F-27 Evolution ™ Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di Istruzioni SAFE® Select Technology, Optional Flight Envelope Protection
IT AVVISO Tutte le istruzioni, le garanzie e altri documenti pertinenti sono soggetti a modifiche a totale discrezione di Horizon Hobby, LLC. Per una documentazione aggiornata sul prodotto, visitare il sito horizonhobby.com e fare clic sulla sezione Support del prodotto.
IT Contenuto del kit Informazioni per iniziare Impostazioni trasmittente Impostare la trasmettitore usando la tabella messa a punto del trasmettitore Doppia corsa Alet Ele Corsa max Corsa min 20mm 15mm 22mm 17mm 15mm Baricentro (CG) 140mm +/-3mm in avanti rispetto alla paratia tagliafiamma.
IT Tecnologia SAFE Select La rivoluzionaria tecnologia SAFE Select offre un livello di protezione superiore per poter fare i primi voli in tranquillità. Non è necessaria una programmazione complicata della trasmittente. Per attivare il sistema SAFE Select, basta seguire semplicemente la procedura di connessione (bind).
IT Montaggio del modello Installazione delle ali 1. Inserire le aste delle ali nella fusoliera. 2. Far scorrere le ali sulle aste e premere l'ala finché le clip non scattano in posizione. Installazione del piano di coda verticale Inserire gli stabilizzatori verticali in sede e premere verso il basso, assicurandosi che scattino in posizione.
IT Connessione fra trasmittente e ricevente / Commutare ON e OFF il SAFE Select Questo prodotto richiede una trasmittente compatibile Spektrum DSM2/DSMX. Per avere l’elenco completo delle trasmittenti approvate, si visiti il sito www.bindnfly.com. Questo aereo ha una funzione opzionale SAFE Select, che si può inserire (ON) o disinserire (OFF) facilmente facendo la connessione (binding) in un modo specifico, come descritto più avanti.
IT Scelta e installazione della ricevente per la versione PNP Il ricevitore Spektrum AR636 è consigliato per questo aeromodello. Se si sceglie di installare un altro ricevitore, assicurarsi che si tratti di un ricevitore a piena portata (sport) con almeno 6 canali. Consultare il manuale del ricevitore per le istruzioni di installazione e funzionamento. ATTENZIONE: se si usa un trasmettitore Futaba® con un modulo Spektrum DSM, è necessario invertire il canale del throttle e ripetere il binding.
IT Impostazioni finali Centraggio delle superfici di controllo Dopo l’assemblaggio e l’impostazione della trasmittente, accertarsi che le superfici di controllo siano centrate. Se non lo fossero, bisogna centrarle meccanicamente intervenendo sui rinvii. Se fosse necessaria una regolazione, far girare gli attacchi a sfera sui rinvii per cambiare la distanza tra il servo e la squadretta di controllo.
IT Baricentro (CG) La posizione del baricentro (CG) viene misurata a partire dal bordo di entrata dell’ala in corrispondenza della sua radice. La posizione del baricentro è stata determinata considerando l’uso della batteria LiPo consigliata (EFLB22003S300). 67mm Test di controllo della direzione Questo test serve per assicurarsi che il flight controller reagisca correttamente ai comandi immessi nella trasmittente.
IT Consigli per il volo e riparazioni Prima di scegliere il posto dove far volare il modello è necessario informarsi sulle leggi e le ordinanze locali. Prova di portata del radiocomando Prima di volare, sarebbe meglio fare una prova di portata del radiocomando. Per informazioni consultare il manuale della trasmittente.
IT Funzionamento con batterie LiPo 4S (opzionali) L’aeromodello F-27 Evolution™ può volare non appena estratto dalla confezione con una batteria 3S ed è in grado di gestire batterie 4S sulla combinazione regolatore di velocità, motore ed elica in dotazione, ma l’impostazione per la funzione LVC (spegnimento per bassa tensione) nell’ESC (regolatore elettronico di velocità) è regolata sullo spegnimento per una batteria 3S.
IT Manutenzione del motore ATTENZIONE: Scollegare sempre la batteria prima di procedere alla manutenzione del motore. Smontaggio 1. Rimuovere il dado dell'elica, quindi rimuovere elica, e adattatore dell'elica dall'albero motore. 2. Rimuovere le 4 viti (A), il motore e il supporto a X dalla fusoliera. 3. Scollegare i fili del motore dai fili dell'ESC. 4. Rimuovere le 4 viti (B) e il motore dal supporto a X. Montaggio 5. Montare in ordine inverso.
IT Guida alla risoluzione dei problemi Problema Possibile caus Soluzione Motore non al minimo e/o trim motore troppo alto L’aereo non risponde al comando motore La corsa del servo motore è inferiore al 100% mentre risponde agli Il canale del motore è invertito altri comandi Motore scollegato dall’ESC Elica, ogiva, adattatore o motore danneggiati Eccessivo rumore dell’elica o vibrazioni L’elica è sbilanciata Il dado dell’elica è allentato La batteria di bordo è quasi scarica Elica installata al contrario
IT Garanzia Periodo di garanzia Garanzia esclusiva - Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantisce che il prodotto acquistato (il “Prodotto”) sarà privo di difetti relativi ai materiali e di eventuali errori di montaggio alla data di acquisto. Il periodo di garanzia è conforme alle disposizioni legali del paese nel quale il prodotto è stato acquistato. Tale periodo di garanzia ammonta a 6 mesi e si estende ad altri 18 mesi dopo tale termine.
IT Recommended Receivers•Empfohlene Empfänger Récepteurs Recommandés•Ricevitori Raccomandati PNP Only • Nur PNP • PNP Uniquement • Solo PNP Part # | Nummer Numéro | Codice Description AR400 4-Channel DSMX Aircraft Receiver AR610 6-Channel Coated Air SPMAR610 Receiver Telemetry Equipped Receivers SPMAR400 SPMAR6600T SPMAR6270T SPMAR8010T SPMAR9030T SPMAR636 SPMAR7350 SPMAR9350 Beschreibung Descrizione AR400-4-Kanal-DSMXFlugzeugempfänger Ummantelter AR610-6-KanalFlugzeugempfänger Récepteur d’avi
IT Replacement Parts • Ersatzteile • Pièces de rechange • Pezzi di ricambio Part # | Nummer Numéro | Codice EFL5601 EFL5602 EFL5603 EFL5604 EFL5605 EFL5607 EFL5608 EFL5608EU EFL5609 EFL5610 EFL5611 EFL5612 EFL5613 EFLM101920 PKZ1090 SPMAR636 EFLA1040LB Description Fuselage Wing set Fin set Hatch Pushrod set Nose Fpv nose Fpv nose, eu Wing clips Motor mount Wing tube set Hardware set Prop adapter BL10 outrunner: 1920kv Servo AR636 6-channel AS3X sport receiver 40 Amp esc Beschreibung Rumpf Flüge
© 2017 Horizon Hobby, LLC. E-flite, F-27 Evolution, DSM, DSM2, DSMX, Bind-N-Fly, BNF, the BNF logo, Plug-N-Play, AS3X, SAFE, the SAFE logo, ModelMatch, Z-Foam, Passport, Prophet, EC3, and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc.