User manual

84
© 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG
EN
Fehlercode
Error code
Anzeigetext
Display
Fehlerbeschreibung / Description
0
Kein Fehler / No error
1
OV Überspannung am Ausgang (Eingang) / Overvoltage at output (input)
2
OT Übertemperatur im Gerät / Overtemperature inside the device
3
SYS Systemfehler / System error
4
U> Obere Spannungsgrenze überschritten / Upper voltage threshold exceeded
5
U< Untere Spannungsgrenze unterschritten / Lower voltage threshold exceeded
6
I> Obere Stromgrenze überschritten / Upper current threshold exceeded
7
I< Untere Stromgrenze unterschritten / Lower current threshold exceeded
8
SIO2 System Link Mode: Kommunikation gestört / Communication disturbed
9
MS1 System Link Mode: Ein oder mehrere Gerät sind "offline" / One or more units are offline
10
S-OV System Link Mode: Slave meldet Überspannung / Slave is reporting an overvoltage
11
S-OT System Link Mode: Slave meldet Übertemperatur / Slave is reporting overtemperature
12
S-PH System Link Mode: Slave meldet Netzfehler / Slave is reporting mains voltage error
13
S-PD System Link Mode: Slave ist in Leistungsbegrenzung / Slave reduces max output power
14
S-? System Link Mode: Slave antwortet nicht / Slave does not answer
17
F01 Interner Fehler / Internal error
19
F03 Interner Fehler / Internal error
20
CAN CAN: Kommunikation gestört / Communication disturbed
21
FCT Funktionsmanager: Funktion konnte nicht gesetzt werden / Function manager: function could not be set
22
UDU Überwachung Sprungantwort: Anstieg U / Step response supervision: U rise
23
UDD Überwachung Sprungantwort: Abfall U / Step response supervision: U fall
24
IDU Überwachung Sprungantwort: Anstieg I / Step response supervision: I rise
25
IDD Überwachung Sprungantwort: Abfall I / Step response supervision: I fall
26
PDU Überwachung Sprungantwort: Anstieg P / Step response supervision: P rise
27
PDD Überwachung Sprungantwort: Abfall P / Step response supervision: P fall
28
PH1 Phasenausfall oberes Leistungsteil / Phase loss of upper power stage
29
PH2 Phasenausfall unteres bzw. mittleres Leistungsteil / Phase loss of lower resp. middle power stage
30
PH3 Phasenausfall unteres Leistungsteil / Phase loss of lower power stage
32
OT1 Übertemperatur oberes Leistungsteil / Overtemperature of upper power stage
33
OT2 Übertemperatur unteres bzw. mittleres Leistungsteil / Overtemperature of lower resp. middle power stage
34
OT3 Übertemperatur unteres Leistungsteil / Overtemperature of lower power stage
nur bei Mehrphasengeräten / only at multi-phase models
9.4 Alarms, error codes and error types
What is an error type?
About the meaning and the differences
of alarms, warnings and notifications at
power supplies of the series PSI 9000
please refer to the user manual. Other
device types like the electronic loads only
use error type 0x01 or 0x02.
Error types:
0x01 - Alarm is currently active
0x02 - Alarm is not active anymore
0x10 - Warning currently active
0x20 - Warning not active anymore
0x40 - Notification only
The error type wil be returned, together
with an error code, if the alarm buffer
is queried from the device and can be
analysed. Warnings and notifications
have lower priority than alarms, are par-
ticularly overwritten and thus have to be
considered as either less important or not
important at all.
Also see section 9.3.2 and object 77.
Programming