Datasheet

104
EE381
v1.5 / Sous réserve d‘erreurs et de modifications
Les transmetteurs de la série EE381 ont été spéciale-
ment développés pour la détermination de la quantité
d'eau contenue dans l'huile. Ils autorisent la surveillance
en continue de la quantité d'eau dans les huiles de lubri-
fication ou d'isolation et délivrent ainsi une information
importante sur le bon fonctionnement à long terme de
votre machine et de votre installation.
Par exemple, la quantité d'eau contenue dans l'huile
d'un transformateur a une grande influence sur la capa-
cité d'isolation. Une surveillance permanente de l'humi-
dité est donc essentielle au bon fonctionnement quotidien.
Unités de mesure
Par analogie à l'humidité dans les gaz, l'humidité de
l'huile peut être exprimée en absolue, en ppm ou en
relative par la quantité d'eau a
w
:
- ppm (masse d'eau / masse d'huile)
- a
w
(quantité d'eau actuelle en relation à la quantité d'eau d'un échantillon saturé)
Une huile sans aucune particule d'eau a une valeur a
w
de 0 et une huile saturée d'eau a une valeur a
w
de 1.
Les transmetteurs de la série EE381 équipés du capteur capacitif HC de E+E stable à long terme et résistant
chimiquement, déterminent toujours l'activité de l'eau a
w
.
L'activité de l'eau a
w
, la température T et la valeur calculée de la quantité d'eau en ppm pour des huiles
minérales de transformateurs sont les grandeurs mesurées disponibles. Pour les huiles de transformateurs
non minérales, il est possible de configurer l'appareil avec les paramètres spécifiques de l'huile.
EE381
EE381
Transmetteur / Commutateur compact pour
la mesure de l'humidité dans l'huile
Sorties
Les transmetteurs de la série EE381 disposent de deux sorties entièrement sélectables et configurables pour
l’activité de l’eau, la température ou le volume de concentration en ppm.
Elles délivrent un signal d’alarme, visualisé sur l’appareil par les LED d’état, lorsque le seuil pré-réglé est
dépassé. Le logiciel de configuration livré en option permet de régler aisément le seuil aw/T/ppm ainsi que
l’hystérésis.
Logiciel de configuration
Le logiciel de configuration livré en option permet d’adapter aisément les sorties analogiques et les relais à
vos besoins.
Le réglage / la calibration du transmetteur peut ainsi être facilement réalisé.
Contrôle de:
- huile de transformateur
- huile hydraulique
- bateaux à moteur
Applications typiques
gamme de mesure 0...1 a
w
mesure de la quantité d’eau en ppm
gamme de température -40...80°C
deux sorties relais pour a
w
/ppm/T
EE381
Montage à visser et rotation à 360°
Un système innovant permet après vissage sur tuyaute-
rie de faire pivoter le transmetteur de manière à ce que
la position optimale de l’afficheur et de la sortie câble
soit garantie.
Caractéristiques