4953_DC17 US OP MAN.
14953_DCI7 US OP So z MAN.qxd pl 6/22/06 10:14 AM Page 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS When using an electrical including the following: k-D O9 BEFORE USING appliance, THIS VACUUM basic precautions 22 CLEANER should always be followed, WARNING Zz O w O c/) _- wE k-w w 2 z w z < in. Unplug from electrical Do not use outdoors or on wet surfaces or to vacuum electric shock and personal injury could occur.
14953_DCI7 US OP _r)>, So z MAN.qxd pl 6/22/06 10:14 AM Page 6 Emptying the clear bin TM Turn power off and unplug before emptying in electric shock or personal injury. m© LEA TODAS LAS JNSTRUCCJONES mCZ Cuando O9 _o The British Allergy Foundation is a UK national charity with the aim of improving awareness, prevention and treatment of allergies. ADVERTENCIA The British Allergy PAPA DISMINUIR Zz wE w Seal of Approval incluyendo is a UK registered trademark.
149B3_DCI7 US OP MAN.qxd pl 6/22/06 21 w z O < u O o U 22 O9 O So i m 23 10:14 AM Page 8 A] aspirar, a]gunas a]fombras pueden generar pequer_as descargas de est6tica en el cubo transparente o en el tubo. lestas no est6n asociadas al suministro de corriente e]6ctrica. Para minimizar sus efectos, no coloque su mano ni introduzca ning0n objeto en el cubo transparente, a menos que primero Io haya vaciado y lavado con agua fri'a.
14953_DC17 US OP MAN.
14953_DC17 US OP MAN.qxd pl 6/22/06 10:15 AM Page 12 w rv Dyson customer care << If you have a question about your Dyson vacuum cleaner, call the Dyson Helpline at the number below with your serial number and details of where/when you bought the cleaner, or contact us via the Dyson website. The serial number can be found on the main body of the machine behind the bin. t) w o t) Most questions by one of our Helpline staff. toil free, 7 days a week.
14953_DC17 US OP MAN.qxd pl 6/22/06 10:15 AM Page 14 w Servicio de atenci6n Z Si tiene dguna pregunta que hacer sobre su aspiradora Dyson, Ilame a la Linea Directa de Asistencia al Cliente de Dyson al n0mero que aparece a continuaci6n facilitando el n0mero de serie y el nombre del estaNecimiento y fecha de compra de la aspiradora, o p6ngase en contacto con nosotros por el sitio web de Dyson. Puede encontrar el n0mero de serie en el cuerpo principal de la mdquina, detr6s del cubo.
14953_DC17 US OP MAN.qxd pl 6/22/06 10:15 AM Page 16 Este producto est6 protegido por los siguientes derechos de propiedad N0meros de patente/solicitud US 2004/0128789; AU 2002231965; US 6,572,078; JP 2004-537336; GB 0326102.
