Labornetzgerät Laboratory Power Supply Alimentation de Laboratoire EA-PS 3016-10 B 0...16V / 0...10A Art.-Nr.
© EA Elektro-Automatik GmbH & Co. KG , DE-41747 Viersen , Helmholtzstr. 31-33 , TEL. 02162-3785-0, FAX.
Technische Daten Wichtige Hinweise Auspacken Netz umschaltbar, 115/230V 50 / 60Hz 3,15A T bei 230V 6,3A T bei 115V Spannung Frequenz Sicherung Ausgang Spannung - Einstellbereich - Feineinstellbereich - Stabilität 10...100% Last - Stabilität +10% UE - Restwelligkeit - Ausregelzeit 10...90% Last - Ausregelzeit 90...10% Last 0...16V ca. 0,8V <10mV <1mV <2mVrms <1ms <1ms Strom - Einstellbereich - Feineinstellbereich - Stabilität 10...100% UA - Restwelligkeit 0...10A ca.
Technische Beschreibung Allgemeines Die Labornetzgeräte der Serie PS3000B sind für einen universellen Einsatz in Entwicklung, Forschung, Ausbildung, Service und Produktion entwickelt wurden. Die übersichtliche Anordnung, eine einfache und intuitive Bedienung und bewährte Technik zeichnen diese Geräte aus.
Wichtiger Hinweis Achtung! Die Signalmasse (GND) an der analogen Schnittstelle und der Plus-Ausgang (+) sind intern miteinander verbunden. Bei getrennter Verlegung von Steuersignalmasse zu einer externen Steuereinheit (z.B.
Important Details Technical specifications Power Voltage Frequency Fuse Output switchable, 115/230V 50 / 60Hz 3,15A T at 230V 6,3A T at 115V Voltage - Fine adjustment range - Adjustment range - Stability 0...100% Load - Stability +10% UE - Ripple - Regulation 10...90% Load - Regulation 90...10% Load 0...16V approx. 0.8V <10mV <1mV <2mVrms <1ms <1ms Current - Adjustment range - Fine adjustment range - Stability 0...100% UA - Ripple 0...10A approx. 0.
Technical description General The laboratory power supply series PS3000B is an ideal equipment for the use in R&D , schools (vocational training), maintenance and production. The attractive design, the easy and intuitive handling and the rugged and reliable technology make this series an ideal tool for technicians, engineers and their apprentices. Adjustment of the output Output voltage and output current can be set from 0 up to the max. value.
Important note Important! The signal ground (GND) of the analogue interface and the positive (+) output are internally connected. When wiring the signal ground to a control application (eg. a SPS) and the negative (-) output to a load, they must not be connected to each other, because it will be a short-circuit and high current will flow through the signal ground and damage the device. Correct Wrong In order to measure the voltage at the load, use and wire the „Remote sense“ feature.
Détails importants Données technique Réseau connectable 115V / 230V 50 / 60Hz 3,15A T à 230V 6,3A T à 115V Tension Fréquence Fusible Sortie Tension - Régler avec - Régler avec précision - Stabilité 0...100% charge - Stabilité +10% UE - Ondulation résiduelle - Temps de compensation 10...90% charge - Temps de compensation 90...10% charge 0...16V approx. 0,8V <10mV <1mV <2mVrms <1ms <1ms Courant - Régler avec - Régler avec précision - Stabilité 0...
Description technique Général La série d’alimentations PS3000B est un équipement adapté aux applications en R&D, enseignement, maintenance et production. D’une présentation et d’une conception intuitive font de ce produit un outil apprécié par les ingénieurs et techniciens.
Note importante Important! La masse du signal (GND) de l'interface analogique et le positif (+) de sortie sont connectées en interne. Lors du câblage du signal à une application de contrôle (par exemple par PLC/SPS) et le pole négatif (-) de sortie à une charge, ils dovent être isolées pour example par des amplificateurs de signaux. Sinon, risque du court-circuit et un courant élevé se coulera à travers le masse du signal et endommagerais l'appareil.
Bezeichnung der Bedienelemente Operating controls Désignation des éléments de commande 1 2 4 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Netzschalter Drehregler Spannung grob Anzeige Spannung (Preset=OVP) Regelungsart Spannungsregelung Drehregler Spannung fein Taster Voreinstellung OVP / Strom Zustandsanzeigen Analogschnittstelle Einstellung Überspannungsschutz Drehregler Strom grob Regelungsart Stromregelung Anzeige Strom Drehregler Strom fein Erdungsbuchse Ausgangsklemmen 5 7 6 9 8 10 11 13 14 15 1
Bezeichnung der Bedienelemente Operating controls Désignation des éléments de commande 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 + Ausgang + Fernfühlung - Fernfühlung - Ausgang Ausgangsklemmen Rückseite Luftaustritt Netzspannungswahlschalter Kaltgeräteeinbaustecker Netzsicherung 7 + Output + Sense - Sense - Output Output terminals rearside Air outlet Voltage selector Power receptacle Line fuse 8 + Sortie + Détecteur - Détecteur - Sortie Barre á bornes du revers Bouche d´aération Commutateur de tension Branchem
EA-Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Entwicklung - Produktion - Vertrieb Development - Production - Sales Helmholtzstraße 31-33 41747 Viersen Germany Telefon: 02162 / 37 85-0 Telefax: 02162 / 16 230 ea1974@elektroautomatik.de www.elektroautomatik.
