Addendum

Created10/10 30412
DeclarationofConformity
(inaccordancewithISO/IEC17050-1)
No.HH2010111501
Product(s): UMXExtra3003DBNF(AircraftOnly)
ItemNumber(s): EFLU1050
Equipmentclass:1
Theobjectofdeclarationdescribedaboveisinconformitywiththerequirementsofthespecicationslistedbelow,
followingtheprovisionsoftheEuropeanR&TTEdirective1999/5/EC:
EN301489-1,301489-17GeneralEMCrequirements
Signedforandonbehalfof: 
HorizonHobby,Inc.
Champaign,ILUSA
November15,2010
Konformitätserklärung
KonformitätserklärunggemäßGesetzüberFunkanlagenundTelekomunikationseinrichtungen(FTEG)undderRichtlinie
1999/5/EG(R&TTE)
erklärtdasProdukt:UMXExtra3003DBNF(AircraftOnly)
Geräteklasse:1
dengrundlegendenAnforderungendes§3unddenübrigeneinschlägigenBestimmungendesFTEG(Artikel3derR&TTE)entspricht
Angewendete harmonisierte Normen:
EN60950-1:2006  GesundheitundSicherheitgemäß§3(1)1.(Artikel3(1)a))
EN301489-1V1.6.1  SchutzanforderungeninBezugaufelektromagnetischeVerträglichkeit
§3(1)2,(Artikel3(1)b))
EN55022   Funkstöreigenschaften-GrenzwerteundMessverfahren
EN55024   Störfestigkeitseigenschaften
HorizonHobbyGmbH
HamburgerStraße10
D-25337Elmshorn
15.11.2010
Déclaration de conformité
(conformémentàlanormeISO/IEC17050-1)
No. HH2010111501
Produit(s): UMXExtra3003DBNF(AircraftOnly)
Numéro(s)d’article: EFLU1050
Catégoried’équipement:1
L’objetdeladéclarationdécritci-dessusestenconformitéaveclesexigencesdesspécicationsénuméréesci-après,suivantles
conditionsdeladirectiveETRT1999/5/CE:
EN301489-1,301489-17ExigencesgénéralesdeCEMs
Signéennometpourlecomptede: 
HorizonHobby,Inc.
Champaign,ILUSA
15novembre2010
Dichiarazionediconformità
(inconformitàconISO/IEC17050-1)
No. HH2010111501
Prodotto(i): UMXExtra3003DBNF(AircraftOnly)
Numeroarticolo(i): EFLU1050
Classedeidispositivi:1
L’oggettopresentatonelladichiarazionesopracitataèconformeairequisitidellespecicheelencatequidiseguito,seguendole
disposizionidelladirettivaeuropeaR&TTE1999/5/EC:
EN301489-1,301489-17RequisitigeneraliEMCs
Firmatopercontodi: 
HorizonHobby,Inc.
Champaign,ILUSA
15novembre2010
StevenA.Hall
Vice President
InternationalOperationsandRiskManagement
HorizonHobby,Inc.
StevenA.Hall
Geschäfstführer
ManagingDirector
BirgitSchamuhn
Geschäftsführerin
ManagingDirector
StevenA.Hall
Vice-présidentGestionInternationaledes
ActivitésetdesRisquesHorizonHobby,Inc.
StevenA.Hall
VicePresidenteOperazioniinternazionaliegestione
deirischiHorizonHobby,Inc.