Owner`s manual

2
Présentation
Les Subwoofers E-MU PS12 sont des Subwoofers de précision actifs à diffusion frontale munis d’un Woofer de 3 cm (12 pouces)
alimenté par un amplificateur de 200 Watts de conception spéciale. Afin d’assurer une répartition de fréquences aussi homogène
que possible entre le Subwoofer et les satellites, les PS12 sont pourvus de filtres réglables, dont un filtre passe-bas pour le signal
du Subwoofer et un filtre passe-haut pour le signal de la sortie satellite.
Voici les autres caractéristiques principales :
• Baffle clos extrêmement compact
• Réponse en fréquence linéaire jusqu’à 22 Hz
• Réglages de niveau et de phase (0 à 180 degrés) du Subwoofer
• Filtre subsonique servant à éliminer les basses fréquences inutiles
• Circuit de protection contre les surcharges intégré
• Entrées et sorties symétriques et asymétriques
• Connecteur pour pédalier, permettant de désactiver le Subwoofer et d’utiliser le Pass-Through pour les satellites
• Mode de mise en veille (faible consommation) activé automatiquement après 15 minutes d’inutilisation
• Sélecteur de tension 100-120 V / 220-240 V
Réglages
Tous les réglages des PS12 se trouvent en face arrière. Le tableau ci-dessous présente chacun d’entre eux :
Composants du Subwoofer
Entrées symétriques analogiques
Connecteurs Neutrik® hybrides
(XLR/Jack 6,35 mm) droit et gauche.
Entrées analogiques asymétriques
Connecteurs RCA droit et gauche.
ueu
Réglage de fréquence du filtre passe-bas
Détermine la fréquence de coupure du filtre
passe-bas affectant le signal acheminé au Sub.
Plage de réglage : 55 Hz à Flat (filtre désactivé).
Réglage de phase
Détermine la phase du signal acheminé au
Subwoofer. Plage de réglage : de 0 à 180 degrés.
Réglage de niveau
Détermine le niveau du signal acheminé au
Subwoofer.
Réglage de fréquence du filtre
passe-haut (pour la sortie Satellite)
Détermine la fréquence de coupure du filtre
passe-haut affectant le signal acheminé aux
satellites. Plage de réglage : de 40 Hz à 135 Hz.
Sorties Satellite symétriques
Connecteurs XLR analogiques symétriques droit
et gauche.
Led d’état du filtre passe-haut
• S’allume en vert lorsque le filtre passe-haut est activé.
• S’allume en rouge lorsque le filtre passe-haut est
désactivé avec le sélecteur ou le pédalier.
Sorties Satellite asymétriques
Connecteurs RCA analogiques asymétriques
droit et gauche.
Sélecteur d’état du filtre passe-haut
Normal : Le filtre passe-haut est activé (sauf lorsque
le pédalier est utilisé).
Off : Le filtre est désactivé et le signal large bande
non filtré est acheminé aux sorties Satellite.
Connecteur pour pédalier
Jack 6,35 mm permettant de relier un pédalier (à
verrouillage) pour activer rapidement le Bypass
du Subwoofer et du filtre passe-haut.
* Pédalier non fourni
Interrupteur ON/OFF
Permet de mettre le Subwoofer sous/hors tension.
Led d’état du Subwoofer
• S’allume en vert lorsque le Subwoofer est
activé.
• S’allume en rouge lorsque le Mute du
Subwoofer est activé (par le pédalier ou le
mode de mise en veille).
Embase secteur
• Déconnectez l’adaptateur secteur pendant les
longues périodes d’inutilisation.
• Veillez à ce que la tension nominale de l’enceinte
corresponde à la tension dans votre pays.
1
E
-MU PS12 Precision Subwoofer
INPUT VOLTAGE: 100V-120V 50/60HZ INPUT CURRENT: 2.5 A
INPUT VOLTAGE: 220V-240V 60/60HZ INPUT CURRENT:1.25A
CAUTION: TO REDUCE RISK OF FIRE
REPLACEFUSEASMARKED
2.5A 250V
100
V-
120
V
1.25A 250V
V
220V
-
240V
SUBWOOFER INPUTS SATELLITE OUTPUTS
RL RL
RL RL
LOWPASS
FREQ (Hz)
PHASE LEVEL HIGHPASS
FREQ (Hz)
FOOT
SWITCH
GREEN - ON
RED - BYPASS
HIGHPASSSUB
power
offon
voltage select
min max
90
0
18 0
40 135
55
10 0
12 0
60
80
55
60
10 0
12 0
80
flat
115
HIGHPASS
STATUS
OFF
NORMAL
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 1211
13
14
2
3
LOWPASS
FREQ (Hz)
55
60
10 0
12 0
80
flat
4
PHASE
90
0
18 0
5
LEVEL
min max
6
HIGHPASS
FREQ (Hz)
40 135
55
10 0
12 0
60
80
7
11
HIGHPASS
8 12
HIGHPASS
STATUS
OFF
NORMAL
9
FOOT
SWITCH
13
power
of
f
on
10
SUB
14