User Manual

DE
Binden von Sender und Empfänger / Aktivieren und deaktivieren der SAFE Select Funktion
Normaler Bindevorgang (mit AS3X)
DiesesProdukterforderteinengeeignetenSpektrumDSM2/DSMXkompatiblen
Sender.Unterwww.bindny.comndenSieeinevollständigeListeder
kompatiblen Sender.
DiesesFlugzeugistmitderoptionalenSAFESelectTechnologieausgerüstetdie
mitdemBindevorgangeinoderausgeschaltetwerdenkann.DieAS3XFunktion
wird damit nicht ausgeschaltet.
WICHTIG: Bitte lesen Sie vor dem Binden den Abschnitt der
Senderprogrammierung,sodassSiesicherstellenkönnendassderSender
korrekt programmiert ist.
Einstecken des Bindesteckers
Bindestecker
Binden mit aktivierter SAFE Select Funktion
Bindestecker entfernen
Bindestecker einstecken
Empfänger an
Sender binden
Empfänger im
Bindemode
Bindestecker einstecken
Bindestecker entfernen
Empfänger im
Bindemode
Empfänger an
Sender binden
Normaler Bindevorgang mit AS3X
WICHTIG:DerimLieferumfangenthalteneAR636Empfängerwurdespeziell
fürdenBetriebindiesemFlugzeugprogrammiert.LesenSiebittezur
korrekten Einstellung in der Bedienungsanleitung nach sollte der Empfänger
ausgetauschtoderineinemanderemFlugzeugeingesetztwerden.
ACHTUNG:WennSieeinenFutaba-SendermiteinemSpektrum
DSM-Modulverwenden,müssenSiedenGaskanalreversieren
(umkehren)unddanachdasSystemneubinden.LesenSiebittefürden
BindevorgangundprogrammierenderFailsafeeinstellungendie
BedienungsanleitungdesSpektrumModules.Zumreversierendes
GaskanalslesenSiebitteinderAnleitungdesFutabaSendersnach.
1. Stellen Sie sicher, dass der Sender ausgeschaltet ist.
2. BringenSiedieSteuerungendesSendersindieNeutralstellung
(Flugsteuerungen:Seiten-,Höhen-undQuerruder)oderaufniedrige
Stellungen(Gas,Gastrimmung).**
3. Stecken Sie den Bindestecker in den Bindeport des Empfängers.
4. StellenSiedasFlugzeuggeradeaufdasFahrwerk,schließenden
FlugakkuandenRegleranundschaltendenSchalterein(ON).Der
ReglergibteineTonserieab.EinenlangenTon,dannzeigendreikurze
Töne,dassdieNiederspannungsabschaltungkorrektfürdenRegler
eingestelltwurde.DieorangeBindeLEDaufdemEmpfängerbeginnt
dann schnell zu blinken. ENTFERNEN SIE ZU DIESEM ZEITPUNKT
NICHT DEN BINDESTECKER.
5. EntfernenSiesichdreiSchrittevomFlugzeug/Empfängerundschalten
danndenSendereinwährendSiedenBindebuttondrücken.LesenSie
dazu die Bindeanleitung ihres Senders.
WICHTIG: Zeigen Sie nicht mit der Senderantenne direkt auf den
Empfänger während der Bindung.
WICHTIG:HaltenSiesichbeidemBindenvongroßenmetallischen
Objektenfern.
6. Der Empfänger ist an den Sender gebunden wenn die orange Binde
LEDaufdemEmpfängerleuchtet.DerReglergibtauchdreiansteigende
Töneab.DasheißtderRegleristarmiert,vorausgesetztderGashebel
unddieGastrimmungsindniedriggenugeingestellt.
7. Entfernen Sie den Bindestecker vom Bindeport.
WICHTIG: Einmal gebunden behält der Empfänger seine Bindung und
Panikeinstellung bis diese bewußt geändert wird. Dieses gilt auch wenn der
Empfänger Aus und wieder Ein geschaltet wird. Sollten Sie fest stellen, dass
die Bindung verloren gegangen ist wiederholen Sie einfach den Bindevorgang.
Anzeige SAFE Select AUS
JedesMalwennderEmpfängereingeschaltetwird(ON)bewegensichdie
RudereinmalraufundruntermiteinerkleinenPauseinderMitte.Dieses
zeigt an, dass die Panikfunktion deaktiviert ist.
WICHTIG:DieGasfunktionwirdsichnichtarmierenwennsichderGashebel
nicht an der untersten Position befindet. Sollten dabei Probleme auftreten
folgenSiebittedenAnweisungeninderAnleitungundderHilfestellungzur
Problemlösung.KontaktierenSiefallsgewünschtdentechnischenServicevon
HorizonHobby.
Bindevorgang / Aktivieren der SAFE Select Funktion
WICHTIG:DerimLieferumfangenthalteneAR636Empfängerwurdespeziell
fürdenBetriebindiesemFlugzeugprogrammiert.LesenSiebittezur
korrekten Einstellung in der Bedienungsanleitung nach sollte der Empfänger
ausgetauschtoderineinemanderemFlugzeugeingesetztwerden.
ACHTUNG:WennSieeinenFutaba-SendermiteinemSpektrum
DSM-Modulverwenden,müssenSiedenGaskanalreversieren
(umkehren)unddanachdasSystemneubinden.LesenSiebittefürden
BindevorgangundprogrammierenderFailsafeeinstellungendie
BedienungsanleitungdesSpektrumModules.Zumreversierendes
GaskanalslesenSiebitteinderAnleitungdesFutabaSendersnach.
1. Stellen Sie sicher, dass der Sender ausgeschaltet ist.
2. BringenSiedieSteuerungendesSendersindieNeutralstellung
(Flugsteuerungen:Seiten-,Höhen-undQuerruder)oderaufniedrige
Stellungen(Gas,Gastrimmung).**
3. Stecken Sie den Bindestecker in den Bindeport des Empfängers.
4. StellenSiedasFlugzeuggeradeaufdasFahrwerk,schließendenFlugakku
andenRegleranundschaltendenSchalterein(ON).DerReglergibteine
Tonserieab.EinenlangenTon,dannzeigendreikurzeTöne,dassdie
NiederspannungsabschaltungkorrektfürdenReglereingestelltwurde.Die
orangeBindeLEDaufdemEmpfängerbeginntdannschnellzublinken.
5. Entfernen Sie den Bindestecker vom Bindeport.
6. EntfernenSiesichdreiSchrittevomFlugzeug/Empfängerundschalten
danndenSendereinwährendSiedenBindebuttondrücken.LesenSie
dazu die Bindeanleitung ihres Senders.
WICHTIG: Zeigen Sie nicht mit der Senderantenne direkt auf den
Empfänger während der Bindung.
WICHTIG:HaltenSiesichbeidemBindenvongroßenmetallischen
Objektenfern.
7. DerEmpfängeristandenSendergebundenwenndieorangeBinde
LEDaufdemEmpfängerleuchtet.DerReglergibtauchdreiansteigende
Töneab.DasheißtderRegleristarmiert,vorausgesetztderGashebel
unddieGastrimmungsindniedriggenugeingestellt.
WICHTIG: Einmal gebunden behält der Empfänger seine Bindung und
Panikeinstellung bis diese bewußt geändert wird. Dieses gilt auch wenn der
Empfänger Aus und wieder Ein geschaltet wird. Sollten Sie fest stellen, dass
die Bindung verloren gegangen ist wiederholen Sie einfach den Bindevorgang.
Anzeige SAFE Select EIN
JedesMalwennderEmpfängereingeschaltetwird(ON)bewegensichdie
RuderzweiMalraufundruntermiteinerkleinenPauseinderMitte.Dieses
zeigt an, dass die Panikfunktion aktiviert ist.
WICHTIG: DieGasfunktionwirdsichnichtarmierenwennsichderGashebel
nicht an der untersten Position befindet. Sollten dabei Probleme auftreten
folgenSiebittedenAnweisungeninderAnleitungundderHilfestellungzur
Problemlösung.KontaktierenSiefallsgewünschtdentechnischenServicevon
HorizonHobby.
**Failsafe
SolltederEmpfängerdieVerbindungzumSenderverlierenwirddasFailsafeaktiv.Beiaktiviertem
FailsafefährtderGaskanalindiebeimBindeneingestellteFailsafeposition.InderRegelaufLeerlauf/
Motoraus.AlleanderenKanälebewegensichweiterumdasFlugzeugweiterzustabilisieren.
27