User Manual

Read pages 2-4
for kit assembly.
Read pages 2-4
for kit assembly.
Read pages 2-4
for kit assembly.
USE THE SHADED MOUNTING TABS AND THE INDICATED BRACKETS. CUT OFF THE REMAINING TABS
AND DISCARD. FOR DIN ISO INSTALLATION, SEE PAGE 4.
UTILISEZ LES LANGUETTES DE MONTAGE OMBRAGÉES ET LES SUPPORTS INDIQUÉS. COUPEZ LESLANGUETTES NON
UTILISÉES ET JETEZ-LES. POUR LES INSTALLATIONS DE RADIO DU TYPE DIN ISO ET À TIGES, VOIR LE PAGE 4.
#2190 PANEL
USE THE SHADED MOUNTING TABS AND THE INDICATED BRACKETS. CUT OFF THE REMAINING TABS
AND DISCARD. FOR DIN ISO INSTALLATION, SEE PAGE 4.
UTILISEZ LES LANGUETTES DE MONTAGE OMBRAGÉES ET LES SUPPORTS INDIQUÉS. COUPEZ LESLANGUETTES NON
UTILISÉES ET JETEZ-LES. POUR LES INSTALLATIONS DE RADIO DU TYPE DIN ISO ET À TIGES, VOIR LE PAGE 4.
#2190 PANEL
USE THE SHADED MOUNTING TABS AND THE INDICATED BRACKETS. CUT OFF THE REMAINING TABS
AND DISCARD. FOR DIN ISO INSTALLATION, SEE PAGE 4.
UTILISEZ LES LANGUETTES DE MONTAGE OMBRAGÉES ET LES SUPPORTS INDIQUÉS. COUPEZ LESLANGUETTES NON
UTILISÉES ET JETEZ-LES. POUR LES INSTALLATIONS DE RADIO DU TYPE DIN ISO ET À TIGES, VOIR LE PAGE 4.
#2190 PANEL
USE THESE SUPPORT
TABS AS REQUIRED
UTILISEZ CES PATTE
COMME REQUISES
USE THIS BRACKET
UTILISEZ CECI SUPPORTS
USE THESE SUPPORT
TABS AS REQUIRED
UTILISEZ CES PATTE
COMME REQUISES
USE THIS BRACKET
UTILISEZ CECI SUPPORTS
USE THESE SUPPORT
TABS AS REQUIRED
UTILISEZ CES PATTE
COMME REQUISES
USE THIS BRACKET
UTILISEZ CECI SUPPORTS
REMOVE ALIGNMENT PIN
- BOTTOM
ENLEVEZ LA GOUPILLE
D’ALIGNEMENT - INFÉRIEURS
REMOVE ALIGNMENT PIN
- BOTTOM
ENLEVEZ LA GOUPILLE
D’ALIGNEMENT - INFÉRIEURS
REMOVE ALIGNMENT PIN
- BOTTOM
ENLEVEZ LA GOUPILLE
D’ALIGNEMENT - INFÉRIEURS
14
1987-96 Dodge Dakota
RADIO REMOVAL:
1. Remove eight screws from the dash trim panel.
2. Remove two screws from the underside of the steering
column trim, and remove the rim.
3. Remove two screws from the radio mounting bracket, disconnect power antenna,
speaker leads, and all other electrical connections, and remove the radio.
1990-93 Dodge Daytona
RADIO REMOVAL:
1. Pull fi rmly outward on the console/radio trim panel
- secured by fi ve metal spring clips, two at the top,
two on the right side and one on the left side.
2. Extract the top two screws from each side of the lower console - this allows you to slightly
spread the console, providing clearance to remove the radio.
3. Remove the remaining two screws securing the radio, disconnect the connectors
and remove the radio.
1995-99 Dodge Neon
1995-99 Plymouth Neon
RADIO REMOVAL:
1. Remove the ashtray from the dash.
2. Carefully pry outward on the radio trim bezel to release spring clips then remove.
3. Extract the two 3/8'' screws securing the radio to the dash, pull the radio from the dash cavity,
unplug all connectors, disconnect the ground strap and remove the radio.
14
Jeep Cherokee 1997 à 2001
ENLÈVEMENT DE LA RADIO
1. Forcez la garniture du tableau de bord vers le
haut en débutant au bas en premier et retirez-la.
2. Enlevez les deux vis qui retiennent le poste de
radio, débranchez-le et retirez-le.
Jeep Cherokee 1984 à 1996
Jeep Comanche 1985 à 1992
Jeep Grand Wagoneer 1984 à 1991
ENLÈVEMENT DE LA RADIO
1. Enlevez les deux vis sur le panneau d’instrumentation,
une au-dessus de l’allume-cigare et une au-dessus de
l’interrupteur des phares. Dégagez et retirez la pièce de
garniture inférieure de la colonne de direction et retirez le panneau de garniture.
2. Si équipé d’un poste de radio installé à l’usine, enlevez les deux vis qui retiennent les supports
du poste de radio sur le tableau de bord.
3. Tirez le poste de radio hors de la cavité, débranchez toutes les connexions électriques et retirez
le poste de radio.
Voir la section de l'anglais
pour les illustrations détaillées
et l'emplacement des
supports, des languettes et
des orifi ces pour ce véhicule.
Voir la section de l'anglais pour les illustrations détaillées et l'emplacement des supports,
des languettes et des orifi ces pour ce véhicule.
Ford Tempo 1984 à 1987
Mercury Topaz 1984 à 1987
ENLÈVEMENT DE LA RADIO
1. Enlevez les deux vis qui retiennent le panneau
de garniture sous la colonne de direction.
2. Enlevez les trois vis sur le rebord supérieur du panneau du tableau de bord, deux vis au-dessus
du poste de radio et une dans la pochette du tableau de bord.
3. En utilisant un tournevis à lame mince, poussez délicatement les deux agrafes restantes vers le
haut, une de chaque côté de la colonne de direction et glissez la garniture du tableau de bord
vers le haut et à l’écart.
4. Enlevez les quatre vis qui retiennent l’assemblage de support du poste de radio et retirez-le.
Ford Thunderbird 1980 à 1988
Mercury Cougar 1983 à 1988
ENLÈVEMENT DE LA RADIO
1. Enlevez les deux vis sur la pochette entre le cendrier
et la garniture du poste de radio. Retirez la pochette.
2. Enlevez les quatre vis de la garniture du poste de radio,
deux vis à la partie supérieure et deux à la partie inférieure.
3. Retirez la garniture du poste de radio.
4. Enlevez les quatre vis qui retiennent le poste de radio et retirez-le.
5. Débranchez l’alimentation de courant, l’antenne, les fi ls de
haut-parleurs et toutes les connexions électriques.
Voir la section de l'anglais
pour les illustrations détaillées
et l'emplacement des
supports, des languettes et
des orifi ces pour ce véhicule.
Mercury Cougar XR7 1980 à 1982
ENLÈVEMENT DE LA RADIO
1. Enlevez les trois vis à l’intérieur du cendrier sur la garniture du poste de radio.
2. Retirez les boutons du poste de radio, tirez sur la partie inférieure du panneau de garniture et retirez-le.
3. Enlevez les quatre vis qui retiennent le support de montage
du poste de radio et retirez l’assemblage hors de la cavité.
4. Débranchez l’alimentation de courant, l’antenne, les fi ls de
haut-parleurs et toutes les connexions électriques.
Voir la section de l'anglais pour les illustrations détaillées et l'emplacement des supports,
des languettes et des orifi ces pour ce véhicule.
Voir la section de l'anglais pour les illustrations détaillées et l'emplacement des supports,
des languettes et des orifi ces pour ce véhicule.
Lisez les pages 2 à 4
pour l’assemblage
de la trousse.
Lisez les pages 2 à 4
pour l’assemblage
de la trousse.
Lisez les pages 2 à 4
pour l’assemblage
de la trousse.
Lisez les pages 2 à 4
pour l’assemblage
de la trousse.
Lisez les pages 2 à 4
pour l’assemblage
de la trousse.