User Manual

Connecting the OSD Pro to your Data Recorder
The four pin wire with black connector on the OSD Pro plugs into the “FCC TX” port of your Data Recorder as shown in Figure 4.
Make sure that you connect it in the correct location on the recorder, and with the correct polarity!
NOTE: if you are using the Seagull Wireless Telemetry at the same time as the OSD Pro, the wireless telemetry transmitter should
connect to the “Daisy Chain” male port of the OSD Pro.
If you are using the 2.4GHz Seagull Wireless Telemetry transmitter with the OSD Pro, it is necessary to click “Advanced, Custom
Hardware Options” and check the “I am using the 2.4 GHz Seagull with an OSD Expander” checkbox in the Windows software.
IMPORTANT: if you do not plan on connecting a Seagull transmitter to the “Daisy Chain” 4 pin male connection of the OSD
Pro, make sure you cover the exposed 4 pin connector with tape, or otherwise keep it from shorting to other metal objects.
Touching the exposed 4 pin connector to other metal objects will damage the recorder when it is powered!
C OLLEGAMENTO DEL OSD P RO ALLA TUA CAMERA E V IDEO R ECORDER / T RASMETTITORE
Due connettori servo a 3 pin sulla OSD Pro vengono utilizzati per instradare il segnale video composito
dentro e fuori della OSD Pro. L'ingresso e uscita sono compatibili con standard di 75 Ohm apparecchiature
video composito (NTSC o PAL). Vedi figure 1 e 2 di cui sopra, che mostra la parte superiore e inferiore della
OSD Pro. La connessione "Video Out" va al trasmettitore video (o DVR) e la connessione "Video In"
collega l'uscita composita della camera. Per entrambe le connessioni video in e video out, il pin più vicino è il
circuito a terra (-), il pin centrale è il positivo (+), e il pin esterno è il segnale.
La terra ed i pin di segnale sono gli unici utilizzati dalla OSD PRO, mentre i pin di alimentazione sono
collegati tra loro internamente nel menu OSD PRO, per la vostra convenienza. Nota: Eagle Tree offre se
necessario un cavo adattatore opzionale servo/ RCA.
La figura sopra mostra un modo per collegare la telecamera e trasmettitore video, utilizzando
un cavo servo a Y. Da notare che la fotocamera e trasmettitore DEVE essere in grado di operare alla
stessa tensione per utilizzare questo diagramma.
Diagramma di connessione VTX/CAMERA pg7