User manual

34
© 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
EN
© 2009, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG
About the power supply
2.2 Modelspecicdata
PSI 8032-20 2U PSI 8065-10 2U PSI 8080-40 2U PSI 8080-60 2U PSI 8080-120 2U PSI 8160-04 2U PSI 8160-60 2U PSI 8360-15 2U PSI 8360-30 2U PSI 8720-15 2U
Mains input
Input voltage 90…264V 90…264V 90…264V 90…264V 180…264V 90…264V 180…264V 90…264V 180…264V 180…264V
Input voltage with derating - - - 90...150V 180...207V - 180...207V 90...150V 180...207V 180...207V
Input current at 230V max. 3.2A max. 3.4A max. 4.8A max. 7.5A max. 15A max. 3.2A max. 15A max. 7.5A max. 15A max. 15A
Input current at 100V max. 7.5A max. 7.5A max. 11.4A max. 11.4A - max. 7.5A - max. 11.4A - -
Input frequency 45…65Hz 45…65Hz 45…65Hz 45…65Hz 45…65Hz 45…65Hz 45…65Hz 45…65Hz 45…65Hz 45…65Hz
Input fuse T 8A T 8A T 16A T 16A T 16A T 8A T 16A T 16A T 16A T 16A
Power factor > 0.99 > 0.99 > 0.99 > 0.99 > 0.99 > 0.99 > 0.99 > 0.99 > 0.99 > 0.99
Output - Voltage
Nominal voltage U
Nom
32 65 80 80 80 160 160 360 360 720
Adjustable range
0V…U
Nom
0V…U
Nom
0V…U
Nom
0V…U
Nom
0V…U
Nom
0V…U
Nom
0V…U
Nom
0V…U
Nom
0V…U
Nom
0V…U
Nom
Stability at mains fluctuation ±10% ¨8
IN
< 0.02% < 0.02% < 0.02% < 0.02% < 0.02% < 0.02% < 0.02% < 0.02% < 0.02% < 0.02%
Stability at 10…90% load < 0.05% < 0.05% < 0.05% < 0.05% < 0.05% < 0.05% < 0.05% < 0.05% < 0.05% < 0.05%
Ripple
< 40mV
pp
< 40mV
pp
< 70mV
pp
< 70mV
pp
< 70mV
pp
< 40mV
pp
< 100mV
pp
< 100mV
pp
< 100mV
pp
< 100mV
pp
Accuracy*          
Resolution of display 10mV 10mV 10mV 10mV 100mV 100mV 100mV 100mV 100mV 100mV
Remote sense compensation max. 2.0V max. 2.0V max. 2.0V max. 2.0V max. 2.0V max. 2.0V max. 2.0V max. 2.0V max. 2.0V max. 2.0V
Overvoltage protection
threshold (adjustable)
0…35.2V 0…71.5V 0….88V 0….88V 0….88V 0…176V 0…176V 0…396V 0…396V 0…792V
Output - Current
Nominal current I
Nom
20 10 40 60 120 4 60 15 30 15
Adjustable range
0A…I
Nom
0A…I
Nom
0A…I
Nom
0A…I
Nom
0A…I
Nom
0A…I
Nom
0A…I
Nom
0A…I
Nom
0A…I
Nom
0A…I
Nom
Stability at mains fluctuation ±10% ¨8
IN
< 0.05% < 0.05% < 0.05% < 0.05% < 0.05% < 0.05% < 0.05% < 0.05% < 0.05% < 0.05%
Stability at 0…100% ¨8
OUT
< 0.15% < 0.15% < 0.15% < 0.15% < 0.15% < 0.15% < 0.15% < 0.15% < 0.15% < 0.15%
Ripple
< 50mA
pp
< 50mA
pp
< 100mA
pp
< 100mA
pp
< 100mA
pp
< 50mA
pp
< 15mA
pp
< 15mA
pp
< 15mA
pp
< 15mA
pp
Accuracy*          
Resolution of display 10mA 10mA 10mA 10mA 100mA 1mA 10mA 10mA 10mA 10mA
Transient recovery time 10….90% load < 2ms < 2ms < 2ms < 2ms < 2ms < 2ms < 2ms < 2ms < 2ms < 2ms
Output - Power
Nominal power P
Nom
640W 650W 1000W 1500W 3000W 640W 3000W 1500W 3000W 3000W
Nominal power at <150V U
in
640W 650W 1000W 1000W 2000W 640W 2000W 1000W 2000W 2000W
Accuracy* - -    - -   -
Adjustable range - -
0...P
Nom
0...P
Nom
0...P
Nom
- -
0...P
Nom
0...P
Nom
-
Resolution of display 0.1W 0.1W 1W 1W 1W 0.1W 1W 1W 1W 1W
Miscellaneous
Cooling by fans by fans by fans by fans by fans by fans by fans by fans by fans by fans
Overtemperature shutoff approx. 80°C approx. 80°C approx. 80°C approx. 80°C approx. 80°C approx. 80°C approx. 80°C approx. 80°C approx. 80°C approx. 80°C
Ambient temperature 0….40°C 0….40°C 0….40°C 0….40°C 0….40°C 0….40°C 0….40°C 0….40°C 0….40°C 0….40°C
Storage temperature -20….70°C -20….70°C -20….70°C -20….70°C -20….70°C -20….70°C -20….70°C -20….70°C -20….70°C -20….70°C
Humidity rel. < 80% < 80% < 80% < 80% < 80% < 80% < 80% < 80% < 80% < 80%
Dimensions (WxHxD) 19" 2U 380mm 19" 2U 380mm 19" 2U 460mm 19" 2U 460mm 19" 2U 460mm 19" 2U 380mm 19" 2U 460mm 19" 2U 460mm 19" 2U 460mm 19" 2U 460mm
Weight 9.5kg 9.5kg 13.5kg 13.5kg 16.5kg 9.5kg 16.5kg 13.5kg 16.5kg 16.5kg
Safety
EMC standards
Overvoltage class
Protection class
Article number 09230417 09230418 09230410 09230411 09230412 09230419 09230413 09230414 09230415 09230416
EN 60950
EN 61326, EN 55022 Class B
Class II
Class I
* Related to the nominal value