User manual

Broche Nom Type* Dénomination Niveau Propriétés électriques
1 VSEL EA Valeur théorique de tension
0…10V ou 0…5V correspondent à
0…100% de Unom
Précision <0,2%
Impédance d‘entrée Ri > 100K
2 CSEL EA Valeur théorique d’intensité
0…10V ou 0…5V correspondent à
0…100% de Inom
3 VREF SO Tension de référence 10V ou 5V
Précision >0,2% avec Imax = +5mA
Protection court-circuit contre AGND
4 DGND POT
Potentiel de référence pour
signaux de commande
numériques
Pour +Vcc, commande et signaux
d’avertissement
5 REMOTE EN
Commutation commande interne/
externe
Externe = LOW, Ulow <1V
Interne = HIGH, Uhigh >4V
Interne = ouvert
Plage de tension = 0…30V
Imax = +1,5 mA à 0V
Emetteur recommandé : Open-Collector
contre DGND
6 OT SN Erreur de température trop élevée
OT = HIGH, Uhigh>4V
Pas de OT = LOW, Ulow<1V
Quasi-Open-Collector avec pull-Up contre
Vcc**
Avec 5V à la sortie : max. +1mA
Imax = -10mA avec Uce = 0.3V
Umax = 0…30V
Protection court-circuit contre DGND
7 N.C. Non relié
8 PSEL EA Valeur théorique de puissance
0…10V ou 0…5V correspondent à
0…100% de Pnom
Précision <0,5%
Impédance d‘entrée Ri>100K
9 VMON SO Valeur réelle de la tension
0…10V ou 0…5V correspondent à
0…100% de Unom
Précision <0,2% avec Imax = +2mA
Protection court-circuit contre AGND
10 CMON SO Valeur réelle de l’intensité
0…10V ou 0…5V correspondent à
0…100% de Inom
11 AGND POT
Potentiel de référence pour
signaux de commande
analogiques
Pour signaux -SEL, -MON, VREF
12 +Vcc SO
Tension auxiliaire (référence :
DGND)
11…13V
Imax = 20 mA
Protection court-circuit contre DGND
13 REM-SB EN Sortie éteinte
Eteinte = LOW, Ulow<1V
Ouverte = HIGH, Uhigh>4V
Plage de tension = 0…30V
Imax = +1 mA à 5V
Emetteur recommandé : Open-Collector
contre DGND
14 OVP SN Erreur de surtension
OVP = HIGH, Uhigh>4V
Pas d‘OVP = LOW, Ulow <1V
Quasi-Open-Collector avec pull-Up contre
Vcc**
Avec 5V à la sortie : max. +1mA
Imax = -10mA avec Uce = 0.3V
Umax = 0…30V
Protection court-circuit contre DGND
15 CV SN
Affichage réglage de la tension
actif
CV = LOW, Ulow <1V
CC = HIGH, Uhigh>4V
Sortie éteinte = HIGH
* EA = Entrée analogique, SO = Sortie analogique, EN = Entrée numérique, SN = Sortie numérique, POT = Potentiel
** Vcc interne environ 14,3V
Sortie éteinte (arrêt d’urgence)
La broche «REM-SB» est toujours active, elle ne dépend donc pas de REMOTE lorsqu’elle est la broche de commande ; elle peut ainsi être
utilisée pour éteindre la sortie, ou pour un arrêt d’urgence.
L’utilisateur doit s’assurer que l’état de commutation de la broche est maintenu.
Commande à distance de la tension et de l’intensité
Les valeurs théoriques VSEL et CSEL sont produites par la tension de référence VREF via un potentiomètre chacune. Le bloc d’alimentation
peut ainsi travailler avec une tension limitée ou une intensité limitée, au choix. La sortie VREF ne doit pas excéder 3mA, il faut donc utiliser
des potentiomètres de 10kOhm minimum.
La valeur théorique de puissance, pour les appareils permettant un réglage de la puissance, est fixée sur VREF et affectée à 100%.
15