User manual
53
© 2007, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG
EN
9.3.2 For devices of the series EL3000A/EL9000A
Lists
Explanations about the communication object list
A detailed description is in section 9.1.
Allvaluesaredecimal,exceptwhengiveninhexadecimalwithprex0x.
Important!
The maske in column 7 has always be put directly after the object number in the telegram and before the data byte(s).
The mask that is given in the list is is a mask for all bits of the byte that are allowed to be changed. If a single bit has to be
changed, a different mask must be used. Example: the main mask is 0x11, which enables the bits 0 and 4. If only bit 0 shall
be changed, mask 0x01 has to be used.
The mask is also sent in an answer if an object is requested that, when sent, also requires the use of a mask. The first byte
of data in the answer is the mask, the second byte the requested status byte. The mask has no use here.
1 2 3 5 6 7 8 9
Objekt / Object
Beschreibung / Description
Zugriff /
Access
Datentyp / Data type
Datenlänge /
Data length in Bytes
Maske bei Typ 'char' /
Mask for type 'char'
Beispiel oder weitere Erkärung / Example or further description
0 Gerätetyp / Device type
read only string 16 EL 3160-060+EOL (EOL= End of Line)
1 Geräteseriennummer / Device serial no.
read only string 13 2006100001+EOL
2 Gerätenennspannung / Nominal voltage
read only float 4 Unenn / Unom= 160.0 (Floating point number IEEE754 Standard)
3 Gerätenennstrom / Nominal current
read only float 4 Inenn / Inom= 60.0 (Floating point number IEEE754 Standard)
4 Gerätenennleistung / Nominal power
read only float 4 Pnenn / Pnom= 400.0 (Floating point number IEEE754 Standard)
6 Artikelnummer / Order no.
read only string 16 35320200+EOL
8 Hersteller / Manufacturer
read only string 13 EA-VIERSEN +EOL
9 Softwareversion / Software version
read only string 16 V2.01 09.08.06 +EOL
10 Kartentyp / Interface type Slot A
read only string 13 IF-R1
11 Seriennummer / Serial no. Slot A
read only string 13 200610002+EOL
12 Artikelnummer / Order no. Slot A
read only string 16 33100213+EOL
13 Softwareversion / Software version Slot A
read only string 7 EOL
19 0
read only integer 2 1 = PSI9000; 2 = EL3000 / 9000
41
Entladeschlußspannung / Discharge threshold voltage
read/write integer 2 Spannungswert (% von Unenn* 256) / Voltage value (% of Unom* 256)
50 Sollwert A für U / Set value A for U
read/write integer 2 Spannungswert (% von Unenn* 256) / Voltage value (% of Unom* 256)
51 Sollwert A für I / Set value A for I
read/write integer 2 Stromwert (% von Inenn* 256)/ Current value (% of Inom*256)
52 Sollwert A für P / Set value A for P
read/write integer 2 Leistungswert (% von Pnenn*256) / Power value (% of Pnom *256)
53 Sollwert A für 10R-Bereich / Set value A for 10R range
read/write integer 2 Innenwiderstand (% von 10R *256) / Resistance (% of 10R *256)
54 Steuerung der Last / Load control
read/write char 2 0x11 Bit 0:
Bit 4:
Netzteilausgang eingeschaltet / Output is switched on
Setzt in Fernbetriebmodus / Sets into remote state
55 Sollwert A für R2-Bereich / Set value A for R2 range
read/write integer 2 Innenwiderstand (% von 400R *256) / Resistance (% of 400R *256)
59 Sollwert B für U / Set value B for U
read/write integer 2 Spannungswert (% von Unenn* 256) / Voltage value (% of Unom* 256)
60 Sollwert B für I / Set value B for I
read/write integer 2 Stromwert (% von Inenn* 256)/ Current value (% of Inom*256)
61 Sollwert B für P / Set value B for P
read/write integer 2 Leistungswert (% von Pnenn*256) / Power value (% of Pnom *256)
62 Sollwert B für R1-Bereich / Set value B for R1 range
read/write integer 2 Innenwiderstand (% von 10R *256) / Resistance (% of 10R *256)
63 Sollwert B für R2-Bereich / Set value B for R2 range
read/write integer 2 Innenwiderstand (% von 400R *256) / Resistance (% of 400R *256)
64 Sollwert AB Level A für U / Set value AB level A for U
read/write integer 2 Spannungswert (% von Unenn* 256) / Voltage value (% of Unom* 256)
65 Sollwert Batterietest für I / Set value Battery Test for I
read/write integer 2 Stromwert (% von Inenn* 256)/ Current value (% of Inom*256)
66 Sollwert Batterietest für P / Set value Battery Test for P
read/write integer 2 Leistungswert (% von Pnenn*256) / Power value (% of Pnom *256)
67 Sollwert Batterietest für R1-Bereich / Set value Battery Test for R1 range
read/write integer 2 Innenwiderstand (% von 10R *256) / Resistance (% of 10R *256)
68 Sollwert Batterietest für R2-Bereich / Set value Battery Test for R2 range
read/write integer 2 Innenwiderstand (% von 400R *256) / Resistance (% of 400R *256)
70 Gerätezustand / Device state
read only char
2
Bit 0:
Bit 1+2:
Bit 3-5:
:
Bit 8+9:
Bit 12:
Bit 14:
Bit 15:
Gerätezustand abfragen / Query device state
1 = Ausgang eingeschaltet / Output on
Reglerstatus / controller state: 00=CV; 01=CR; 10= CC; 11= CP
Gewählte Regelungsart / Chosen regulation mode
000 = CR1, 001 = CR2, 010 = CP, 011 = CC, 100 = CV
00 = freier Zugriff / free access; 01= Remote; 10= External; 11=Local
1 = Batterietest läuft / Battery test active
1 = Level AB Modus aktiv / Level AB mode active
1 = Setupmenü aktiv / Setup menu active
71 Istwerte / Actual values
read only integer
6
Word 0:
Word 1:
Word 2:
Spannungswert (% von Unenn* 256) / Voltage value (% of Unom* 256)
Stromwert (% von Inenn* 256) / Current value (% of Inom*256)
Leistungsangabe (% von Pnenn*256) / Power value (% of Pnom *256)
77 Meldungen des Gerätes / Device notifications
read only integer
6
Byte 0:
Byte 1:
Byte 2:
Byte 3:
1. Fehlertyp / Type of error
1. Fehlercode
2. Fehlertyp / Type of error
2. Fehlercode
(siehe Fehlertabelle / see error table)
79 Istwert Ah-Zähler / Actual value of Ah counter
read only float
4 0,254 / 0.254