User manual

Page 31
EA Elektro-Automatik GmbH
Helmholtzstr. 31-33 • 41747 Viersen
Allemagne
Téléphone : +49 2162 / 3785-0
Fax : +49 2162 / 16230
www.elektroautomatik.de
[e-mail]
Série PS 5000 A
3.6 Alarmes et surveillance
3.6.1 Dénition des termes
Les alarmes (voir „3.3. Conditions d’alarmes“)sontdéniescommedesconditionsdesurtensionousurchauffe,
qui peuvent se produire pour protéger une fonction avec des seuils partiellement ajustables.
Les alarmes sont toujours indiquées à l’écran et sont aussi disponibles comme des statuts lisibles via l’interface
numérique lorsque le contrôle ou la surveillance sont distantes.
3.6.2 Alarmes et événements
Une alarme d’incident désactivera la sortie DC dans la plupart des cas. L’alarme doit toujours être acquittée, ce
qui ne peut être effectué que si la cause de l’alarme est corrigée. Pour acquitter une alarme :
• En contrôle manuel, en activant de nouveau la sortie DC ou en appuyant sur On/Off.
• Encontrôledistant,enenvoyantunecommandespéciquepouracquitterl’alarme(ModBus),généralement
après que l’alarme ait été enregistrée.
Certainesalarmessontcongurablesenajustantunseuil.Voirdescriptionen„3.4.4. Congurer manuellement
les protections“:
Court Long Description Gamme
OVP
OverVoltage
Protection
DéclencheunealarmesilatensiondesortieDCatteintleseuildénit.La
sortie DC sera désactivée.
0 V...1.1*U
Nom
OCP
OverCurrent
Protection
DéclencheunealarmesilecourantdesortieDCatteintleseuildénit.La
sortie DC sera désactivée.
0 A...1.1*I
Nom
OPP
OverPower
Protection
DéclencheunealarmesilapuissancedesortieDCatteintleseuildénit.
La sortie DC sera désactivée.
0 W...1.1*P
Nom
Lesalarmessuivantesnepeuventpasêtreconguréesetsontbaséessurunsystèmematériel:
Court Long Description
PF PowerFail
Uniquement disponible pour les modèles 640 W.
Alimentation AC en sous ou surtension. Déclenche une alarme si l’alimentation AC est
horsspécicationsousil’appareiln’estplusalimenté,parexemplequandilestéteintavec
l’interrupteur. La sortie DC sera désactivée.
OT
OverTempe-
rature
Déclenche une alarme si la température interne atteint une certaine limite. La sortie DC
sera désactivée pendant un temps donné et jusqu’à ce que la température soit redescen-
due,andereprendrelefonctionnementautomatiquement.
SE Sense
Erreur de contrôle distant. Déclenche une alarme dans le cas où la connexion distante à la
charge ou celle des cavaliers au niveau du bornier sense sont déconnectés (des cavaliers
doivent être placés lorsque la connexion distante n’est pas utilisée) ou dans le cas où la
compensation maximale est atteinte. Cela peut uniquement arriver avec la sortie DC étant
active. Si l’alarme se produit, la sortie DC n’est pas désactivée. Elle informe juste l’utilisa-
teur que la tension sur la charge ne peut pas être régulée à la tension de sortie ajustée.