Operation Manual

43
Rétraction des vérins
Astuce : si la rétraction doit être interrompue à mi-chemin dans la procédure, éteignez le système
(touchen°5)puisrallumez-le(touchen°5également).
• Allumezlesystème(touchen°5).LevoyantlumineuxdeMARCHE/ARRÊTs’allume.
• AppuyezsurlatoucheRÉTRACTERTOUSLESVÉRINS(n°8).Enmodemanuel,lesvérinssont
 uniquementrétractéspendantquevousmaintenezlatoucheRÉTRACTERenfoncée.Enmode
 automatique,ilsuffitd’appuyezunefoissurlatoucheRÉTRACTER.Unefoistouslesvérins
 entièrementrétractés,levoyantVÉRINSPASRÉTRACTÉS(n°4)s’éteint.
• AppuyezlatouchedeMARCHE/ARRÊT(n°5)pouréteindrelesystème.Faitesletourduvéhicule
 pourvérifiervisuellementquetouslesvérinssontentièrementrétractés.Vouspouvezensuite
prendre la route.
Câblage
27
Steunen intrekken
Tip: zit u halverwege de procedure en wilt u het intrekken direct onderbreken, zet
dan het systeem uit (knop nr. 5) en weer terug aan (ook via knopje nr. 5).
1. Zet het systeem aan (knop nr. 5). De melding AAN/UIT licht op.
2. Op de knop ALLE STEUNEN INTREKKEN (nr 8) drukken. Wanneer u in de manu-
ele modus bent, worden de steunen slechts ingetrokken zolang u de knop INTREK-
KEN ingedrukt houdt. In de automatische modus hoeft u de knop INTREKKEN
slechts eenmaal in te drukken. Wanneer alle steunen volledig ingetrokken zijn, gaat
de led STEUNEN ONDER (nr 4) uit.
3. Zet het systeem uit via de AAN/UIT-schakelaar (nr 5) op het schakelpaneel. Na een
korte inspectie rondom de kampeerwagen, om te controleren of de steunen volledig
ingetrokken zijn, kunt u wegrijden.
Bedrading:
vermogens-
zekering
aarde
handrem
D+
Kabelstekker met 9 pennen:
1. Bruin (aarding) B-
2. Donkerrood (ventiel rechtsvoor)
3. Grijs (pomp rechtsomdraaiend)
4. Groen (ventiel linksvoor)
5. Geel (drukschakelaar)
6. Blauw (ventiel linksachter)
7. Wit (12V+)
8. Zwart (pomp linksomdraaiend)
9. Rood (ventiel rechtsachter)
14
Connecteur de câble à 9 broches:
1. Marron (terre)
2. Rouge foncé (valve avant droite)
3.Gris(pomped’extension)
4. Vert (valve avant gauche)
5. Jaune (sonde de niveau à fl otteur)
6. Bleu (valve arrière gauche)
7.Blanc(entraînementchâssis)
8. Noir (pompe de rétraction)
9. Rouge (valve arrière droite)
terre
des fusibles
de puissance
frein a main