Supplementary Document

Indicateurs de l’avion et signification
©2019 Horizon Hobby, LLC. E-Flite et Apprentic sont des marques déposées
de HorizonHobby,LLC. Inc. et sont utilisés avec permission. US 9,056,667. US
10,078,329. US 8,672,726. D774,933.
Date 05/19 61831 EFL3700, EFL3750
Indicateur de l’appareil Signification de l’indicateur
Déplacement lent de la gouverne
de profondeur vers le haut et
vers le bas
Avion en recherche de verrouillage
de GPS
Gouverne de profondeur à fond
vers le bas; l’ESC ne s’arme pas
Le canal AUX1 est inversé. Voir la
section Configuration de l’émetteur
du manuel
Les ailes bougent vers la gauche
et vers la droite
sous l’effet de la commande de
modification du mode Barrière
virtuelle
Modification du mode Virtual Fence
(Barrière virtuelle) acceptée
La manette des gaz envoie lentement
des impulsions une fois le GPS
verrouillé
L’avion est prêt pour le réglage de
la position d’origine
Les ailes bougent vers la gauche
et vers la droite une fois la configu-
ration de la position d’origine et du
cap effectuée
Position d’origine et cap
configurés avec succès
Manette des gaz inactive après
la configuration de la position
d’origine et du cap
L’Airfield Virtual Fence (Barrière vir-
tuelle d’aérodrome) est activée. La
direction de la zone de vol doit être
configurée pour que la manette
des gaz puisse fonctionner
L’ensemble des surfaces bouge une
fois la direction de la zone Barrière
virtuelle aérodrome configurée
L’avion est prêt à voler en mode
Airfield Virtual Fence (Barrière
virtuelle d’aérodrome).
Indicateur de l’appareil Signification de l’indicateur
En vol, l’avion retourne vers la
position d’origine et les ailes
bougent
L’avion a atteint la barrière virtuelle
et a commencé à revenir dans la
zone délimitée par la barrière. Les
ailes bougent pour indiquer que le
contrôle est rendu au pilote
En vol, l’avion fait demi-tour vers
la position d’origine et garde sa
position
Le mode Hold Position (Garder la
position) est actif
Während des Fluges manövriert
das Fluggerät auf 90 m in Wind-
richtung des Ausgangspunktes und
20 m Höhe und setzt zu einem
letzten Landeanflug an
Der Modus „AutoLand“ ist aktiv
After AutoLand, the aircraft does
not respond to command inputs
Autoland Mode is still active. Change
the flight mode switch or press and
releas the HP/AL (bind) button to
deactivate AutoLand Mode.
Rudder wags left and right after
deactivating GPS
GPS deactivation confirmed