User manual

25
© 2007, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
DE
Übersichten
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Objekt / Object
Beschreibung / Description
Zugriff /
Access
Zugriffsbedingung /
Access condition
Datentyp / Data type
Datenlänge / Data length in Bytes
Maske bei Typ 'char'
/ Mask for type 'char'
Beispiel oder weitere Erkärung / Example or further description
0 Gerätetyp / Device type read only --- string 16 PSI 9080-050+EOL (EOL= End of Line)
1 Geräteseriennummer / Device serial no. read only --- string 16 2006100001+EOL
2 Gerätenennspannung / Nominal voltage read only --- float 4 Unenn / Unom= 80.0 (Floating point number IEEE754 Standard)
3 Gerätenennstrom / Nominal current read only --- float 4 Inenn / Inom= 50.0 (Floating point number IEEE754 Standard)
4 Gerätenennleistung / Nominal power read only --- float 4 Pnenn / Pnom=1500.0 (Floating point number IEEE754 Standard)
5 Max. Innenwiderstand / Max. internal resistance read only --- float 4 Rnenn /Rnom=16.00 (Floating point number IEEE754 Standard)
6 Artikelnummer / Order no. read only --- string 16 15200768+EOL
7 Benutzertext / User text read/write --- string 16 Max. 15 alphanumerische Zeichen / Max. 15 characters +EOL
8 Hersteller / Manufacturer read only --- string 16 EA-VIERSEN +EOL
9 Softwareversion / Software version read only --- string 16 V2.01 09.08.06 +EOL
10 Kartentyp / Interface type Slot A read only --- string 16 IF-R1
11 Seriennummer / Serial no. Slot A read only --- string 16 200610002+EOL
12 Artikelnummer / Order no. Slot A read only --- string 16 33100213+EOL
13 Softwareversion / Software version Slot A read only --- string 16 EOL
14 Kartentyp / Interface type Slot B read only --- string 16 IF-C1
15 Seriennummer / Serial no. Slot B read only --- string 16 200610003+EOL
16 Artikelnummer / Order no. Slot B read only --- string 16 33100214+EOL
17 Softwareversion/ Software version Slot B read only --- string 16 V2.01 09.08.06 +EOL
18 2. Softwareversion / 2nd software version read only --- string 16 EOL
19 Geräteklasse / Device class read only --- integer 2 1 = PSI9000; 2 = EL3000 / 9000
20 Speichern von Profilen / Save and load of profiles read/write 1 char 2 0x37
Bit 0..4:
:
Bit 5:
Bit 6:
Bit 7:
Auswahl der Profilnummern / Select profile no.
0 = default; 1 = Profile 1; 2 = Profile 2; 3 = Profile 3; 4 = Profile 4
Lade gewähltes Profil / Load selected profile (1...4)
Speichern des akt. Profils nach Platz x / Save current profile to memory x
Vorgang noch nicht beendet / Profile load/save are busy
21 Freigabe Sollwertsatz / Enable preset list no. read/write 1 char 2 0x0F
Bit 0:
Bit 1:
Bit 2:
Bit 3:
Sollwertsatz 1 ist freigegeben / Preset list no. 1 is enabled Sollwertsatz 2
ist freigegeben / Preset list no. 2 is enabled Sollwertsatz 3 ist
freigegeben / Preset list no. 3 is enabled Sollwertsatz 4 ist freigegeben /
Preset list no. 4 is enabled
22 Sollwertsatz [0] / Preset list [0] U+I read/write 1 integer 4
23 Sollwertsatz [1] / Preset list [1] U+I read/write 1 integer 4
24 Sollwertsatz [2] / Preset list [1] U+I read/write 1 integer 4
25 Sollwertsatz [3] / Preset list [1] U+I read/write 1 integer 4
26 Sollwertsatz [0] / Preset list [0] P+R read/write 1 integer 4
27 Sollwertsatz [1] / Preset list [1] P+R read/write 1 integer 4
28 Sollwertsatz [2] / Preset list [1] P+R read/write 1 integer 4
29 Sollwertsatz [3] / Preset list [1] P+R read/write 1 integer 4
30 Max. einstellbare Spg. / Max. adjustable voltage read/write 1 integer 2 Spannungsgrenze (% von Unenn* 256) / Voltage limit (% of Unom* 256)
31 Min. einstellbare Spg. / Min. adjustable voltage read/write 1 integer 2 Spannungsgrenze (% von Unenn* 256) / Voltage limit (% of Unom* 256)
32 Max. einstellbarer Strom / Max. adjustable current read/write 1 integer 2 Stromgrenze (% von Inenn* 256) / Current limit (% of Inom*256)
33 Min. einstellbarer Strom / Min. adjustable current read/write 1 integer 2 Stromgrenze (% von Inenn* 256) / Current limit (% of Inom*256)
34 Max. einstellbare Leistung / Max. adjustable power read/write 1 integer 2 Leistungsgrenze (% von Pnenn*256) / Power limit (% of Pnom *256)
35 Max. einstellb. Widerstand/ Max. adj. resistance read/write 1+2 integer 2 Innenwiderstandsgrenze(% von Rnenn *256) / Resistance limit (% of Rnom *256)
36 Profileinstellungen / Profile settings read/write 1 char 2 0xDF
Bit 0+1:
:
Bit 3 :
:
Bit 4:
:
Bit 6+7:
:
:
Betriebsart / Set operation mode
00 = U/I/P mode 01 = U/I/R
Übertemperaturabschaltung / Reaction after overtemperature
0= OT Alarm disappear: OFF; 1= OT Alarm disappear: Auto ON
Netzwiederkehr / Reaction after power-on
0= Power ON: OFF , 1= Power ON = auto ON
Einstellvarianten von Sollwerten / Mode for set values
00 = direct adjust of set value; 01 = adjust set value with return
10 = set value via preset list
37
38 OVP Grenze / OVP threshold read/write 1 integer 2 Spannungswert (% von Unenn* 256) / Voltage value (% of Unom* 256)
39 Überspannungsgrenze +Zeit / U> threshold +time read/write 1 integer 4
40 Unterspannungsgrenze + Zeit / U< threshold +time read/write 1 integer 4
41
42 Überstromgrenze +Zeit / I> threshold +time read/write 1 integer 4
43 Unterstromgrenze+Zeit / I< threshold +time read/write 1 integer 4
44 Überwachung U / Supervise U settings read/write 1 char 2 0x33
Bit 1+2: U>
Bit 4+5: U<
00=keine / none; 01= nur Anzeige / indicate only
10=Warnung / Warning; 11 = Alarm
45 Überwachung I / Supervise I settings read/write 1 char 2 0x33
Bit 1+2: I>
Bit 4+5: I<
00=keine / none; 01= nur Anzeige / indicate only
10=Warnung / Warning; 11 = Alarm
46 Überwachung Soll-Istvergleich/ Supervise step resp. settings read/write 1 char 2 0x33
Bit 1+2:
:
Bit 4+5:
00=keine / none; 01= nur Anzeige / indicate only
10=Warnung / Warning; 11 = Alarm
00=dU; 01=di; 10= dP
47
Soll-Istvergleich Toleranz+Zeit / Set-act. comparison tolerance
+ time
read/write 1 integer 6
Word 0:
Word 1: Tsr
Word 2: Tsf
Toleranz (% von Nennwert* 256) / Tolerance ( % of nom. value* 256)
Zeit / Time (siehe Zeitformat/ see format of time values)
Zeit / Time (siehe Zeitformat/ see format of time values)
48
49
50 Sollwert U / Set value U read/write --- integer 2 Spannungswert (% von Unenn* 256) / Voltage value (% of Unom* 256)
51 Sollwert I / Set value I read/write --- integer 2 Stromwert (% von Inenn* 256)/ Current value (% of Inom*256)
52 Sollwert P / Set value P read/write --- integer 2 Leistungsangabe (% von Pnenn*256) / Power value (% of Pnom *256)
53
Sollwert R / Set value R **** EL_MMI: Sollwert A für R1
Bereich / Set value A for R1 range
read/write 2 integer 2 Innenwiderstand (% von Rnenn *256) / Resistance (% of Rnom *256)
54 Steuerung des Netzteils / Power supply control read/write --- char 2 0x51
Bit 0:
Bit 3:
Bit 4:
Bit 6:
Netzteilausgang eingeschaltet / Output is switched on
Pmax reduziert bei Netzunterspg. / P reduced at mains undervoltage
Setzt in Fernbetriebmodus / Sets into remote state
Funktionsmanager in Betrieb/ Function manager active
55
56 Steuerung des Funktionsman. / Control of function manager read/write 4 char 2 0xFF
Bit 0: ESC
Bit 0: NEW
Bit 1: STEP
Bit 3: STOP
Bit 4: RUN+GO
Ext. Bedienung des Funktionsman. / External control of the function man.
Verlasse Funktiosmanager / Leave function manager mode
Setzt den Fkt.-gen.auf den Startpunkt zurück / Reset fct. man. to start
Führt den nächsten Seq.punkt aus / Proceed to the next seq.-point
Hält den laufenden Fkt.man. an/ Halt the function manager
Startet den Funktionsmanager / Start the function manager
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Objekt / Object
Beschreibung / Description
Zugriff /
Access
Zugriffsbedingung /
Access condition
Datentyp / Data type
Datenlänge / Data length in Bytes
Maske bei Typ 'char' /
Mask for type 'char'
Beispiel oder weitere Erkärung / Example or further description
57
58 Stoppunkt der Funktion / Stop point of function read/write 4 integer 4
Byte 1:
Byte 2:
Byte 3:
Byte 4:
1 = Stoppunktfunktion aktiv setzen / Set stop point active
Stopp nach x Wiederholungen d. Funktion / Stop after x repetitions of fct
Stopp nach xWiederholungen der Sequenz / Stop after x repetitions of seq.
High nibble: Seq.nr. / Seq. no.; Low nibble: Seq.-punkt / Seq. point
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70 Gerätezustand / Device state read only --- integer 2
Bit 0+1:
Bit 2:
Bit 3:
Bit 5:
Bit 6:
Bit 7:
Bit 8:
Bit 9+10:
Bit 11:
Bit 12:
Bit 13:
Bit 15:
Gerätezustand abfragen / Query device state
00 = freier Zugriff / free access; 01= Remote; 10= External; 11=Local
1 = System Link Mode aktiv / active
System Link Mode: 0 = Master; 1 = Slave
1 = über IF-Ax gesteuert / Controlled by IF-Ax
1 = Funktionsmanager aktiv / Function manager active
1 = Menü aktiv / Menu active
1 = Ausgang eingeschaltet / Output on
Reglerstatus / controller state: 00=CV; 01=CR; 10= CC; 11= CP
1 = Leistungsreduktion / Power is reduced
1 = Alarm aktiv / Alarm active
1 = "Auto On" (Ausgang einschaltbereit) / "Auto On" state unlocked
1 = alle Slaves sind online / all slaves are online
71 Istwerte / Actual values read only --- integer 6
Word 0:
Word 1:
Word 2:
Spannungswert (% von Unenn* 256) / Voltage value (% of Unom* 256) Stromwert
(% von Inenn* 256) / Current value (% of Inom*256) Leistungsangabe (% von
Pnenn*256) / Power value (% of Pnom *256)
72 Aktuelle Sollwerte / Momentary set values read only --- integer 6
Word 0:
Word 1:
Word 2:
Spannungswert (% von Unenn* 256) / Voltage value (% of Unom* 256) Stromwert
(% von Inenn* 256) / Current value (% of Inom*256) Leistungsangabe (% von
Pnenn*256) / Power value (% of Pnom *256)
73 Istwert U+I mit Zeitstempel / Actual values U+I with time stamp read only --- integer 6
Word 0:
Word 1:
Word 2:
Spannungswert (% von Unenn* 256) / Voltage value (% of Unom* 256)
Stromwert (% von Inenn* 256) / Current value (% of Inom*256)
Unterer Teil der Gesamtzeit der laufenden Fkt. (ms) / Lower part of the
total time of running fct. (ms)
74 Status der Funktionssteuerung / State of function control read only 4 char 2 0xFF
Bit 0: NEW
Bit 1: STEP
Bit 2: STOP
Bit 3: RUN
Funktionsablauf am Start / Function flow is at the starting point
Abarbeitung eines Sequenzpunktes / Execute until next point
Funktionsablauf wurde angehalten / Function flow stopped
Funktionsmanager läuft / Function manager is running
75 Status des Funktionsablaufs / State of the executed function read only 4 integer 6
Byte 0:
Byte 1:
Byte 2:
Byte 3:
Word 2:
= Wert von Objekt 74 / Value of object 74
bisherige Wiederholungen der Funktion / Repetitions of current function
bisherige Wiederholungen der Sequenz / Repetitions of current sequence
Highnibble: Seq.nr. / Seq. no.; Lownibble: Seq.-punkt / Seq. point
Unterer Teil der Gesamtzeit der laufenden Fkt. (ms) / Lower part of the
total time of running fct.(ms)
76 Temperaturwert / Temperature value read only --- integer 6
Word 0:
Word 1:
Word 2:
1. Leistungsteil: Temp. (°C*256) / 1st power stage: temp. (°C*256)
2. Leistungsteil: Temp. (°C*256) / 2nd power stage: temp. (°C*256)
3. Leistungsteil: Temp. (°C*256) / 3rd power stage: temp. (°C*256)
77 Meldungen des Gerätes / Device notifications read only --- integer 6
Byte 0:
Byte 1:
Byte 2:
Byte 3:
Byte 4:
Byte 5:
1. Alarmkategorie / Alarm category
1. Alarmcode
2. Alarmkategorie / Alarm category
2. Alarmcode
3. Alarmkategorie / Alarm category
3. Alarmcode
(siehe Alarmcodetabelle / see alarm code table)
78 Absolute Zeit des Fkt-Ablaufs / Total time of executed fct. read only 4 integer 4 Gesamtzeit der laufenden Fkt.(ms) / Total time of running fct.(ms)
79
80 Einstellungen SIO2 / Setup SIO2 read only --- char 2 0 Bit: 5+6
00 oder / or 01 = System Link Mode nicht eingestellt / not activated
10= System Link Mode: Gerät ist Slave / Device is slave
11= System Link Mode: Gerät ist Master / Device is master
81 System Link Konfiguration / System Link configuration read only --- char 2 0
Bit: 0…4
Bit: 5...7
Anzahl der parallelen Geräte / Number of parallel devices
Anzahl der Reihenschaltung / Number of serial connections
82
83
84
85
86
87
88
89
90 Abspeichern des Funktionsablaufs/ Storage of function read/write 1+5 char 2 0x25
Bit: 0
Bit: 2
Bit: 4
Bit: 5
Bit: 6
Freigabe zur Übertragung / Enable transmission of function data
Speichere Daten des Funktionsablaufs / Save function data
Gerät im Funktionsmanagerbetrieb / Device in function manager mode
Wechsle in den Funktionsmanager / Switch to function manager
Funktionsmanager blockiert / Function manager blocked
91 Funktionsablauf konfigurieren / Setup of function read/write 1+3 integer 6
Byte 0: Bit 0..2
Byte 0: Bit 4..6
Byte 1: Bit 0..2
Byte 1: Bit 4..6
Byte 2: Bit 0..2
Byte 2: Bit 7
Byte 4:
1. abzuarbeitende Seq. (0 bis 4) / 1st sequence (0 to 4) to process in fct.
2. abzuarbeitende Seq. (0 bis 4) / 2nd sequence (0 to 4) to process in fct
3. abzuarbeitende Seq. (0 bis 4) / 3rd sequence (0 to 4) to process in fct.
4. abzuarbeitende Seq. (0 bis 4) / 4th sequence (0 to 4) to process in fct.
5. abzuarbeitende Seq.(0 bis 4) /4th sequence(0 to 4) to process in fct.
0= UIP Mode; 1= UIR Mode ( nur wenn freigeschaltet / only if unlocked)
Wiederholungen des Funktionsablaufs / Repetitions of function
Bereich: 1..255; 255 =unendlich / Range: 1..255; 255= infinite
92 Einstellungen 1.Sequenz / Setup of 1st sequence read/write 1+3 integer 6
93 Einstellungen 2.Sequenz / Setup of 2nd sequence read/write 1+3 integer 6
94 Einstellungen 3.Sequenz / Setup of 3rd sequence read/write 1+3 integer 6
95 Einstellungen 4.Sequenz / Setup of 4th sequence read/write 1+3 integer 6
96 Einstellungen 5.Sequenz / Setup of 5th sequence read/write 1+3 integer 6
97 1.Sequenzpkt. der 1.Seq. / 1st seq.point of 1st sequence read/write 1+3 integer 6
98 2.Sequenzpkt. der 1.Seq. / 2nd seq.point of 1st sequence read/write 1+3 integer 6
99 3.Sequenzpkt. der 1.Seq. / 3rd seq.point of 1st sequence read/write 1+3 integer 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Objekt / Object
Beschreibung / Description
Zugriff /
Access
Zugriffsbedingung /
Access condition
Datentyp / Data type
Datenlänge / Data length in Bytes
Maske bei Typ 'char' /
Mask for type 'char'
Beispiel oder weitere Erkärung / Example or further description
100 4.Sequenzpkt. der 1.Seq. / 4th seq.point of 1st sequence read/write 1+3 integer 6
101 5.Sequenzpkt. der 1.Seq. / 5th seq.point of 1st sequence read/write 1+3 integer 6
102 6.Sequenzpkt. der 1.Seq. / 6th seq.point of 1st sequence read/write 1+3 integer 6
103 7.Sequenzpkt. der 1.Seq. / 7th seq.point of 1st sequence read/write 1+3 integer 6
104 8.Sequenzpkt. der 1.Seq. / 8st seq.point of 1st sequence read/write 1+3 integer 6
105 9.Sequenzpkt. der 1.Seq. / 9th seq.point of 1st sequence read/write 1+3 integer 6
106 10.Sequenzpkt. der 1.Seq. / 10th seq.point of 1st sequence read/write 1+3 integer 6
107 1.Sequenzpkt. der 2.Seq. / 1st seq.point of 2nd sequence read/write 1+3 integer 6
108 2.Sequenzpkt. der 2.Seq. / 2nd seq.point of 2nd sequence read/write 1+3 integer 6
109 3.Sequenzpkt. der 2.Seq. / 3rd seq.point of 2nd sequence read/write 1+3 integer 6
110 4.Sequenzpkt. der 2.Seq. / 4th seq.point of 2nd sequence read/write 1+3 integer 6
111 5.Sequenzpkt. der 2.Seq. / 5th seq.point of 2nd sequence read/write 1+3 integer 6
112 6.Sequenzpkt. der 2.Seq. / 6th seq.point of 2nd sequence read/write 1+3 integer 6
113 7.Sequenzpkt. der 2.Seq. / 7th seq.point of 2nd sequence read/write 1+3 integer 6
114 8.Sequenzpkt. der 2.Seq. / 8th seq.point of 2nd sequence read/write 1+3 integer 6
115 9.Sequenzpkt. der 2.Seq. / 9th seq.point of 2nd sequence read/write 1+3 integer 6
116 10.Sequenzpkt. der 2.Seq. / 10th seq.point of 2nd sequence read/write 1+3 integer 6
117 1.Sequenzpkt. der 3.Seq. / 1st seq.point of 3rd sequence read/write 1+3 integer 6
118 2.Sequenzpkt. der 3.Seq. / 2nd seq.point of 3rd sequence read/write 1+3 integer 6
119 3.Sequenzpkt. der 3.Seq. / 3rd seq.point of 3rd sequence read/write 1+3 integer 6
120 4.Sequenzpkt. der 3.Seq. / 4th seq.point of 3rd sequence read/write 1+3 integer 6
121 5.Sequenzpkt. der 3.Seq. / 5th seq.point of 3rd sequence read/write 1+3 integer 6
122 6.Sequenzpkt. der 3.Seq. / 6th seq.point of 3rd sequence read/write 1+3 integer 6
123 7.Sequenzpkt. der 3.Seq. / 7th seq.point of 3rd sequence read/write 1+3 integer 6
124 8.Sequenzpkt. der 3.Seq. / 8th seq.point of 3rd sequence read/write 1+3 integer 6
125 9.Sequenzpkt. der 3.Seq. / 9th seq.point of 3rd sequence read/write 1+3 integer 6
126 10.Sequenzpkt. der 3.Seq. / 10th seq.point of 3rd sequence read/write 1+3 integer 6
127 1.Sequenzpkt. der 4.Seq. / 1st seq.point of 4th sequence read/write 1+3 integer 6
128 2.Sequenzpkt. der 4.Seq. / 2nd seq.point of 4th sequence read/write 1+3 integer 6
129 3.Sequenzpkt. der 4.Seq. / 3rd seq.point of 4th sequence read/write 1+3 integer 6
130 4.Sequenzpkt. der 4.Seq. / 4th seq.point of 4th sequence read/write 1+3 integer 6
131 5.Sequenzpkt. der 4.Seq. / 5th seq.point of 4th sequence read/write 1+3 integer 6
132 6.Sequenzpkt. der 4.Seq. / 6th seq.point of 4th sequence read/write 1+3 integer 6
133 7.Sequenzpkt. der 4.Seq. / 7th seq.point of 4th sequence read/write 1+3 integer 6
134 8.Sequenzpkt. der 4.Seq. / 8th seq.point of 4th sequence read/write 1+3 integer 6
135 9.Sequenzpkt. der 4.Seq. / 9th seq.point of 4th sequence read/write 1+3 integer 6
136 10.Sequenzpkt. der 4.Seq. / 10th seq.point of 4th sequence read/write 1+3 integer 6
137 1.Sequenzpkt. der 5.Seq. / 1st seq.point of 5th sequence read/write 1+3 integer 6
138 2.Sequenzpkt. der 5.Seq. / 2nd seq.point of 5th sequence read/write 1+3 integer 6
139 3.Sequenzpkt. der 5.Seq. / 3rd seq.point of 5th sequence read/write 1+3 integer 6
140 4.Sequenzpkt. der 5.Seq. / 4th seq.point of 5th sequence read/write 1+3 integer 6
141 5.Sequenzpkt. der 5.Seq. / 5th seq.point of 5th sequence read/write 1+3 integer 6
142 6.Sequenzpkt. der 5.Seq. / 6th seq.point of 5th sequence read/write 1+3 integer 6
143 7.Sequenzpkt. der 5.Seq. / 7th seq.point of 5th sequence read/write 1+3 integer 6
144 8.Sequenzpkt. der 5.Seq. / 8th seq.point of 5th sequence read/write 1+3 integer 6
145 9.Sequenzpkt. der 5.Seq. / 9th seq.point of 5th sequence read/write 1+3 integer 6
146 10.Sequenzpkt. der 5.Seq. / 10th seq.point of 5th sequence read/write 1+3 integer 6
Word 0:
Word 1:
Word 0:
Word 1:
Word 0:
Word 1:
Word 2:
Word 0:
Word 1:
Word 2:
Word 0:
Word 1:
Word 2:
Leistungssollwert (% von Pnenn*256) / Set power (% of Pnom *256)
Innenwiderstand(% von Rnenn *256) / Set resistance (% of Rnom *256)
Word 0:
Word 1:
Word 0:
Word 1:
Spgs.-Sollwert (% von Unenn* 256) / Set voltage ( % of Unom* 256)
Stromsollwert (% von Inenn* 256) / Set current (% of Inom*256)
Spannungswert (% von Unenn* 256) / Voltage value (% of Unom* 256)
Zeit / Time (siehe Zeitformat / see format of time values)
Stromwert (% von Inenn* 256) / Current value(% of Inom* 256)
Zeit / Time (siehe Zeitformat/ see format of time values)
Leistungsgrenze (% von Pnenn*256) / Power limit (% of Pnom *256)
Innenwiderstand (% von Rnenn *256) / Rresistance (% of Rnom *256)
Wiederholungen der Sequenz / Repetitions of the sequence
Bereich 1..255; 255 =unendlich / Range: 1..255; 255= endless
Spannungswert (% von Unenn* 256) / Voltage value (% of Unom* 256)
Stromwert (% von Inenn* 256) / Current value(% of Inom* 256)
Zeit / Time (siehe Zeitformat / see format of time values)
Spannungswert (% von Unenn* 256) / Voltage value (% of Unom* 256)
Stromwert (% von Inenn* 256) / Current value(% of Inom* 256)
Zeit / Time (siehe Zeitformat / see format of time values)
Erläuterungen zur Kommunikationsobjektliste
EinegenaueBeschreibungndenSieimAbschnitt9.1.
Alle Angaben sind dezimal, sofern nicht mit 0x am Anfang als hexadezimal gekennzeichnet.
Wichtig!
Die Maske in Spalte 7 ist im Telegramm stets hinter der Objektnummer und vor dem Steuerbyte anzugeben.
Die in der Tabelle angegebene Maske ist für alle Bits, die geändert werden können. Wenn man einzelne Bits ändern will,
muß daher eine andere Maske benutzt werden. Beispiel: bei Objekt 54 ist die Maske 0x51, also für die Bits 0, 4 und 6.
Möchte man Bit 0 ändern, so ist Maske 0x01 zu benutzen.
Die Maske wird auch bei einer Antwort mitgesendet, wenn Objekte vom Typ „char“ angefragt werden, die beim Senden
eine Maske erfordern. Das erste Antwortbyte ist dann die Maske und das zweite das Statusbyte. Die Maske kann hierbei
ignoriert werden