descente pluviale qui a une section qui passe à travers un immeuble.
De plus, ne pas installer le câble où des sources de chaleur pourraient le chauffer,
comme un conduit de sortie ou une cheminée. Tenir le câble au moins à 12 pouces
de ces sources de chaleur.
Cette section décrira comment traiter les sections séparées comportant des
câbles multiples et comment traiter un manquant ou un excédent de câble.
Choisir un point de départ. Le point de départ du câble ne doit pas être
près d’une zone d’entrée, des trottoirs, etc., pour éviter le contact avec des
personnesoudumatériel(commelesoutilsdejardinage)quipeuventdéplacer
ou endommager le câble. Il serait aussi préférable d’éviter que l’itinéraire du
cordon d’alimentation du câble ne passe devant les fenêtres ou les zones bien
en vue de votre maison. Pour plus de renseignements sur le choix d’un lieu
pour la prise électrique, voir Exigences relatives à l’installation électrique dans
les pages 29 - 30.
Siunepriseélectriqueexistedéjàdansunlieuappropriéprèsdel’avant-toit,il
définit votre point de départ. Dans le cas contraire, choisir un point de départ
appropriéetinstallerunepriseélectrique.(VoirExigences relatives à l’installation
électrique dans les pages 29 - 30)
Planifier le parcours pour le toit. Des méthodes pour organiser le parcours
du câble pour les différentes parties du toit sont fournies dans les pages
suivantes.Lecâblenedoitpasêtreinstallédanstoutescessections–seulement
dans les sections qui étaient favorables à la formation des bancs de glace (voir
Détermination des sections qui ont besoin de câble dans les pages 28).
A. PLANIFICATION DE LA DISPOSITION DU CÂBLE
Avant de disposer et de fixer le câble au toit, il est important de planifier
la disposition du câble.
Pour empêcher la formation de bancs de glace, le parcours du câble doit
être arrangé de sorte qu’il fasse couler l’eau de fonte des « zones
chaudes » du toit vers les « zones froides » et ensuite vers le sol. Une
« zone chaude » du toit est celle où la neige et la glace sur le toit se dégèlent
à cause de la perte de chaleur en raison d’une mauvaise ventilation du toit
et/ou une isolation insuffisante du plafond.
Les « sections froides » du toit sont des zones où la glace s’accumule particulièrement,
commelessurfacesdutoitau-dessusdesavant-toitsetdanslesgouttières.(VoirAnnexe
A à la page 42 pour plus de renseignements sur les sections chaudes et froides).
En général, vous aurez besoin d’appliquer les câbles dans les sections suivantes.
— Dans les sections du toit, y compris :
• lelongdelalignedetoiture
• danslesnoues
• danslessectionsquiposentproblèmecommelespuitsdelumièreetles
lucarnes (au besoin)
— dans les gouttières et les descentes pluviales à proximité
B. OUTILS ET MATÉRIEL SUPPLÉMENTAIRES REQUIS
Vousaurezaussibesoindesélémentssuivants:
Ruban à mesurer pour mesurer les longueurs de la bordure du toit, de
l’avant-toit, etc.
Échelle ou un autre accès au toit
Couteau à mastiquer pour soulever les bardeaux
Une craie de marquage pour marquer le parcours du câble sur les
bardeaux
Fil à plomb (avec un fil au moins aussi long que la plus longu descente pluviale)
pour mesurer le câble nécessaire dans les descentes pluviales et pour tirer
le câble à travers la descente pluviale
Figure 2. Matériel de la trousse ADKS
CÂBLE
ÉCARTEUR
CÂBLE
PINCE POUR
BARDEAU
Cordon d'alimentation Partie chauffée du câble
ÉTIQUETTES
AUTRE
SOLUTION
NORMAL
FRA
FRA