User Manual

Read pages 2-4
for kit assembly.
Read pages 2-4
for kit assembly.
Read pages 2-4
for kit assembly.
Read pages 2-4
for kit assembly.
USE THE SHADED MOUNTING TABS AND THE INDICATED BRACKETS. CUT OFF THE REMAINING TABS
AND DISCARD. FOR DIN ISO INSTALLATION, SEE PAGE 4.
UTILISEZ LES LANGUETTES DE MONTAGE OMBRAGÉES ET LES SUPPORTS INDIQUÉS. COUPEZ LESLANGUETTES NON
UTILISÉES ET JETEZ-LES. POUR LES INSTALLATIONS DE RADIO DU TYPE DIN ISO ET À TIGES, VOIR LE PAGE 4.
#2190 PANEL
Read pages 2-4
for kit assembly.
Read pages 2-4
for kit assembly.
USE THE SHADED MOUNTING TABS AND THE INDICATED BRACKETS. CUT OFF THE REMAINING TABS
AND DISCARD. FOR DIN ISO INSTALLATION, SEE PAGE 4.
UTILISEZ LES LANGUETTES DE MONTAGE OMBRAGÉES ET LES SUPPORTS INDIQUÉS. COUPEZ LESLANGUETTES NON
UTILISÉES ET JETEZ-LES. POUR LES INSTALLATIONS DE RADIO DU TYPE DIN ISO ET À TIGES, VOIR LE PAGE 4.
#2190 PANEL
USE THESE SUPPORT
TABS AS REQUIRED
UTILISEZ CES PATTE
COMME REQUISES
USE THIS BRACKET
UTILISEZ CECI SUPPORTS
USE THESE SUPPORT
TABS AS REQUIRED
UTILISEZ CES PATTE
COMME REQUISES
USE THIS BRACKET
UTILISEZ CECI SUPPORTS
REMOVE ALIGNMENT PIN
- BOTTOM
ENLEVEZ LA GOUPILLE
D’ALIGNEMENT
- INFÉRIEURS
REMOVE ALIGNMENT PIN
- BOTTOM
ENLEVEZ LA GOUPILLE
D’ALIGNEMENT
- INFÉRIEURS
9
USE THE SHADED MOUNTING TABS AND THE INDICATED BRACKETS. CUT OFF THE REMAINING TABS
AND DISCARD. FOR DIN ISO INSTALLATION, SEE PAGE 4.
U UTILISEZ LES LANGUETTES DE MONTAGE OMBRAGÉES ET LES SUPPORTS INDIQUÉS. COUPEZ LESLANGUETTES NON
UTILISÉES ET JETEZ-LES. POUR LES INSTALLATIONS DE RADIO DU TYPE DIN ISO ET À TIGES, VOIR LE PAGE 4.
#2190 PANEL
1987-93 Chrysler Le Baron “Coupe ”
RADIO REMOVAL:
1. Remove two screws, one from each lower corner
of the radio/console trim panel.
2. Gently snap off the trim panel.
3. Remove two screws securing the right side panel of the console, one at top, one at bottom;
remove the side panel.
4. Remove two screws from the radio mounting bracket. Disconnect the wire harness, antenna
lead, and ground strap. Remove the radio.
1990-95 Chrysler Le Baron GTC
RADIO REMOVAL:
1. Gently pry outward on the radio trim bezel
to release seven snap clips and remove.
2. Extract two hex head bolts holding radio in place and slide radio outward.
3. Unplug all power/speaker connectors, unplug antenna and unbolt ground strap-remove radio.
1985-89 Chrysler Le Baron GTS
1985-89 Dodge Lancer
RADIO REMOVAL:
1. Remove eleven screws from the perimeter of the
dash trim panel and remove the trim panel.
2. Remove two anti-theft bolts (use Snap-On bit TTW12 for 1/4'' drive) which secure the radio
to the dash substructure; pull the radio out of the cavity, disconnect all wiring,
and remove the radio.
USE THESE SUPPORT
TABS AS REQUIRED
UTILISEZ CES PATTE
COMME REQUISES
USE THIS BRACKET
UTILISEZ CECI SUPPORTS
REMOVE ALIGNMENT PIN
- BOTTOM
ENLEVEZ LA GOUPILLE
D’ALIGNEMENT
- INFÉRIEURS
9
Chrysler Town & Country 1990
Dodge Caravan 1984 à 1990
Plymouth Voyager 1984 à 1990
ENLÈVEMENT DE LA RADIO
1. Poussez le doigt à l’arrière du cendrier et déclenchez le boîtier pour retirer le cendrier.
2. Enlevez les trois vis sur le rebord supérieur du panneau de garniture du poste de radio.
3. Enlevez deux vis sous le panneau de garniture du poste de radio.
Retirez le panneau de garniture.
4. Enlevez deux vis qui retiennent le poste de radio sur le tableau de bord et retirez-le.
5. Débranchez l’alimentation, l’antenne, les haut-parleurs et toutes les connexions électriques.
Enlevez le poste de radio.
Dodge 024 1979 à 1982
Dodge Charger 1979 à 1987
Dodge Omni 1978 à 1990
Dodge Rampage 1982 à 1984
Plymouth Horizon 1978 à 1990
Plymouth Scamp 1983 à 1990
Plymouth TC3 1979 à 1982
Plymouth Turismo 1983 à 1987
ENLÈVEMENT DE LA RADIO
1. Enlevez les sept vis sur les rebords supérieur et
inférieur du panneau de garniture du poste de radio et retirez le panneau.
2. Enlevez les deux vis qui retiennent le poste de radio sur le tableau de bord et retirez-le.
3. Débranchez l’alimentation, l’antenne, les haut-parleurs et toutes les connexions électriques.
Dodge Aspen 1976 à 1980
Plymouth Volare 1976 à 1980
ENLÈVEMENT DE LA RADIO
1. Enlevez les quatre vis sur la partie inférieure du
panneau du tableau de bord. Tirez délicatement
sur la partie supérieure du panneau et retirez le panneau.
2. Enlevez les deux vis qui retiennent le poste de radio sur le tableau de bord et retirez-le.
3. Débranchez l’alimentation, l’antenne, les haut-parleurs et toutes les connexions électriques.
Chrysler Town & Country 1991 à 1993
Dodge Caravan 1991 à 1993
Plymouth Voyager 1991 à 1993
ENLÈVEMENT DE LA RADIO
1. Retirez l’allume-cigare.
2. En utilisant un outil de retrait du panneau, forcez délicatement vers
l’extérieur pour désengager les agrafes qui retiennent la garniture du tableau de bord et retirez-la.
3.
Enlevez les deux vis qui retiennent l’interrupteur de la porte arrière sur la garniture du tableau de bord.
4. Retirez les deux boulons de 10 mm (3/8 po) qui retiennent le poste de radio sur le tableau de bord.
5. Tirez le poste de radio hors du tableau de bord et débranchez tous les connecteurs. Débranchez la
bride de mise à la terre et retirez le poste de radio.
Voir la section de l'anglais pour les illustrations détaillées et l'emplacement des supports, des
languettes et des orifi ces pour ce véhicule.
Voir la section de l'anglais pour
les illustrations détaillées et
l'emplacement des supports,
deslanguettes et des orifi ces
pour ce véhicule.
Voir la section de l'anglais pour les illustrations détaillées et l'emplacement des supports, des
languettes et des orifi ces pour ce véhicule.
Voir la section de l'anglais pour les illustrations détaillées et l'emplacement des supports, des
languettes et des orifi ces pour ce véhicule.
Lisez les pages 2 à 4
pour l’assemblage
de la trousse.
Lisez les pages 2 à 4
pour l’assemblage
de la trousse.
Lisez les pages 2 à 4
pour l’assemblage
de la trousse.
Lisez les pages 2 à 4
pour l’assemblage
de la trousse.