Full Product Manual

13
MAINTENANCE DU GUIDE-CHAÎNE
Si le guide-chaîne montre des signes d’usure, inversez-le sur la
tronçonneuse afin de répartir l’usure pour une durée de vie optimale du
guide-chaîne. Le guide-chaîne doit être nettoyé et vérifié quant à l’usure et
les détériorations lors de chaque journée de travail.
Vérifiez le niveau d'huile avant chaque séance de travail, effectuez
l'appoint s'il est inférieur à 1/4. Si le système de lubrification ne fonctionne
pas correctement, vérifiez si le filtre à huile et les passages d’huiles sont
propres et exempts d’obstructions. Si le problème n'est pas résolu,
appelez notre service clientèle au 1-800-313-5111 pour assistance.
Problème Cause possible Solution possible
 L'appareil ne fonctionne pas  La rallonge n’est pas branchée
sur la prise
 Vérifiez si la rallonge est complètement raccordée à l’outil
 Le câble n’est pas branché sur la
source d’alimentation
 Vérifiez si la rallonge est complètement raccordée à une prise
sous tension
 Gâchette non complètement
activée
 Vérifiez que le déverrouillage est à fond vers l’avant avant
d’activer la gâchette
— Le guide-chaîne et la chaîne chauf
fent et fument
 Vérifier si la chaîne est
excessivement tendue
 Régler la tension de la chaîne
 Le réservoir d’huile de chaîne
est vide
 Remplir le réservoir d’huile de chaîne
 Chaîne installée à l'envers  nverser la chaîne pour que les gouges soient dans
la direction
— Le moteur tourne mais pas la
chaîne
 Tension excessive de la chaîne  Régler la tension de la chaîne
 Vérifier si le guide-chaîne et la
chaîne sont endommagés
 Remplacer le guide-chaîne et la chaîne avec des pièces de
rechange identiques
N'utilisez qu'une huile de guide et de chaîne fraîche, de l'huile moteur
fraîche de densité SAE 30 peut la remplacer. N’utilisez jamais de l’huile
usagée, de faible qualité ou en quantité insuffisante. Ceci pourrait
endommager la pompe, le guide-chaîne et la chaîne et provoquer des
blessures graves.
ENTRETIEN
AVANT UTILISATION : remplissez le réservoir d'huile avec de l'huile de
guide et de chaîne fraîche et de bonne qualité. De l'huile moteur fraîche
de densité SAE30 peut servir de remplacement.
Si la tondeuse à fil tombe, vérifiez avec soin si elle est endommagée. Si la
lame est tordue ou fendue, les poignées cassées ou si vous constatez
d’autres problèmes pouvant affecter le fonctionnement de la tondeuse à fil,
la pièce doit être réparée avant de réutiliser la tondeuse. Appelez notre
service clientèle au 1-800-313-5111 pour obtenir de l’aide.
MISE EN GARDE : Ne laissez jamais de liquide de frein, d’essence, de
produits à base de pétrole, d’huiles pénétrantes, etc. entrer en contact
avec les pièces en plastique. Ces substances contiennent des produits
chimiques pouvant endommager, affaiblir ou détruire le plastique.
Assurez-vous que l’outil est débranché de la source d’alimentation et
n’utilisez ensuite que du savon doux et un chiffon mouillé pour le nettoyer.
Ne laissez jamais de liquide entrer dans l'outil. N'immergez jamais une
partie de l’outil dans du liquide.
IMPORTANT : pour garantir la SÉ CURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les
réparations, l'entretien et le réglage doivent être effectués par une
personne qualifiée qui utilise toujours des pièces de rechange identiques.
Assurez-vous que l’étui de lame en plastique est en place lors du
rangement. Pour une coupe en douceur et rapide, la chaîne doit être
correctement entretenue. La chaîne doit être affûtée quand les copeaux
sont fins et poudreux, la chaîne doit être forcée dans le bois pendant la
coupe ou la chaîne coupe vers un côté. Reportez-vous aux instructions
figurant plus haut dans ce manuel d’instructions pour l’affûtage correct de
la chaîne.
SYSTÈ ME DE LUBRIFICATION POUR SCIE À MANCHE/SCIE À LA
CHAÎNE
La chaîne est automatiquement lubrifiée.
Un amincissement ou un épaississement des bords des rails du
guide-chaîne constituent un processus normal de son usure. Ces défauts
doivent être corrigés avec une lime dès qu’ils apparaissent.
Tout guide-chaîne avec un des défauts suivants doit être remplacé.
- Usure à l’intérieur des rails du guide-chaîne qui permet à la chaîne
de sortir vers le côté.
- Guide-chaîne tordu
- Rails fendus ou cassés
- Rails écartées
Des plus, les guide-chaînes dont l’extrémité est dotée d’un pignon doivent
être lubrifiés toutes les semaines à l'aide d'une seringue à graisse afin
d’allonger la durée de vie du guide-chaîne. Graissez une fois par semaine
dans l’orifice de lubrification à l’aide d’une seringue
à graisse.
Tournez le guide-chaîne et vérifiez que les orifices de lubrification et la
gorge de la chaîne ne comportent pas d’impuretés.
REMISAGE
Remisez le outil dans un endroit sec, propre et hors de portée des enfants.
Lors d'un remisage pendant des périodes de temps
prolongées, assurez-vous que le cultivateur/la griffe est protégé contre la
corrosion et le gel.
À la fin de la saison, ou si le outil n'est pas utilisé pendant plus d'un mois,
essuyez toutes les surfaces en métal avec un chiffon imprégné d’huile
pour les protéger contre la corrosion, ou vaporisez une fine couche
d’huile.
DÉ PANNAGE
APPELEZ-NOUS D’ABORD!!
Appelez-nous d'abord pour toute question concernant le fonctionnement ou la maintenance
de votre tronçonneuse au 1.800.313.5111 entre 8h00 et 17h00,
heure normale de l'Est, ou envoyez des courriels à [e-mail].