User guide

1 2 3
clik
clik
2
3
clik
1
clik
ON
MARCHE
AAN
ENCENDIDO
ВКЛ
VKL OP
OFF
ARRET
UIT
AP A GADO
ВЫКЛ
IZKL OP
ON/OFF
MARCHE/ARRET
AAN/UIT-KNOP
ENCENDIDO/APA GADO
ВКЛ/ВЫКЛ
VKL OP/IZKLOP
1
2
Clear bin
TM
emptying • Vider le collecteur transparent
TM
• Behälter
entleeren • Het doorzichtig stofreservoir
TM
leegmaken • Vaciado del
cubo transparente
TM
• Come svuotare il contenitore trasparente
TM
• Очистка контейнера clear bin
TM
• Praznjenje zbiralnika clear bin™
Blockages • Blocages • Blockierungen entfernen • Blokkades • Bloqueos • Ostruzioni • Устранение засоров • Blokade
Function • Fonctionnement • Gebrauch • Het gebruik van uw Dyson • Funcionamiento • Come funziona
• Функционирование • Uporaba