Manualshelf

Instruction Manual

ManualsBrandsE-Tech ManualsPumpsSeries EGT EGF
12345678910
)6<>C6   +:K"HIGJO>DC>DG><>C6A>
"-
Segnale DPI obbligatori
)+(-3"('%%&'"
<J6CI>E:GA6 EGDI:O>DC:96G>H8=>D8=>B>
8DI:GB>8D:B:886C>8D
5 TRASPORTO E MOVIMENTAZIONE
"AEGD9DIID]>B76AA6IDE:GB6CI:C:G:>CI:<GD>A8DCI:
CJID
JG6CI: >AIG6HEDGID :K>I6G: 9>HDKG6EEDGG:E:H>
:88:HH>K>HH>8JG6GH>8=:9JG6CI:>AIG6HEDGIDAy>B76A
ADCDCH>6A>7:GD9>BJDK:GH>
"B:OO>E:GIG6HEDGI6G:Ay6EE6G:88=>D>B76AA6ID9:KD
CD:HH:G:69:<J6I>6AA:9>B:CH>DC>:6>E:H>9:AEGD
9DIIDH8:AID
5.1 Movimentazione
&DK>B:CI6G:8DC8JG6Ay>B76AAD8=:CDC9:K:HJ7>G:
JGI>
,>9:K::K>I6G:9>HDKG6EEDGG:6<A>>B76AA>6AIGDB6I:
G>6A:8=:EDIG:77:9:I:G>DG6G:A6EDBE6
,:>AE:HDHJE:G6>$<Ay>B76AAD9:K::HH:G:HDAA:
K6ID969J:E:GHDC:8DCI:BEDG6C:6B:CI:
6 INSTALLAZIONE
6.1 Dimensioni di ingombro
):GA:9>B:CH>DC>9>>C<DB7GD9:AAy6EE6G:88=>DK:9>
86I6AD<DI:8C>8D
6.2 Requisiti ambientali e dimensioni del luogo di
installazione
"A8A>:CI:9:K:EG:9>HEDGG:>AAJD<D9>>CHI6AA6O>DC:>C
BD9D 69:<J6ID6AA6 8DGG:II6>CHI6AA6O>DC: : >C 8D:
G:CO66AA::H><:CO:8DHIGJII>K:9:AA6HI:HH66AA688>6
B:CI>:A:IIG>8D:88
|6HHDAJI6B:CI:K>:I6I6Ay>CHI6AA6O>DC::A6B:HH6>C
H:GK>O>D 9:AA6B688=>C6 >C6B7>:CI> 8DC 6IBDH;:G6
EDI:CO>6AB:CI::HEADH>K6
6.3 Disimballaggio
/:G>;>86G: 8=: Ay6EE6G:88=>D CDC H>6 HI6ID
96CC:<<>6ID9JG6CI:>AIG6HEDGID
"AB6I:G>6A:9y>B76AADJC6KDAI69>H>B76AA6I6A6B68
8=>C69DKGW:HH:G::A>B>C6ID:DG>JI>A>OO6IDH:8DC9D
A:CDGB:K><:CI>C:A)6:H:9>9:HI>C6O>DC:9:AAy6EE6
G:88=>D
6.4. Installazione
"A9>6B:IGD>CI:GCD9:AIJ7D9>B6C96I6CDC9:K:B6>
:HH:G:>C;:G>DG:6A9>6B:IGD9:AA67D8869:AA6EDBE6

'E:GED, EDV, EGN
 'E:GEGT, EGF
ATTENZIONE: la pompa deve essere sollevata e
trasportata servendosi dell’apposita maniglia.
EED<<>6G: A6EDBE68DC6HH:K:GI>86A:HJA;DC9D
9:AEDOO:IIDD9:AAJD<D9>>CHI6AA6O>DC:
6.5. Installazione fissa
&DCI6G: C:A IJ7D 9> B6C96I6 JC6 K6AKDA69> CDC
G>IDGCD6E6AA668A6E:IE:G '
)G:K:9:G: 8=: H>6 EDHH>7>A: A6 G>BDO>DC: 9:AA6 EDBE6
H:CO6HKJDI6G:Ay>BE>6CIDH: C:8:HH6G>D >CH:G>G: JC6
H6G68>C:H86:9JC7D88=:IIDC:
DC A6 EDBE6 6EED<<>6I6 EG:K:9:G: 6C8DG6<<> :
HDHI:<C> 9:A IJ7D 9> B6C96I6 696II> 6AA6 HJ6
AJC<=:OO6:E:HD
,:H>EG:K:9:8=:HJA;DC9D9:AEDOO:IIDEDHH6;DGB6GH>
9:AA6B:AB69>9:EDH>IDEG:K:9:G:DEEDGIJCD6EED<<>D
8=:B6CI:C<6Ay:A:IIGDEDBE6HDAA:K6I6
6.6. Installazione trasportabile
):G :K>I6G: JC EG:8D8: 9:I:G>DG6B:CID9:AA6EDBE6
C:A 86HD 9y>BE>:<DHJHI6<CD D;>JB:BDCI6G: A6
EDBE6HJJC676H:E>6C6HDAA:K6I696A;DC9DE:GCDC
6HE>G6G:H677>6D<=>6>6
,:H>JH6JCIJ7D9> B6C96I6 ;A:HH>7>A:D>CEA6HI>86]
C:8:HH6G>6 JC6 ;JC: E:G 6776HH6G: 6C8DG6G: :
HDAA:K6G:A6EDBE6
i
KK>6B:CID
GG:HID
-")(
-")(
-")(
-")(
min 550 x 550
3.93.037/3
h
max
h
min
mm
h
min
h
max
h
min
h
max
205
220
220
245
265
265
410
425
425
450
470
470
GQR 10-10
GQR 10-12
GQR 10-14
GQR 10-16
GQR 10-18
GQR 10-20
mm
h
min
h
max
mm
mm
mm
3.93.004/1
GQR
GQS, GQV 50-9
GQS, GQV 50-10
515
530
260
275
GQS, GQV 50-11 555300
GQS, GQV 50-13 575320
320 575GQS, GQV 50-15
GMC 50...
GMV 50...
500
500
180
180
GMC 50-65.. 505185
GMC 50-65.. 505185
mm
h
min
h
max
225
240
240
265
285
315
330
330
355
375
h
max
h
min
min 300 x 250
3.93.037/3
GQRM 10-10 GF
GQRM 10-12 GF
GQRM 10-14 GF
GQRM 10-16 GF
GQRM 10-18 GF
GXV(M) 40-7
GXV(M) 40-8
508
533
248
273
GXV(M) 40-9 533 273
GXC(M) 40-10
GXC(M) 40-13
508
533
248
273
M
1
4.67.380
h
max
h
min
h
max
h
min
",-444&1,48DC<6AA)6<>C6