Operation Manual

PORTUGUESE 8
8.2 Denição Manual das Horas:
• Mantenha o botão “MODE/SET” (B6) pressionado durante 3 segundos para inserir o
modo de denição Relógio/Calendário.
• Pressione o botão “-” (B4) ou “+” (B7) para ajustar a denição e pressione o botão
“MODE/SET” (B6) para conrmar cada denição.
• A sequência de denição é apresentada conforme indicado abaixo: Horas, Minutos,
Segundos, Ano, Mês, Dia, Fuso Horário, língua do dia da semana.
• Pode seleccionar 8 línguas no dia da semana, sendo elas: Alemão, Inglês, Russo,
Dinamarquês, Holandês, Italiano, Espanhol e Francês.
• As línguas e as suas abreviaturas seleccionadas para cada dia da semana são
apresentadas no quadro seguinte.
• O fuso horário é usado para os países onde se pode receber o sinal das horas DCF
mas o fuso horário é diferente das horas na Alemanha.
• Quando as horas num país forem 1 hora a mais do que na Alemanha, o fuso deverá
ser denido como +1. Depois, o relógio será denido automaticamente para uma hora
mais do que as horas do sinal recebido.
Nota:
(1) Segundos ajustados apenas para zero.
(2) O Modo de Denição de Horas irá sair automaticamente em 15 segundos sem
qualquer ajuste.
8.3 Formato de Apresentação 12/24 horas:
Pressione o botão “(12/24)” (B7) para seleccionar o formato de 12 ou 24 horas.
• O “DST” aparece no LCD se estiver no Modo de Horas de Poupança Diurna
Nota: Os botões (excepto botão “Light” (B2)) não irão funcionar durante a pesquisa de sinais
de horas DCF a menos que sejam bem recebidos ou parados manualmente.
PORTUGUESE 9
8.4 Função de Alarme “Snooze” Diário:
• Pressione o botão “ MODE/SET” (B6) para seleccionar para ver:
Horas Dia da semana Horas do Alarme (“AL” aparece no LCD)
• Quando estiver a ver as Horas de Alarme, mantenha o botão “MODE/SET” (B6)
pressionado durante 3 segundos para inserir a denição de Horas de Alarme.
Pressione o botão “-” (B4) ou “+” (B7) para ajustar as horas de alarme. Pressione
o botão “MODE/SET” (B6) para conrmar a denição.
• Pressione o botão “AL ON/OFF” (B1) para ligar ou desligar o alarme. Se estiver ON,
aparecerá “ ” no LCD.
• Quando o alarme estiver a tocar, pressione o botão “SNOOZE / LIGHT” (B2) para
activar o alarme “snooze”, (“ ” pisca no LCD). O alarme irá parar durante 5
minutos, e depois toca outra vez. Esta função “snooze” pode ser activada para
um máximo de 7 vezes.
• Pressione qualquer botão, Excepto o botão “Snooze”, para parar o alarme “snooze”.
8.5 Função de Denição Dupla de Horas
• Pressione o botão “ MODE/SET” (B6) para seleccionar para ver:
Horas Dia da semana Horas do Alarme Horas Duplas (“DT” aparece no LCD)
• Quando estiver a ver as Horas Duplas, mantenha o botão “MODE/SET” (B6)
pressionado durante 3 segundos para inserir a denição de Horas Duplas. Os dígitos
“Horas” e “Min”. Pressione o botão “-” (B4) ou “+” (B7) para ajustar a “hora” e
pressione o botão “MODE/SET” (B6) para conrmar e cancelar a denição.
9. Indicação de pouca bateria:
O ícone de pouca bateria “ ” irá aparecer num canal em particular, indicando
que a unidade do sensor de termómetro do canal está num estado de bateria
fraca. As pilhas deverão ser substituídas.
10. Retroiluminação
Pressione o botão “SNOOZE/LIGHT” (B2) e a retroiluminação dá sinal durante 5
segundos.
Língua Domingo 2.ª feira 3.ª feira 4.ª feira 5.ª feira 6.ª feira Sábado
Alemão, GE SO MO DI MI DO FR SA
Inglês, EN SU MO TU WE TH FR SA
Russo, RU BC ПН BT CP ЧТ ПТ СБ
Dinamarquês,DA SO MA TI ON TO FR LO
Holandês, NE
ZO MA DI
WO DO VR
ZA
Italiano, IT DO LU
MA ME GI
VE SA
Espanhol, ES DO LU MA MI JU VI SA
Francês, FR DI LU MA ME JE VE SA