User Manual
26 Guide de l’utilisateur modèle ADKS
I. Renseignements importants concernant la sécurité ............................... 27
II. Préinstallation : planification et information ........................................... 28
But de ce produit .......................................................................................... 28
Qui devrait installer le câble ......................................................................... 28
Quand doit-on installer le câble ................................................................... 28
Détermination des sections qui ont besoin de câble ................................... 28
Vérificationdelalongueurducâble ............................................................. 28
III. Exigences relatives aux toitures, gouttières et descentes pluviales ...... 29
IV. Exigences relatives à l’installation électrique .................................. 29– 30
V. Matériel nécessaire à l’installation ..........................................................31
Matériel de la trousse ADKS ........................................................................ 31
Outils et matériel supplémentaires requis .................................................... 31
VI. Installation du câble ......................................................................... 31 – 38
Planification de la disposition du câble ...................................................31 - 34
Manipulation et conservation du câble ......................................................... 34
Test du câble ................................................................................................. 34
Préparation du toit, des gouttières et des descentes pluviales .................... 34
Fixation du câble ...................................................................................35 - 38
Étapes finales de l’installation ........................................................................ 38
VII. Utilisation et entretien du câble ...................................................... 39 – 40
Vérificationsd’avant-saison ........................................................................... 39
Mise en marche et extinction du câble ......................................................... 39
Vérificationdel’étatetdufonctionnementducâble ................................... 40
Remisesoustensiondudisjoncteurouremplacementdelefusiblesauté .... 40
Directives hors saison ................................................................................... 40
VIII. Enlèvement du câble ................................................................................40
IX. Garantie limitée ........................................................................................41
X. Annexe A: Information de base sur la formation
et la prévention des bancs de glace ....................................................42
XI. Annexe B: Évaluation de la longueur de câble nécessaire .............. 43 – 46
TABLE DES MATIÈRES
Guide de l’utilisateur modèle ADKS 43
Figure B-2. Mesures du toit
B
C
E
D
XI. ANNEXE B: ÉVALUATION DE LA LONGUEUR DE CÂBLE
NÉCESSAIRE
Il est important d’évaluer avec précision la longueur de câble nécessaire,
parce qu’il sera impossible de changer la longueur de câble en le coupant, en
l’épissant ou en le modifiant de quelque façon que ce soit. Le faire pourrait
entraîner un incendie, l’électrocution ou la formation de banc de glace.
Le câble doit être installé sur les sections du toit où les bancs de glace se
forment. Cela peut représenter toute la bordure du toit ou des sections
spécifiques comme autour des puits de lumière, dans les noues ou autour
des lucarnes. Le câble doit aussi être installé dans les gouttières, les
descentes pluviales et/ou dans les noues se trouvant à proximité.
• Sivousvoulezplacerlecâblesuruntoitavecgouttière,descentes
pluviales, noues et/ou lucarnes, suivre les directives de la section
« A. Pour des applications de toit typique » ci-dessous.
• Sivousvoulezinstallerlecâbledanslesgouttièresseulement,suivre
les directives de la section « B. Pour les problèmes dans la gouttière
seulement » à la page 44.
Tableau B-2 Multiplicateur pour avant-toit
AVANT-TOIT Multiplicateur Multiplicateur
Pouces Centimètres pour toit avec pour toit sans
gouttière gouttière
moins de 12
moins de 30
4,0 3,0
12 30 4,0 3,0
24 60 5,3 4,3
36 90 6,8 5,8
48 120 8,1 7,1
60 150 9,6 8,6
72 180 11,2 10,2
Note: Pour les dimensions d'avant-toit ne figurant pas sur la liste, faire un calcul
approximatif du multiplicateur. Par exemple, pour un avant-toit de 18 po avec
gouttière, utiliser un multiplicateur d'environ 4,7.
Figure B-1.
Mesures de l'avant-toit
A
Avant-toit
Tableau B-1 Formule d'évaluation de la longueur de câble pour les applications sur toit typique
Section Que faut-il mesurer Comment calculer
Le long du toit Avant-toit (A) Longueur du toit (B) X Multiplicateur pour avant-toit (voir Tableau B-2)
Longueur le long du toit (B)
Lucarne Distance autour de la lucarne (C) Nombre de lucarnes X Distance autour des lucarnes (C)
Noue Nombre de noues (D) Nombre de noues (D) X 6 pieds ou 1,8 mètres
Descentes pluviales Nombre de descentes pluviales Nombre de descentes pluviales X Longueur de descente pluviale (E) X 2
Longueur des descentes pluviales du toit (E)
• Sivousvoulezinstallerlecâblesuruntoitavecdessectionsspécifiques
comme un toit avec puits de lumière, suivre les directives de la section
« C. Pour toits avec sections spécifiques » à la page 45.
A. POUR APPLICATION SUR TOIT TYPIQUE
ÉTAPE 1. Pour chacune des sections figurant au Tableau B-1, mesurer
les dimensions requises (voir les Figures B-1 et B-2) et cal-
culer la longueur de câble nécessaire. Additionner la mesure
de chacune des « zones » afin de déterminer la longueur
totale de câble nécessaire.
FRA
FRA










