User manual

Page 37
EA Elektro-Automatik GmbH
Helmholtzstr. 31-37 • 41747 Viersen
Allemagne
Téléphone : +49 2162 / 3785-0
Fax : +49 2162 / 16230
www.elektroautomatik.de
[e-mail]
Série EL 3000 B
3.5 Contrôle distant
3.5.1 Général
Le contrôle distant est possible via n’importe quelle carte d’interface interchangeable disponible optionnellement
(voir „1.9.4. Options“) et leur port analogique ou numérique. Il est important de noter ici que seule l’une des deux
interfacespeutcontrôler.Celasigniequesi,parexemple,unetentativeestréaliséepourbasculerenmodedistant
via une interface numérique alors que le contrôle distant analogique est actif (broche Remote = LOW), l’appareil
enverra une erreur via l’interface numérique. Dans le sens contraire, le basculement via la broche Remote sera
ignoré. Dans les deux cas, cependant, les statuts de surveillance et de lecture des valeurs sont toujours possibles.
3.5.2 Emplacements de contrôle
Les emplacements de contrôle sont les emplacements à partir desquels l’appareil est piloté. Il y en a deux princi-
paux:depuisl’appareil(manuel)etl’extérieur(àdistance).Lesemplacementssuivantssontdénis:
Emplacement Description
- Siaucundesautresemplacementsn’estafché,alorslecontrôlemanuelestactivéetl’accès
depuis les interfaces analogique et numérique est autorisé.
Remote Contrôle distant via l’interface active
Local Contrôle distant verrouillé, seule l’utilisation manuelle est autorisée.
Le contrôle distant peut être autorisé ou bloqué en utilisant le réglage “Allow remote control” (voir “„3.4.3.2. Menu
“General Settings”“). S’il est bloqué, le statut “Local”seraafchédanslazoned’étatdel’écran.L’activationdu
verrouillage peut être utile si l’appareil est contrôlé à distance par un logiciel ou certains appareils électroniques,
mais il est nécessaire d’effectuer des ajustement de l’appareil ou de prendre en compte les situations d’urgence,
qui ne seront pas possibles à distance.
L’activation de la condition “Local” engendre:
• Si le contrôle distant via l’interface numérique est actif (indiqué par “Remote”), alors celui-ci sera immédiatement
arrêté et reprendra une fois que le statut “Local” ne sera plus actif, il devra être réactivé depuis le PC
• Si le contrôle distant via l’interface analogique est actif (“Remote”), alors il sera interrompu jusqu’à ce que le
contrôle distant soit de nouveau autorisé en désactivant “Local”, car la broche “Remote” continue d’indiquer
“remote control = on”, jusqu’à ce que le signal soit changé pendant la période “Local”.
3.5.3 Contrôle distant via une interface numérique
3.5.3.1 Sélection d’une interface
L’appareil supporte uniquement les interfaces numériques optionnelles USB et Ethernet.
Pour l’USB, un câble USB standard est inclus à la livraison de la carte d’interface, pas avec l’appareil, ainsi que
ledriverpourWindowssurlacléUSB.L’interfaceUSBnenécessiteaucunparamétragedansleMENU.
L’interface Ethernet nécessite typiquement un paramétrage réseau (manuel ou DHCP), mais peut également être
utilisée avec ses paramètres par défaut de démarrage.
3.5.3.2 Général
Pour l’installation du port réseau, voir „1.9.7. Interface Ethernet (option)“.
L’interfacenumériquenécessitepeuoupasderéglageetpeutêtreutiliséedirectementavecsacongurationpar
défaut.Touslesréglagesspéciquesserontstockésenpermanence,maispourrontaussiêtreeffacéspourceux
par défaut avec la fonction “Reset Device”.
Via l’interface numérique les valeurs réglées (tension, courant, puissance) et les conditions peuvent d’abord être
réglées et surveillées. De plus, d’autres fonctions sont disponibles comme décrit dans la documentation de pro-
grammation externe.
Le changement en contrôle distant retiendra les dernières valeurs réglées pour l’appareil jusqu’à ce qu’elles soient
modiées.Ainsi,lesimplecontrôled’unetensionenréglantunevaleurcibleestpossiblesanschangerlesautres
valeurs.
3.5.3.3 Programmation
Les détails pour la programmation des interfaces, les protocoles de communication etc. peuvent être trouvés dans
la documentation “Programming Guide ModBus RTU & SCPI“ qui est fournie sur la clé USB ou téléchargeable
sur le site internet du fabricant.