Instructions
Table Of Contents
- 1. Allgemeines
- 1.1 Zu diesem Dokument
- 1.2 Gewährleistung und Garantie
- 1.3 Haftungsbeschränkungen
- 1.4 Entsorgung des Gerätes
- 1.5 Produktschlüssel
- 1.6 Bestimmungsgemäße Verwendung
- 1.7 Sicherheit
- 1.8 Technische Daten
- 1.9 Aufbau und Funktion
- 1.9.1 Allgemeine Beschreibung
- 1.9.2 Blockdiagramm
- 1.9.3 Lieferumfang
- 1.9.4 Zubehör
- 1.9.5 Optionen
- 1.9.6 Die Bedieneinheit (HMI)
- 1.9.7 USB-Port Typ B (Rückseite)
- 1.9.8 Steckplatz für Schnittstellen-Module
- 1.9.9 Analogschnittstelle
- 1.9.10 Share-Bus-Anschluß
- 1.9.11 Sense-Anschluß (Fernfühlung)
- 1.9.12 Master-Slave-Bus
- 1.9.13 GPIB-Port (optional)
- 2. Installation & Inbetriebnahme
- 2.1 Transport und Lagerung
- 2.2 Auspacken und Sichtkontrolle
- 2.3 Installation
- 2.3.1 Sicherheitsmaßnahmen vor Installation und Gebrauch
- 2.3.2 Vorbereitung
- 2.3.3 Aufstellung des Gerätes
- 2.3.4 Anschließen an das Stromnetz (AC)
- 2.3.5 Anschließen von DC-Lasten
- 2.3.6 Erdung des DC-Ausgangs
- 2.3.7 Anschließen der Fernfühlung
- 2.3.8 Installation eines Schnittstellen-Moduls
- 2.3.9 Anschließen der analogen Schnittstelle
- 2.3.10 Anschließen des „Share-Bus“
- 2.3.11 Anschließen des USB-Ports (Rückseite)
- 2.3.12 Erstinbetriebnahme
- 2.3.13 Erneute Inbetriebnahme nach Firmwareupdates bzw. längerer Nichtbenutzung
- 2.3.14 Erweiterung des Systems durch Slave-Einheiten
- 3. Bedienung und Verwendung
- 3.1 Personenschutz
- 3.2 Regelungsarten
- 3.3 Alarmzustände
- 3.4 Manuelle Bedienung
- 3.4.1 Einschalten des Gerätes
- 3.4.2 Ausschalten des Gerätes
- 3.4.3 Konfiguration im MENU
- 3.4.4 Einstellgrenzen (Limits)
- 3.4.5 Bedienart wechseln
- 3.4.6 Sollwerte manuell einstellen
- 3.4.7 Ansichtsmodus der Hauptanzeige wechseln
- 3.4.8 Die Meßleisten
- 3.4.9 DC-Ausgang ein- oder ausschalten
- 3.4.10 Datenaufzeichnung auf USB-Stick (Logging)
- 3.5 Fernsteuerung
- 3.6 Alarme und Überwachung
- 3.7 Bedieneinheit (HMI) sperren
- 3.8 Einstellgrenzen (Limits) sperren
- 3.9 Nutzerprofile laden und speichern
- 3.10 Der Funktionsgenerator
- 3.10.1 Einleitung
- 3.10.2 Allgemeines
- 3.10.3 Arbeitsweise
- 3.10.4 Manuelle Bedienung
- 3.10.5 Sinus-Funktion
- 3.10.6 Dreieck-Funktion
- 3.10.7 Rechteck-Funktion
- 3.10.8 Trapez-Funktion
- 3.10.9 DIN 40839-Funktion
- 3.10.10 Arbiträr-Funktion
- 3.10.11 Rampen-Funktion
- 3.10.12 UI- und IU-Tabellenfunktion (XY-Tabelle)
- 3.10.13 Einfache PV-Funktion (Photovoltaik)
- 3.10.14 FC-Tabellenfunktion (Brennstoffzelle)
- 3.10.15 Erweiterte PV-Funktion nach DIN EN 50530
- 3.10.16 Fernsteuerung des Funktionsgenerators
- 3.11 Weitere Anwendungen
- 4. Instandhaltung & Wartung
- 5. Service & Support
Seite 57
EA Elektro-Automatik GmbH
Helmholtzstr. 31-37 • 41747 Viersen
Telefon: 02162 / 3785-0
Telefax: 02162 / 16230
www.elektroautomatik.de
ea1974@elektroautomatik.de
PSI 9000 3U Serie
3.5.4.2 Auösung und Abtastrate
Intern wird die analoge Schnittstelle digital verarbeitet. Das bedingt zum Einen eine bestimmte, maximal stellbare
Auösung.DieseistfüralleSollwerte(VSELusw.)undIstwerte(VMON/CMON)gleichundbeträgt26214,bei
Verwendungdes10V-Bereiches.Beigewähltem5V-BereichhalbiertsichdieAuösung.DurchToleranzenam
analogenEingangkannsichdieresultierendeAuösungzusätzlichleichtverringern.
Zum Anderen wird eine maximale Abtastrate von 500 Hz bedingt. Das bedeutet, die analoge Schnittstelle kann
500 mal pro Sekunde Sollwerte und deren Änderungen, sowie Zustände an den digitalen Pins verarbeiten.
3.5.4.3 Quittieren von Alarmmeldungen
Tritt während der Fernsteuerung über analoge Schnittstelle ein Gerätealarm auf, schaltet der DC-Ausgang genauso
aus wie bei manueller Bedienung. Die in den Einstellungen im MENU (siehe „3.4.3. Konguration im MENU“) gewähl-
ten Alarme werden über die Pins ALARMS 1 oder ALARMS 2 ausgegeben. Werden mehreren Alarme auf einem Pin
ausgegeben kann der genau aufgetretene nur in der Anzeige oder via digitale Schnittstelle (Alarmzähler) erfaßt werden.
Alarme müssen zwecks Kenntnisnahme quittiert, d. h. gelöscht werden, auch in analoger Fernsteuerung (siehe auch
„3.6.2. Gerätealarme und Events handhaben“). Das erfolgt durch Aus- und Wiedereinschalten des DC-Ausgangs
per Pin REM-SB, genauer gesagt mit einer HIGH-LOW-HIGH-Flanke (mind. 50ms für LOW), bei gewählter Stan-
dardeinstellung für den logischen Pegel des Pins, ansonsten LOW-HIGH-LOW.
3.5.4.4 Spezikation der Analogschnittstelle
Pin Name Typ* Bezeichnung Standardpegel Elektrische Eigenschaften
1 VSEL AI Sollwert Spannung
0…10 V bzw. 0...5 V entspre-
chen 0..100% von U
Nenn
Genauigkeit 0-5 V Bereich: < 0,4% *****
Genauigkeit 0-10 V Bereich: < 0,2% *****
Eingangsimpedanz R
i
>40 k...100 k
2 CSEL AI Sollwert Strom
0…10 V bzw. 0...5 V entspre-
chen 0..100% von I
Nenn
3 VREF AO Referenzspannung 10 V oder 5 V
Genauigkeit < 0,2% bei I
max
= +5 mA
Kurzschlussfest gegen AGND
4 DGND POT Digitale Masse Für Steuer- und Meldesignale
5 REMOTE DI
Umschaltung interne /
externe Steuerung
Extern = LOW, U
Low
<1 V
Intern = HIGH, U
High
>4 V
Intern=Oen
Spannungsbereich = 0…30 V
I
Max
= -1 mA bei 5 V
U
LOW nach HIGH typ.
= 3 V
Empf. Sender: Open collector gegen DGND
6 ALARMS 1 DO
Übertemperaturalarm /
Power fail
Alarm = HIGH, U
High
> 4 V
kein Alarm = LOW, U
Low
<1 V
Quasi-Open-Collector mit Pull-up gegen Vcc **
Bei5VamPinießenmax.+1mA
I
Max
= -10 mA bei U
CE
= 0,3 V
U
Max
= 30 V
Kurzschlussfest gegen DGND
7 RSEL AI Sollwert Widerstand
0…10 V bzw. 0...5 V entspre-
chen 0..100% von R
Max
Genauigkeit 0-5 V Bereich: < 0,4% *****
Genauigkeit 0-10 V Bereich: < 0,2% *****
Eingangsimpedanz R
i
>40 k...100 k
8 PSEL AI Sollwert Leistung
0…10 V bzw. 0...5 V entspre-
chen 0..100% von P
Nenn
9 VMON AO Istwert Spannung
0…10 V bzw. 0...5 V entspre-
chen 0..100% von U
Nenn
Genauigkeit 0-5 V Bereich: < 0,4% *****
Genauigkeit 0-10 V Bereich: < 0,2% *****
bei I
Max
= +2 mA
Kurzschlussfest gegen AGND
10 CMON AO Istwert Strom
0…10 V bzw. 0...5 V entspre-
chen 0..100% von I
Nenn
11 AGND POT Analoge Masse Für -SEL, -MON, VREF Signale
12 R-ACTIVE DI
Widerstandsregelung
ein / aus
Ein = LOW, U
Low
<1 V
Aus = HIGH, U
High
>4 V
Aus=Oen
Spannungsbereich = 0…30 V
I
Max
= -1 mA bei 5 V
U
LOW nach HIGH typ.
= 3 V
Empf. Sender: Open collector gegen DGND
13 REM-SB DI
DC-Ausgang aus
(DC-Ausgang ein)
(Alarm quittieren ****)
Aus = LOW, U
Low
<1 V
Ein = HIGH, U
High
>4 V
Ein=Oen
Spannungsbereich = 0…30 V
I
Max
= +1 mA bei 5 V
Empf. Sender: Open-Collector gegen DGND
14 ALARMS 2 DO
Überspannung
Überstrom
Überleistung
Alarm = HIGH, U
High
> 4 V
kein Alarm = LOW, U
Low
<1 V
Quasi-Open-Collector mit Pull-up gegen Vcc **
Bei5VamPinießenmax.+1mA
I
max
= -10 mA bei U
ce
= 0,3 V, U
max
= 0...30 V
Kurzschlussfest gegen DGND
15 STATUS*** DO
Spannungsregelung
aktiv
CV = LOW, U
Low
<1 V
CC/CP/CR = HIGH, U
High
>4 V
DC-Ausgang
Ein = LOW, U
Low
<1 V
Aus = HIGH, U
High
>4 V
* AI = Analoger Eingang, AO = Analoger Ausgang, DI = Digitaler Eingang, DO = Digitaler Ausgang, POT = Potential
** Interne Vcc ca. 10 V *** Nur eins von beiden Signalen möglich, siehe 3.4.3.1 **** Nur während Fernsteuerung
***** Der Fehler eines analogen Pins addiert sich zum allgemeinen Fehler des zugehörigen Wertes am DC-Ausgang des Gerätes